-
21 невыразимый (-ая, -ое, -ые)
صفت inexpressible(adj.) غیر قابل اظهار، نا گفتنی، غیرقابل بیان -
22 невыразимый
obeskrivlig -
23 невыразимый
невырази́мыйneesprimebla.* * *1) прил. inexpresable, indescriptible, indecible; extraordinario ( чрезвычайный)невырази́мый у́жас — terror inenarrable
2) мн. невырази́мые разг. шутл. calzones m pl* * *1) прил. inexpresable, indescriptible, indecible; extraordinario ( чрезвычайный)невырази́мый у́жас — terror inenarrable
2) мн. невырази́мые разг. шутл. calzones m pl* * *adjgener. extraordinario (чрезвычайный), indecible, indescriptible, inefable, inenarrable, inexpresable -
24 невыразимый
adjliter. kirjeldamatu, väljendamatu -
25 невыразимый
-
26 невыразимый
indicibile, ineffabile, inesprimibile* * *прил. книжн.inesprimibile, indicibile, ineffabileневырази́мое чувство — sentimento inespremibile
невырази́мая боль — dolore indicibile / inesprimibile
невырази́мая красота — una bellezza ineffabile
* * *adjgener. incomunicabile, indefinibile, indescrivibile, indicibile, ineffabile, inenarrabile, inesprimibile, insignificabile, intraducibileagg -
27 невыразимый
-
28 невыразимый
-
29 невыразимый
-ая; -оеәйтеп (сөйләп) бетергесез, сүз (тел) белән аңлатып бирерлек булмаган -
30 невыразимый
невимовний, невисловний, (не только несказанный) несказанний, невиповідний. [(Сказав) з невимовною погордою (Франко). Невимовний жах (Самійл.). Невимовне щастя (Тобіл.). Коло уст лягли в неї складки невимовного болю (Коцюб.). Несказанна туга охопила його (Мирний). Він був у несказанному горі (Олесь). Несказанний галас (Коцюб.)]. Нечто -мое - щось невимовне (невисловне).* * *невимо́вний, неска́занний -
31 невыразимый
невыказны; невымоўны* * *невыказны, невымоўны -
32 невыразимый
inexpressible* * ** * *inexpressible, ineffable* * *namelessnondescriptspeechlessunpronounceableunsaidunspeakableunutterable -
33 невыразимый
• nevyslovitelný• nevýslovný• nepopsatelný• nevyjádřitelný• nevylíčitelný• nevypověditelný -
34 невыразимый
adj. inexpressible, beyond expression -
35 невыразимый
inexpressible, beyond expression -
36 невыразимый
прил.inexpressible, ineffable -
37 Невыразимый
- infandus; nefandus; incredibilis; inenarrabilis; -
38 невыразимый
únaussprechlich, unságbarмне её невырази́мо жаль — sie tut mir unéndlich leid
-
39 невыразимый
прлinexpressible, unspeakable -
40 невыразимый
neapsakomas (1)
См. также в других словарях:
невыразимый — невыразимый … Орфографический словарь-справочник
невыразимый — Неизъяснимый, неописанный, неописуемый, несказанный, неизреченный. Ни вздумать, ни взгадать, ни пером написать (прис.)... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. невыразимый… … Словарь синонимов
невыразимый — • невыразимый восторг • невыразимый страх • невыразимый ужас … Словарь русской идиоматики
НЕВЫРАЗИМЫЙ — НЕВЫРАЗИМЫЙ, невыразимая, невыразимое; невыразим, невыразима, невыразимо. 1. Такой, который трудно выразить, передать словами; очень сильный, глубокий (книжн.). «Невыразимый ужас разверз ее уста.» А.Тургенев. «Надо было видеть, как он говорит,… … Толковый словарь Ушакова
НЕВЫРАЗИМЫЙ — НЕВЫРАЗИМЫЙ, невыразный, несказанный, чего нельзя выразить, объяснить на словах. Невыразимость чувств противополагается выразимости мыслей. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НЕВЫРАЗИМЫЙ — НЕВЫРАЗИМЫЙ, ая, ое; им (книжн.). Такой, к рый трудно передать словами, непередаваемый. Невыразимое чувство. Невыразимая красота. | сущ. невыразимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
невыразимый — ▲ значительный ↑ (в) высокой степени невыразимый очень значительный. нельзя выразить словами. невыразимо. невообразимый (# шум). невообразимо. немыслимый. немыслимо. неописуемый (прийти в # восторг). неописуемо. непередаваемый. непередаваемо.… … Идеографический словарь русского языка
Невыразимый ужас 2 — The Unnamable II: The Statement of Randolph Carter … Википедия
Невыразимый ужас 2 (фильм) — Невыразимый ужас 2 The Unnamable II: The Statement of Randolph Carter Жанр … Википедия
Невыразимый ужас — Неименуемое The Unnamable Жанр фильм ужасов Режиссёр Жан Поль Уэллетт Продюсер Терри Бенедикт Майкл Хейли … Википедия
Невыразимый — прил. 1. Такой, который трудно высказать, передать словами. 2. перен. Очень сильный; чрезвычайный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой