-
1 невостребованное имущество
General subject: unclaimed propertyУниверсальный русско-английский словарь > невостребованное имущество
-
2 невостребованное наследство
Law: vacant successionУниверсальный русско-английский словарь > невостребованное наследство
-
3 невостребованное наследство
adjlaw. ruhender NachlaßУниверсальный русско-немецкий словарь > невостребованное наследство
-
4 невостребованное наследство
Русско-итальянский юридический словарь > невостребованное наследство
-
5 невостребованное письмо
adjgener. carta no reclamadaDiccionario universal ruso-español > невостребованное письмо
-
6 невостребованное наследство
adjfin. eredita vacanteUniversale dizionario russo-italiano > невостребованное наследство
-
7 невостребованное письмо
adjecon. lettera non ritirataUniversale dizionario russo-italiano > невостребованное письмо
-
8 невостребованное наследство
Русско-немецкий юридический словарь > невостребованное наследство
-
9 невостребованное наследство
Русско-французский юридический словарь > невостребованное наследство
-
10 невостребованное наследство
Юридический русско-английский словарь > невостребованное наследство
-
11 невостребованное наследство
Русско-английский юридический словарь > невостребованное наследство
-
12 имущество невостребованное
талап етілмеген мүлік, іздеусіз мүлікРусско-казахский экономический словарь > имущество невостребованное
-
13 имущество невостребованное
Русско-Английский новый экономический словарь > имущество невостребованное
-
14 выморочное имущество
( невостребованное) escheat; heirless property; ( наследство) vacant succession* * *Русско-английский юридический словарь > выморочное имущество
-
15 выморочное имущество
( невостребованное) escheat; heirless property; ( наследство) vacant succession* * *Русско-английский юридический словарь > выморочное имущество
-
16 dead letter
невостребованное письмо, недоставленное письмо, нерозданная корреспонденцияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > dead letter
-
17 имущество
сущ.property;tenement;( достояние) assets;( имение) estate;( личные вещи) belongings;effects;things- имущество несостоятельного должника
- имущество супругов
- арендованное имущество
- движимое имущество
- заложенное имущество
- заповедное имущество
- застрахованное имущество
- контрабандное имущество
- личное имущество
- недвижимое имущество
- оспариваемое имущество
- удерживать имущество(супружеская) общность \имуществоа — tenancy by the entirety
имущество, возвращаемое к первоначальному собственнику — reversion
имущество, нажитое (приобретённое) в браке — property acquired during marriage
имущество, наследуемое только по женской линии — tail female (general)
имущество, наследуемое только по мужской линии — tail male (general)
имущество, обременённое сервитутом — servient tenement
имущество, переходящее не к первоначальному собственнику — ( по прекращении имущественного права первого лица) remainder
имущество, переходящее по наследству — succession
акт распоряжения \имуществом — (deed of) settlement
быть лишённым своего \имуществоа — to be deprived of one’s property
выморочное — ( невостребованное) имущество — ( наследство) vacant succession
изъятие \имуществоа из юрисдикции суда — eloign; --
материальное (осязаемое) движимое имущество — tangible assets (personalty, property)
обращать взыскание на имущество — ( взыскивать по исполнительному листу) to levy execution; recover
обращение взыскания на имущество — claim to property; recovery against property
осязаемое (материальное) движимое имущество — tangible assets (personalty, property)
раздел \имуществоа — property settlement; separation of goods
управлять \имуществом — to administer property
-
18 наследство
сущ.heirdom;inheritance;legacy;( наследие) heritage;legacy- невостребованное наследствонаследство, очищенное от долгов и завещательных отказов — residue
лишать \наследствоа — to disherit; disinherit
лишение \наследствоа — disherison; disheritance; disinherison; disinheritance
передавать по \наследствоу — to bequeath a legacy (to); descend
по \наследствоу — hereditably
получать по \наследствоу — to come into a fortune; inherit
равная доля в \наследствое — coparceny
управлять \наследством — to administer upon a will
-
19 наследство
сущ.heirdom; inheritance; legacy; (имущество, переходящее по наследству тж) succession; ( наследие) heritage; legacyлишать наследства — to disherit; disinherit
оставлять наследство — ( кому-л) to leave inheritance (to)
передавать по наследству — to bequeath a legacy (to); descend
получать по наследству — to acquire (obtain, receive) ( smth) by inheritance; come into (inherit) a fortune; inherit
управлять наследством — ( в качестве исполнителя завещания) to administer upon a will
лишение наследства — disherison; disheritance; disinherison; disinheritance
право на наследство — heirship; right of descent (of inheritance, succession)
право отказа от наследства — right of disclaimer (relinquishment, renunciation) of inheritance (of succession)
принятие наследства (по истечении установленного срока) — acceptance of inheritance (upon the expiry / expiration of the established term)
управление наследством — administration of the estate; settlement
наследство, очищенное от долгов и завещательных отказов — residue
-
20 невостребованный
талаб карданашуда, гирифтанашуда; невостребованное письмо мактуби талаб карданашуда; невостребованный груз бори гирифтанашуда
См. также в других словарях:
НЕВОСТРЕБОВАННОЕ ОБРАЗОВАНИЕ — совокупность социальных установок, знаний и умений, приобретенных в образовательном учреждении и не находящих применения в период после его окончания … Профессиональное образование. Словарь
Имущество Невостребованное — имущество, на которое в течение определенного законом времени не заявлены права собственности. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
имущество невостребованное — Имущество, на которое в течение определенного законом времени не заявлены права собственности, особенно денежные суммы, например остаток на банковском счете. Хотя такое имущество переходит к государству, законные собственники, например по… … Справочник технического переводчика
ИМУЩЕСТВО, НЕВОСТРЕБОВАННОЕ — имущество, на которое в течение определенного законом времени не заявлены права собственности, особенно денежные суммы, например остаток на банковском счете. Хотя такое имущество переходит к государству, законные собственники, например по… … Большой бухгалтерский словарь
ИМУЩЕСТВО, НЕВОСТРЕБОВАННОЕ — имущество, на которое в течение определенного законом времени не заявлены права собственности, особенно денежные суммы, например остаток на банковском счете. Хотя такое имущество переходит к государству, законные собственники, например по… … Большой экономический словарь
Броненосный крейсер — класс крейсеров, существовавший во второй половине XIX начале XX веков. Являлись вторым по силе классом военных кораблей ведущих флотов после броненосцев. Наиболее характерной чертой броненосных крейсеров был броневой пояс по ватерлинии. Как… … Википедия
НЕВОСТРЕБОВАННЫЙ — НЕВОСТРЕБОВАННЫЙ, невостребованная, невостребованное (канц.). Не потребованный, не взятый адресатом. Невостребованное письмо. Невостребованный груз. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Россия единая, великая и неделимая — Плакат ОСВАГа. 1919 год «Россия Единая, Великая и Неделимая» (другими словами «За Великую, Единую и Неделимую Россию») один из основных принципов (наряду с принципами «непредрешения государственного устройства» … Википедия
Ленин, Владимир Ильич — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Запрос «Ленин» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Белое движение — Запрос «Белое дело» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Белое дело. Плакат 1919 г … Википедия
Брестский мир — Эта статья о мирном договоре между Советской Россией и Центральными державами. О мирном договоре между УНР и Центральными державами, см. Брестский мир (Украина Центральные державы). В Викитеке есть тексты по теме … Википедия
