-
81 jibberish
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > jibberish
-
82 Greek
[griːk]грек; гречанкагреческий языкневнятная речь, тарабарщинагреческийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Greek
-
83 verschleifendes Sprechen
прил.лингв. невнятная речьУниверсальный немецко-русский словарь > verschleifendes Sprechen
-
84 gibberish
мед.сущ. невнятная речь, невнятный -
85 mussitation
мед.сущ. невнятная речь -
86 stammer
мед.гл. заикаться; запинаться заикание; невнятная речь; бормотание заикающийся; запинающийся* * * -
87 עִילגוּת / עִלגוּת ז'
עִילגוּת / עִלגוּת ז'1.невнятная речь 2.ломаный язык -
88 עִלגוּת ז'
עִלגוּת ז'עִילגוּת / עִלגוּת ז'1.невнятная речь 2.ломаный язык -
89 ثبج
Iثَبَجَп. Iу ثَبْجٌ, ثُبُوجٌ1) писать неясно, неразборчиво; каракулями2) говорить невнятноIIثَبَجٌ11) неразборчивое письмо, каракули2) невнятная речьثَبَجٌ2 мн. أَثْبَاجٌсередина; البحر ثبج или اثباج البحر морская пучинаIVثَبَجٌ3 мн. ثِبْجَانٌсова-сипуха -
90 ظأظنة
ظَأْظَنَةٌневнятная речь, бормотание -
91 ثَبَجٌ
11) неразборчивое письмо, каракули2) невнятная речь2мн. أَثْبَاجٌсередина; البحر ثَبَجٌ или اثباج البحر морская пучина3мн. ثِبْجَانٌсова-сипуха -
92 jabb
-
93 érthetetlen
• неясный* * *формы: érthetetlenek, érthetetlent, érthetetlenül1) непоня́тный; непостижи́мыйez teljesen érthetetlen — уму́ непостижи́мо
2) невразуми́тельныйérthetetlen beszéd — невразуми́тельные ре́чи
* * *[\érthetetlent, \érthetetlenebb] непонятный; (felfoghatatlan) непостижимый, непроницаемый; (nem világos) невразумительный, тёмный; (rosszul hallható, elmosódott) невнятный, ir., költ. заумный;\érthetetlen beszéd — непонятная/невнятная речь; лепетание, biz. невнявица; vmi \érthetetlen dolog történt — произошла непонятная вещь; számomra \érthetetlen könnyelműséggel — с непостижимый для меня легкомыслием; ir. а futuristák \érthetetlen versei — заумные стихи футуристов; számomra ez \érthetetlen — для меня это непонятно; для меня тарабарщинаez teljesen \érthetetlen — уму непостижимо;
-
94 confusion des mots
-
95 혀
혀язык; языковой; язычок; жало혀를 내밀다 показывать (показать) язык; высовывать (высунуть) язык
...를 혀로 핥다 лизать языком что
혀꼬부라진 소리 бормотание; невнятная речь
혀짧은 소리 невнятные звуки; невнятное произношение
-
96 confusion des mots
сущ.Французско-русский универсальный словарь > confusion des mots
-
97 vasouillage
сущ.разг. невнятная речь, неразбериха, путаница -
98 хабдьыгырас
быстрый и невнятный (о речи); хабдьыгырас саҥа быстрая и невнятная речь.————————совм. от хабдьыгыраа=. -
99 дыбыр
быстрая, невнятная речь -
100 Genuschel
n -s, o. PL гнусавость, невнятная речь. Durch sein Genuschel verstehe ich ihn oft schlecht.Sein Genuschel geht mir auf die Nerven.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Genuschel
См. также в других словарях:
Невнятная речь — Беглое произношение (также невнятное произношение или пропуски звуков, слогов или слов) это явление смешения и пропуска в речи некоторых слогов, практически всегда присутствующее в речи носителей естественных языков (и недопустимое в некоторых… … Википедия
РЕЧЬ — РЕЧЬ, речи, мн. речи, речей, жен. 1. только ед. Способность пользоваться языком слов. Речь один из признаков, отличающих человека от животных. Развитие речи. Владеть речью (книжн.). 2. только ед. Звучащий язык, язык в момент произношения.… … Толковый словарь Ушакова
речь — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? речи, чему? речи, (вижу) что? речь, чем? речью, о чём? о речи; мн. что? речи, (нет) чего? речей, чему? речам, (вижу) что? речи, чем? речами, о чём? о речах 1. Речью называется чья либо… … Толковый словарь Дмитриева
речь — безглагольная (Сологуб); благоуханная (Пушкин); бойкая (Горький, Тургенев); буйная (Сологуб); вдохновенная (Надсон); властная (Елпатьевский); восторженно пылкая (Чюмина); выспренняя (Блок); ветряная (Пушкин); гордая (П.Я.); горячая… … Словарь эпитетов
невнятная [неразборчивая] речь — Речевой сигнал с пониженным качеством, что может быть обусловлено воздействием шумов и перекрестных помех. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]… … Справочник технического переводчика
Афазия моторная — невнятная речь, вызванная центральным нарушением звукопроизношения (анартрией). Типичными, кроме того, являются телеграфный стиль речи (фразы, состоящие из 2 3 слов, обычно составленные из глаголов и имён существительных), аграмматафазия (утрата… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
БАРИЛАЛИЯ — Невнятная речь, плохая артикуляция … Толковый словарь по психологии
Финлепсин ретард — Действующее вещество ›› Карбамазепин* (Carbamazepine*) Латинское название Finlepsin retard АТХ: ›› N03AF01 Карбамазепин Фармакологические группы: Противоэпилептические средства ›› Нормотимики Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› F10.3… … Словарь медицинских препаратов
ле́пет — а, м. 1. Неправильная, несвязная, неясная речь (ребенка). Кому отдаются и первая улыбка ребенка и первый детский лепет? Мамин Сибиряк, Суд идет. || Невнятная речь, бормотание (взрослого). || Невразумительная, неубедительная речь, рассуждение,… … Малый академический словарь
Виды и действие наркотиков и статистика смертности от них — Наркотические средства – вещества синтетического или естественного происхождения, препараты, растения, включенные в Перечень наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, подлежащих контролю в Российской Федерации, в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Наркома́нии — (греч. narkē оцепенение, сон + mania безумие, страсть, влечение) хронические заболевания, вызываемые злоупотреблением лекарственными или нелекарственными наркотическими средствами. Характеризуются возникновением патологического влечения к… … Медицинская энциклопедия