-
1 i've got a hard -line
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > i've got a hard -line
-
2 Bad break
Общая лексика: Невезуха -
3 a bad break
-
4 a tough break
-
5 bad break
Общая лексика: Невезуха -
6 bad luck
Общая лексика: напасть, не повезло тебе!, невезение, несчастье, неудача, невезуха, дурной знак (It's bad luck to have/be/do smth), непруха, плохая примета -
7 bum deal
Разговорное выражение: невезуха, неправильная сдача ( покер), попадалово -
8 hard cheese
1) Общая лексика: плохое дело, прискорбное положение2) Разговорное выражение: невезение3) Техника: твёрдый сыр4) Британский английский: это твои (его, её и т.п.) проблемы (Used to tell someone that you do not feel sorry for them)6) Сленг: (!) невезуха -
9 hard cheese(!)
Сленг: невезуха -
10 hard-lines(!)
Разговорное выражение: невезуха -
11 hard-shit(!)
Грубое выражение: невезуха -
12 tough luck
1) Общая лексика: горькая доля, несчастье, неудача2) Разговорное выражение: невезуха (невезение, отсутствие удачи bad fortune), непруха (невезение, отсутствие удачи bad fortune)3) Политика: не повезло! -
13 hard-lines
Разговорное выражение: (!) невезуха -
14 hard-shit
Грубое выражение: (!) невезуха -
15 hard lines
непруха; невезуха (неудача)Hard lines! I'm afraid you haven't won this time.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > hard lines
-
16 tough luck
непруха; невезухаSo you were late and missed the bus. Tough luck!
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > tough luck
См. также в других словарях:
невезуха — см. неудача Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. невезуха сущ. • неудача • невезение … Словарь синонимов
НЕВЕЗУХА — НЕВЕЗУХА, и, жен. (прост.). То же, что невезение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
невезуха — ж. разг. сниж. то же, что невезение Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
невезуха — невез уха, и … Русский орфографический словарь
невезуха — невезу/ха, и … Слитно. Раздельно. Через дефис.
невезуха — и; ж. Разг. = Невезение. Сплошная н.! Опять н. с пальто получилась испортили! … Энциклопедический словарь
невезуха — и; ж.; разг. = невезение Сплошная невезу/ха! Опять невезу/ха с пальто получилась испортили! … Словарь многих выражений
неудача — Неуспех, злоключение, злополучие, злосчастье, несчастье (незадача); осечка, поражение, провал, фиаско, крушение, крах, банкротство, порча, авария. Мне не везет, судьба (злой рок) меня преследует; я срезался (на чем), провалился, промахнулся (ср.… … Словарь синонимов
невезение — тридцать три несчастья, непер, замазка, неуспех, неудача, облом, западло, пролет, невезуха, непруха, осечка, невезенье, мимо кассы, отлупка, отлуп, нелом, пролетка, отсос, незадача Словарь русских синонимов. невезение см. неудача Словарь… … Словарь синонимов
Третьяков, Виктор Анатольевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Третьяков. Виктор Третьяков … Википедия
Виктор Анатольевич Третьяков — Третьяков Виктор Анатолиевич [[Изображение:]|200px|фото]] Дата рождения 7 марта 1961 Место рождения Рига Страна … Википедия