-
101 малознающий
peu instruit; ignorant ( невежественный); peu versé, inexpert ( в какой-либо области) -
102 малознающий
peu instruit; ignorant ( невежественный); peu versé, inexpert ( в какой-либо области) -
103 безграмотный
-ая; -ое1) ( неграмотный - о человеке) укый-яза белмәүче, надан, грамотасыз2) ( с ошибками) хаталы, күп хаталы (мәс. диктант хакында)3) перен. ( невежественный) надан; мәгълүматсыз -
104 тёмный
-ая; -ое1) караңгы2) ( о цвете) кара, карасу, карасу төстәге, каралҗым3) перен. (неясный, непонятный) аңлаешсыз, томанлы4) перен. ( безрадостный) кара, күңелсез, кайгылы, хәсрәтле5) перен. ( вызывающий подозрение) шикле, шөбһәле; кара, пычрак, җинаятьчел6) перен. ( невежественный) надан, томана, кара•- тёмное пятно
- устроить тёмную -
105 Невежествен
ен) см. Невежественный 2. -
106 невежественность
-
107 невежество
-
108 непросвещённый
-
109 безграмотный
-
110 безграмотный
1) ( не умеющий читать и писать) illiterate2) ( малограмотный)безгра́мотное письмо́ — illiterate letter
3) ( невежественный) illiterate, ignorant -
111 дикарь
м.1) ( первобытный человек) savage2) разг. неодобр. (некультурный, невежественный человек) barbarian3) разг. ( застенчивый человек) shy / unsociable person4) разг. ( неорганизованный турист) camper, free-wheeling holidaymaker брит. / vacationer амер. ( as opposed to those who purchase tours or accommodation) -
112 мужик
м.1) уст. ( крестьянин) muzhik [muːʒ-]2) разг. ( мужчина) man, guy, bloke; ( с подчёркнуто мужественной внешностью и манерами) macho ['mɑːʧəʊ]3) разг. ( муж) man, husband4) (грубоватый, невежественный мужчина) lout, bumpkin, redneck -
113 тёмный
1) ( не светлый) dark; (о коже тж.) swarthy [-ðɪ]2) ( мрачный) gloomy, sombreтёмное ме́сто в те́ксте — obscure passage in the text
4) (вызывающий подозрение, сомнительный) suspicious, shady; fishy разг.; ( нечестный) wickedтёмное де́ло — suspicious / fishy / shady business
тёмная ли́чность — suspicious / dubious / shady character
тёмные слу́хи — dark rumours
тёмное про́шлое — shadowy past
5) ( невежественный) ignorant, benighted••тёмное пятно́ — 1) ( что-л неясное) obscure place 2) ( что-л позорящее) dark stain, blemish
тёмная вода́ мед. — amaurosis
тёмный лес (что-л непонятное) — puzzling / incomprehensible thing
для меня́ э́то тёмный лес — it's beyond me; I'm out of my depth with that
тёмная лоша́дка — dark horse
темна́ вода́ во о́блацех — ≈ the matter is wrapped in mystery
-
114 безграмотный
прил.illiterate ( неграмотный); ignorant ( невежественный) -
115 темный
(тёмный)прил.1) dark; (о цвете тж.) deep; (о коже тж.)swarthy- темная ночь3) gloomy, sombre ( мрачный)4) (вызывающий подозрение, сомнительный) suspicious, shady; fishy разг.; wicked ( нечестный)темная личность — suspicious/dubious/shady character
темное дело — suspicious/fishy/shady business
5) ignorant, benighted ( невежественный)••темна вода во облацех — the matter is wrapped in mystery, the matter is unfathomable
темное пятно — (что-л. невыясненное) obscure place; (что-л. позорящее) dark stain, blemish
-
116 тёмный
1) qaranlıqтёмная ночь - qaranlıq gece2) (о цвете) qara; esmeri (о коже)тёмная туча - qara bulut3) (перен. мрачный) qara, cansız, keyfeizтёмные дни - qara künler4) (перен. невежественный) cail -
117 тёмный
1) къаранлыкътёмная ночь - къаранлыкъ гедже2) (о цвете) къара; эсмери (о коже)тёмная туча - къара булут3) (перен. мрачный) къара, джансыз, кейфеизтёмные дни - къара куньлер4) (перен. невежественный) джаиль -
118 безграмотный
1) ( невежественный) úngebildet, únwissend2) ( выполненный с ошибками) vóll(er) Féhler, féhlerhaft; stümperhaft ( халтурный) -
119 неграмотный
1) прил. ( не знающий грамоты) des Lésens und Schréibens únkundig, (ganz) úngebildet2) прил. ( невежественный) únwissend3) прил. ( некомпетентный) ínkompetent4) прил. (неграмотно написанный, сделанный) vóller Féhler; stümperhaft5) в знач. сущ. м Analphabét m -
120 тёмный
1) dúnkel, fínster2) ( невежественный) únwissend; úngebildet ( необразованный)3) ( неясный) únklar, dúnkel4) ( подозрительный) verdächtig, dúnkelтёмная ли́чность — dúnkle Existénz; zwíelichtige Persón
тёмное де́ло — úndurchsichtige Ángelegenheit
тёмные си́лы — fínstere Kräfte
5) ( мрачный) fínster, düster••тёмное пятно́ — Schándfleck m; Mákel m
э́то для меня́ тёмный лес — das sind für mich böhmische Dörfer
См. также в других словарях:
невежественный — невежественный … Орфографический словарь-справочник
невежественный — См … Словарь синонимов
НЕВЕЖЕСТВЕННЫЙ — НЕВЕЖЕСТВЕННЫЙ, невежественная, невежественное; невежествен, невежественна, невежественно (неод.). Малообразованный, несведущий, но обычно с претензией на знание. «Автор книги был человек совершенно невежественный.» Л.Толстой. || Свойственный… … Толковый словарь Ушакова
НЕВЕЖЕСТВЕННЫЙ — НЕВЕЖЕСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. Малообразованный, малокультурный, малосведущий. Н. человек. | сущ. невежественность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
невежественный — невежественный, кратк. ф. невежествен и реже невежественен, невежественна, невежественно, невежественны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
невежественный — • до крайности невежественный • на редкость невежественный • совершенно невежественный • чудовищно невежественный … Словарь русской идиоматики
невежественный человек — сущ., кол во синонимов: 4 • бревно неотесанное (5) • невежда (30) • … Словарь синонимов
(невежественный )учёный — Поскольку в экспериментальной науке много механических операций, она делается руками людей заурядных, знающих одну область своей науки. Это невежественный ученый , который, однако, по отношению к тому, чего он не знает, будет вести себя с… … Словарь оксюморонов русского языка
(невежественный )эрудит — Разумеется, эмпирический г н Кувалдин об этом прекрасно осведомлён. Но зато его литературный двойник невежественный шукшинский эрудит Глеб Капустин (или, если угодно, г н Кувалдин неэмпирический) с неподражаемым остроумием разоблачает… … Словарь оксюморонов русского языка
Невежественный — прил. 1. Свойственный невеждам, характерный для них. 2. Объясняюшийся невежеством. 3. Мало знающий; необразованный, несведущий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
невежественный — невежественный, невежественная, невежественное, невежественные, невежественного, невежественной, невежественного, невежественных, невежественному, невежественной, невежественному, невежественным, невежественный, невежественную, невежественное,… … Формы слов