-
81 unadvisable
[͵ʌnədʹvaızəb(ə)l] a1. неблагоразумный, необдуманныйwe think it unadvisable for you to travel - по нашему мнению, вам будет благоразумнее воздержаться от путешествия
2. нерекомендуемыйalcohol is unadvisable for heart patients - сердечникам не рекомендуется употреблять алкогольные напитки
-
82 unadvised
[͵ʌnədʹvaızd] a1. необдуманный, опрометчивый (о поступках, словах)2. неблагоразумный, неосторожный ( о человеке)3. не получивший советаdefendant unadvised of his legal rights - подсудимый, которому не были разъяснены его законные права
to attempt smth. unadvised - сделать какую-л. попытку не посоветовавшись /не получив предварительно консультации/
-
83 unreasonable
[ʌnʹri:z(ə)nəb(ə)l] a1. неразумный, неблагоразумный2. неразумныйunreasonable beliefs - иррациональные представления; суеверия
3. чрезмерный, непомерный; необоснованный -
84 unreasoning
[ʌnʹri:z(ə)nıŋ] aнеразумный, неблагоразумный; безрассудный -
85 unweighed
[͵ʌnʹweıd] a1. невзвешенный2. необдуманный; неблагоразумный -
86 unwise
[ʌnʹwaız] aнеблагоразумный, неумный, глупый -
87 inexpedient
ˌɪnɪksˈpi:djəntнецелесообразный, неуместный, неблагоразумный -
88 einsichtslos
adjнеразумный, неблагоразумный, безрассудный, легкомысленный, необдуманный -
89 unklug
adjнеумный, неразумный, неблагоразумный, нерассудительный; необдуманныйbist du unklug? — фам. ты с ума сошёл? -
90 unvorsichtig
adjнеосторожный, опрометчивый; неблагоразумный -
91 unweise
adjнеумный, неблагоразумный -
92 неосмотрительный
unüberlegt; unbedacht ( необдуманный); unvorsichtig ( неосторожный); unklug ( неблагоразумный) -
93 неосмотрительный
неосмотрительный unüberlegt; unbedacht (необдуманный); unvorsichtig (неосторожный); unklug (неблагоразумный) -
94 imprudent
1. adj ( fém - imprudente)неосторожный, неблагоразумный; опрометчивый, неосмотрительный2. mухарь, сорвиголова -
95 indiscret
1. adj ( fém - indiscrète)1) нескромный, бестактный2) болтливый, не умеющий хранить тайну3) уст. несдержанный; неблагоразумный; неразумный2. m (f - indiscrète)нескромный, бестактный человек -
96 malavisé
неблагоразумный [неблагоразумная], неосторожный [неосторожная]; незадачливый [незадачливая] -
97 легкомысленный
léger, irréfléchi ( необдуманный); imprudent ( неблагоразумный); frivole ( пустой) -
98 desatinado
-
99 desavisado
-
100 indiscreción
f1) нескромность, неделикатность2) бестактность, бесцеремонность3) неосторожность, опрометчивостьcometer una indiscreción — совершить неблагоразумный поступок
См. также в других словарях:
неблагоразумный — неблагоразумный … Орфографический словарь-справочник
НЕБЛАГОРАЗУМНЫЙ — НЕБЛАГОРАЗУМНЫЙ, неблагоразумная, неблагоразумное; неблагоразумен, неблагоразумна, неблагоразумно (книжн.). Поступающий или совершаемый вопреки рассудку, требованиям благоразумия. Неблагоразумный человек. Неблагоразумный поступок. «Эта экспедиция … Толковый словарь Ушакова
неблагоразумный — малорассудительный, безрассудный, нерассудительный, нереалистический, нетрезвый, несуразный, неразумный, нереалистичный, несообразный Словарь русских синонимов. неблагоразумный прил., кол во синонимов: 12 • безрассудный (45) … Словарь синонимов
Неблагоразумный — прил. Поступающий или совершаемый вопреки требованиям благоразумия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неблагоразумный — неблагоразумный, неблагоразумная, неблагоразумное, неблагоразумные, неблагоразумного, неблагоразумной, неблагоразумного, неблагоразумных, неблагоразумному, неблагоразумной, неблагоразумному, неблагоразумным, неблагоразумный, неблагоразумную,… … Формы слов
неблагоразумный — неблагораз умный; кратк. форма мен, мна … Русский орфографический словарь
неблагоразумный — ая, ое; мен, мна, мно. 1. Поступающий вопреки рассудку, требованиям благоразумия. Н. поступок. Как вы неблагоразумны! 2. Необдуманный, неразумный. Н. поступок. Считать неблагоразумным что л. ◁ Неблагоразумно, нареч. Вести себя н. Так поступать… … Энциклопедический словарь
неблагоразумный — ая, ое; мен, мна, мно. см. тж. неблагоразумно 1) Поступающий вопреки рассудку, требованиям благоразумия. Неблагоразу/мный поступок. Как вы неблагоразумны! 2) Необдуманный, неразумный. Неблагоразу/мный поступок. Считать н … Словарь многих выражений
неблагоразумный — не/благ/о/раз/ум/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
безрассудный — Неразумный, бестолковый, безголовый, безмозглый, недогадливый, несмышленый, сумасбродный, безумный. Безрассудно: сдуру, сглупа, по глупости, без толку. Прот. глупый. См … Словарь синонимов
малорассудительный — неразумный, неблагоразумный Словарь русских синонимов. малорассудительный прил., кол во синонимов: 8 • глупый (222) • … Словарь синонимов