-
1 неблагополучно
бадбахтона -
2 неблагополучно
unsuccessfully; not happilyзавършвам неблагополучно fail; end in failure; end fatally; come to an unfavourable/undesired end* * *неблагополу̀чно,нареч. unsuccessfully; not happily; завършвам \неблагополучно fail; end in failure; end fatally; come to an unfavourable/undesired end.* * *1. unsuccessfully;not happily 2. завършвам НЕБЛАГОПОЛУЧНО fail;end in failure;end fatally; come to an unfavourable/undesired end -
3 неблагополучно
1. нареч.уңышһыҙ, насар2. в знач. сказ., безл.насар, һәйбәт (шәптән) түгел, тыныс түгел, тыныслыҡ (именлек) юҡ -
4 неблагополучно
1. прил.;
кратк. форма от неблагополучный
2. предик.;
безл. у них неблагополучно ≈ things are not going well for them;
they've got problems
3. нареч. not well, wrong;
not happily, not favo(u) rably;
not successfullyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > неблагополучно
-
5 неблагополучно
-
6 неблагополучно
-
7 неблагополучно
-
8 неблагополучно
1) нар. sfavorevolmente, negativamente2) сказ. ( неладно) le cose non vanno molto bene -
9 неблагополучно
1.1. прил. кратк. см. неблагополучный2. предик. безл.:2. нареч.у них неблагополучно — things are not going well for them, they've got problems
not happily, not favourably -
10 неблагополучно
неблагополу́чн||о1. нареч. malbonstate, malprospere;2. безл.: у них \неблагополучно ĉe ili ne ĉio estas en ordo;\неблагополучноый malbonstata, malprospera.* * *1) нареч. de un modo no favorable2) безл. в знач. сказ. no va bienу них неблагополу́чно — no les va bien, no están bien
* * *advgener. de un modo no favorable, no va bien -
11 неблагополучно
неблагополу́чн||о1. нареч. malbonstate, malprospere;2. безл.: у них \неблагополучно ĉe ili ne ĉio estas en ordo;\неблагополучноый malbonstata, malprospera.* * *предик. безл.у неё до́ма неблагополу́чно — ça ne va pas bien chez elle
-
12 неблагополучно
нареч.1) уңышсыз, начар2) в знач. сказ.; безл. начар, әйбәт (шәптән) түгел, имин (тыныч) түгел; тынычлык юк, тәртип юк, рәт юк -
13 неблагополучно
нареч.1) нядобра, дрэнна2) безл. в знач. сказ. не зусім добра, дрэнна— у іх дрэнна, не ўсё ў парадку -
14 неблагополучно
-
15 неблагополучно
1. нареч. бадбахтона2. в знач. сказ. безл. ноором аст, бад аст, ногувор, носоз; у них в доме неблагополучно хонаводаи онҳо носоз -
16 неблагополучно
1) нареч. de un modo no favorableу них неблагополу́чно — no les va bien, no están bien -
17 неблагополучно
нрчinfortunadamente; ( плохо) mal -
18 неблагополучно
1) нареч. fenaдела́ шли неблагополу́чно — işler aksi gidiyordu
2) безл., → сказ., в соч.в семье́ неблагополу́чно — ailede dirlik düzenlik yok
со здоро́вьем у него́ неблагополу́чно — sağlığı iyi değil
-
19 неблагополучно
badly; unhappily -
20 неблагополучно
nelaimīgi, neveiksmīgi
См. также в других словарях:
неблагополучно — неблагополучно … Орфографический словарь-справочник
неблагополучно — на вышке неблагополучно.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. неблагополучно 1. не в порядке, нехорошо; неладно (разг.) 2. см … Словарь синонимов
НЕБЛАГОПОЛУЧНО — НЕБЛАГОПОЛУЧНО, нареч. 1. нареч. к неблагополучный в 1 знач. Дела у них обстоят неблагополучно. 2. То же, безл. в знач. сказуемого. У них в семье неблагополучно: умер брат. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Неблагополучно — I нареч. качеств. Не сопровождаясь успехом, удачей. II предик. О ситуации, вызывающей тревогу, волнения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неблагополучно — неблагопол учно, нареч. и в знач. сказ … Русский орфографический словарь
неблагополучно — нареч … Орфографический словарь русского языка
неблагополучно — *неблагополу/чно, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неблагополучно — Присл. до неблагополучний. || у знач. присудк. сл … Український тлумачний словник
неблагополучно — нареч. 1. к Неблагополучный. Болезнь развивается н. 2. в функц. сказ. Неладно, нехорошо, не в порядке у кого л., где л. У него в семье н. В городе н. с продовольствием … Энциклопедический словарь
неблагополучно — нареч. 1) к неблагополучный Болезнь развивается неблагополу/чно. 2) в функц. сказ. Неладно, нехорошо, не в порядке у кого л., где л. У него в семье неблагополу/чно. В городе неблагополу/чно с продовольствием … Словарь многих выражений
неблагополучно — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови