Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

небесная

  • 1 небесная музыка

    adj
    gener. taevalik, imeilus muusika

    Русско-эстонский универсальный словарь > небесная музыка

  • 2 небесная синева

    adj
    gener. taevasina

    Русско-эстонский универсальный словарь > небесная синева

  • 3 небесная сфера

    1.
    astr. (taevasfäär) taevaskera
    2. adj

    Русско-эстонский универсальный словарь > небесная сфера

  • 4 лазурь

    90 С ж. неод. (без мн. ч.) taevasina, taeva(s)sinine värvus; lasuurvärv; небесная \лазурь taevasina, берлинская \лазурь keem. berliini sinine, (сухая) малярная \лазурь ehit. pulberlasuur, milori

    Русско-эстонский новый словарь > лазурь

  • 5 параллель

    90 С ж. неод. paralleel(joon), rööpjoon; земная \параллель geogr. laiuskraad, rööbik, небесная v суточная \параллель astr. taevaparalleel, провести \параллель rööpjoont v paralleeli tõmbama (ka ülek.)

    Русско-эстонский новый словарь > параллель

  • 6 птица

    80 С ж.
    1. од. lind (kõnek. ka ülek.); \птицаы zool. linnud ( Aves), водоплавающие \птицаы veelinnud, выводковые \птицаы pesahülgajad v pesapagejad linnud, птенцовые \птицаы pesahoidjad linnud, певчие \птицаы laululinnud, перелётные \птицаы rändlinnud, хищные \птицаы röövlinnud, домашняя \птицаа kodulind, посмотрим, что он за \птицаа vaatame (õige), mis mees ta on;
    2. неод. (без мн. ч.) linnuliha; мороженая \птицаа külmutatud linnuliha, битая \птицаа kõnek. tapetud linnud, блюда из \птицаы linnulihatoidud, -road; ‚
    синяя \птицаа sinilind;
    вольная \птицаа vaba mees, vaba lind;
    столичная \птицаа kõnek. pealinna asjamees v vurle;
    важная \птицаа kõnek. tähtis nina v tegelinski v asjamees;
    \птицаа высокого полёта suur nina, tähtis asjamees v tegelane;
    стреляная \птицаа kõnek. vana rebane, vana kala;
    жить как \птицаа небесная elama nagu linnuke taeva all v oksa peal;
    невелика \птицаа kõnek. pole teab mis suur asjamees;
    видно \птицау по полёту kaugelt näha, mis masti mees v lind

    Русско-эстонский новый словарь > птица

  • 7 синева

    52 С ж. неод. (без мн. ч.) sina, sinakus, sinavus (ka mets., puidut. puidurike); sinendus, sinerdus, sinetus; \синеваа неба, небесная \синеваа taevasina, морская \синеваа, \синеваа моря meresina, mere sinisus, блестеть \синеваой sinama, sinendama, sinerdama, sinetama, \синеваа древесины puidu sinavus, \синеваа под глазами sinised silmaalused, silmaalused on sinised

    Русско-эстонский новый словарь > синева

  • 8 сфера

    51 С ж. неод.
    1. sfäär (toimimisala, valdkond, ulatus, piirid, piirkond, ring, keskkond, ümbrus, mat. kerapind); земная \сфераа maakera, небесная \сфераа astr. taevasfäär, taevaskera, \сфераа влияния mõjuala, mõjupiirkond, mõjusfäär, \сфераа действия mõjuala, mõjupiirkond, tööpiirkond, jur. kehtivuspiirkond, \сфераа обращения ringlussfäär, \сфераа производства tootmissfäär, \сфераа потребления tarbimissfäär, \сфераа сотрясения mäend. vappesfäär, \сфераа деятельности tegevusala, tegevusvaldkond, \сфераа полномочий pädevus, kompetents, \сфераа интересов huviring, в своей \сферае oma sõiduvees;
    2. \сфераы мн. ч. ringkon(na)d; \сфераы культуры kultuuriringkond, дипломатические \сфераы diplomaatilised ringkonnad, в высших \сфераах kõrgemates ringkondades

    Русско-эстонский новый словарь > сфера

См. также в других словарях:

  • Небесная сфера — разделена небесным экватором. Небесная сфера   воображаемая сфера произвольного радиуса, на которую проецируются небесные тела: служит для решения раз …   Википедия

  • Небесная Ярмарка — Урала фестиваль воздухоплавания, который проводится в старинном уральском городе Кунгур (Пермский край). Благодаря своему ежегодному повышающемуся уровню Фестиваль воздухоплавания «Небесная ярмарка Урала» стал и визитной карточкой всего Урала.… …   Википедия

  • небесная пришелица — комета, небесная скиталица, небесная странница Словарь русских синонимов. небесная пришелица сущ., кол во синонимов: 3 • комета (23) • …   Словарь синонимов

  • небесная высь — высота, поднебесье, высь, эфир, небо, воздушное пространство, вышина, небесная лазурь, высота поднебесная Словарь русских синонимов. небесная высь сущ., кол во синонимов: 9 • воздушное пространство …   Словарь синонимов

  • небесная скиталица — сущ., кол во синонимов: 3 • комета (23) • небесная пришелица (3) • небесная странница …   Словарь синонимов

  • небесная странница — сущ., кол во синонимов: 4 • комета (23) • молния (24) • небесная пришелица (3) …   Словарь синонимов

  • Небесная земля (мультсериал) — Небесная земля Skyland, The New World Жанр Приключения, драма, научная фантастика Создатель Эмануэль Горинштейн, Александр Пательер, Мэтью Делапорте …   Википедия

  • Небесная история (мультфильм) — Небесная история …   Википедия

  • НЕБЕСНАЯ МЕХАНИКА — раздел астрономии, изучающий движения тел Солнечной системы в их общем гравитационном поле. В ряде случаев (в теории движения комет, искусственный спутник Земли и др.), кроме гравитационных сил, учитываются реактивные силы, давление излучения,… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Небесная улица (Липецк) — Небесная улица Липецк …   Википедия

  • небесная лазурь — сущ., кол во синонимов: 7 • небеса (10) • небесная высь (9) • небесный купол (8) …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»