-
1 шум
м1) тавыш, шау, шау-шу, шаулау2) разг. ( ссора) тавыш, шау-шу, кычкырыш3) перен. шау-шу, тавыш•- шум в ушах -
2 шум в голове
-
3 шум в ушах
-
4 базар
-
5 беспокоить
несов.( кого-что)1) ( нарушать покой) борчу, тынычсызлау, бимазалау2) ( внушать тревогу) борчу, куркуга төшерү, курку тудыру3) ( причинять неудобство) комачаулау, уңайсызлау, борчу -
6 гам
-
7 глохнуть
несов.1) ( становиться глухим) чукраклану, саңгыраулану2) акрыная бару, тына бару3) томалану, чүп басу, ташландык хәлгә килү -
8 нашуметь
сов.1) ( произвести шум) тавыш куптару, тавыш чыгару, тавышлану, шаулау2) перен. ( вызвать толки) шаулату, дөнья шаулату -
9 несмотря
предлог; с вин. п....га карамастан -
10 подняться
сов.1) (переместиться вверх, взойти) күтәрелү, менү2) күтәрелү, калку, чыгу3) тору, аякка басу, торып китү (басу)4) кузгалу, кузгалып китү, күтәрелү5) перен. күтәрелү6) арту, күтәрелү7) перен. арту, күтәрелү, үсү8) перен. яхшыру, әйбәтләнү, күтәрелү9) ныгу, ныгый төшү, әйбәтләнә төшү, күтәрелү10) кабару, күперү11) кубу, кузгалу, күтәрелү• -
11 покрыть
сов.1) ( кого-что) ябу, җәю, бөркәү, өртү, каплау2) ( что) тышлау3) ( что) каплау, томалау, каплап алу4) ( что) каплау, түләп бетерү, кайтару5) ( что) (заглушить) басу, басып китү, күмеп китү6) перен., ( кого-что) (помочь скрыть) яшерү, каплау, яшереп (каплап) калу7) (что) (преодолеть какое-л. расстояние) үтү, узу8) ( что), карт. басу; ябу9) ( кого), спец. ( оплодотворить) каплату, чаптыру•- покрыть славой
- покрыть тайной -
12 произвести
сов.1) ( что) ясау, үткәрү2) ( что) җитештерү; эшләп чыгару, ясау; әзерләү3) ( что) тудыру, чыгару, ясау4) ( кого в кого-что) (чин) күтәрү; исем (чин) бирү• -
13 слиться
-
14 сосредоточиться
сов.1) (собраться) (бер җиргә, бер ноктага) туплану, җыелу2) на ком-чём (направиться)...да туплану,...га юнәлү3) на чём и без доп. (о мыслях и т. п.) уй-фикерләрне (зиһенне, игътибарны) туплау, игътибарны ( бер нәрсәгә) юнәлдерү, ( бер нәрсәгә) бирелү4) (со словами "в себе", "в самом себе") үз уйларына (үз дөньясына) тулысынча бирелү -
15 стучать
несов.1) ( производить шум) шакылдау, шакылдату, тукылдату; дыңгырдау, дыңгырдату, ( посудой) шалтырату; ( о дятле) туку; ( о сердце) кагу, сикерү2) безл. (в голове, ушах и т. п.) дөп-дөп итеп тору, шаулау3) шакылдату, шаку, кагу -
16 трезвон
м1) ( звон во все колокола) даң-доң, барлык кыңгырауларны (чаңнарны) кагу2) перен.; разг. ( пересуды) гайбәт, имеш-мимеш3) перен.; разг. (шум, скандал) гауга, җәнҗал, ыгы-зыгы -
17 утихнуть
сов.1) ( умолкнуть) тыну, тынып калу2) ( прекратиться) басылу, туктау3) ( успокоиться) тынычлану, тынуона долго плакала, наконец, утихла — бик озак елаганнан соң ниһаять тынычланды
См. также в других словарях:
шум — шума (шуму), м. 1. только ед. Звук от какого н. движения, от голосов и т. п., глухие звуки, слившиеся в однообразное звучание. «Слышался шум дождя.» Чехов. «Смутный шум слышался в соседней комнате.» Тургенев. «Отдаленный шум шагов.» Некрасов. «Он … Толковый словарь Ушакова
ШУМ — муж. всякие нестройные звуки, голоса, поражающие слух; громкие голоса, крик; стук, гул, зык, рев, громкий шорох, все, что нескладно раздается в ушах. Что за шум, а драки нет? Чем шуметь да браниться, уж лучше подраться да помириться! Шум ветра,… … Толковый словарь Даля
Шум (титул) — Шум (в пер. Названный, Назначенный) феодальный титул в императорской Эфиопии. Титул шум в средневековой Эфиопии означал назначение на одну из высших должностей в государстве правителя провинции, военачальника и т. п.… … Википедия
Шум — – любой звук, который может вызвать потерю слуха или быть вредным для здоровья или опасным в другом отношении. [СНиП 12 03 2001] Рубрика термина: Шум Термины рубрики: Шум Акустический экран Шум Шум аэродинамического происхождения Шум… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
шум — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? шума и шуму, чему? шуму, (вижу) что? шум, чем? шумом, о чём? о шуме; мн. что? шумы и шумы, (нет) чего? шумов и шумов, чему? шумам и шумам, (вижу) что? шумы и шумы, чем? шумами и шумами, о чём?… … Толковый словарь Дмитриева
шумёр — шумёр, шумёры, шумёра, шумёров, шумёру, шумёрам, шумёра, шумёров, шумёром, шумёрами, шумёре, шумёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Шум (физич.) — Шум, беспорядочные колебания различной физической природы, отличающиеся сложностью временной и спектральной структуры. В быту под Ш. понимают разного рода нежелательные акустические помехи при восприятии речи, музыки, а также любые звуки,… … Большая советская энциклопедия
ШУМ — беспорядочные колебания разл. физ. природы, отличающиеся сложностью временной и спектр. структуры. Под акустич. Ш. понимают разного рода нежелат. помехи восприятию речи, музыки и т. д. Источниками акустич. слышимого и неслышимого Ш. могут быть… … Физическая энциклопедия
шум — Голоса, гам, гул, говор, гомон, крик, гук, гвалт, грохот, рокот, стукотня, трескотня, шелест, шепот, шорох; базар, содом. Глухой гул. Стон от веселья . Салт. В лесу не молкнет птичий гам, и гам лесной, и шум нагорный . Тютчев. Едешь едешь, не… … Словарь синонимов
Шум двигателя — основной источник шума ЛА, оказывающий неблагоприятное воздействие на население вблизи аэропортов, технический персонал в аэропортах и пассажиров, а также на прочность конструкций ЛА, находящихся в зоне действия интенсивного шума. Шум ВРД имеет… … Энциклопедия техники
Шум (значения) — Шум может означать: Шум беспорядочные колебания; Шум деревня в Нижнеудинском районе Иркутской области; Шум село в Кировском районе Ленинградской области; Шум (ШУМ, שום) аббревиатура из названий трёх прирейнских… … Википедия