-
41 на четвереньках
prepos.phras. A quatre pattes -
42 ползать на четвереньках
vgener. marcher à quatre pattesDictionnaire russe-français universel > ползать на четвереньках
-
43 ходьба на четвереньках
nmed. reptation prosternée (плечи ниже таза), reptation redressée (плечи выше таза)Dictionnaire russe-français universel > ходьба на четвереньках
-
44 на четвереньках
prepos.gener. gattoni, carpone, carponi -
45 ползать на четвереньках
vgener. carpareUniversale dizionario russo-italiano > ползать на четвереньках
-
46 ходить на четвереньках
vgener. camminare a bestiaUniversale dizionario russo-italiano > ходить на четвереньках
-
47 бороться на четвереньках
Русско-английский спортивный словарь > бороться на четвереньках
-
48 ползать на четвереньках
-
49 стоять на четвереньках
-
50 на четвереньках
(umg.) auf allen VierenРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на четвереньках
-
51 ползать на четвереньках
-
52 ползать на четвереньках
-
53 ползти на четвереньках
-
54 на четвереньках
-
55 на четвереньках
(стоять, ползти, лезть и т. п.)stand (crawl, go, etc.) on all foursРусско-английский фразеологический словарь > на четвереньках
-
56 на четвереньках
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > на четвереньках
-
57 на четвереньках
käpuli -
58 на четвереньках
kontallaan, kontalla, kontillaan -
59 ползание на четвереньках
konttaaminen, konttaus -
60 ползать на четвереньках
kontata
См. также в других словарях:
на четвереньках — на карачках, на четырех точках Словарь русских синонимов. на четвереньках на карачках (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
на четвереньках ползать — (иноск.) унижаться (ходя, как животные на четырех ногах, на руках и ногах) Ср. В классах во время приготовления уроков, только дежурный офицер удалялся, поперек двери из одного класса в другой ставился стол; новички должны были на четвереньках… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
на четвереньках — на четвереньках … Орфографический словарь-справочник
На четвереньках — Одновременно на обеих руках и ногах (ползти, лезть, стоять и т. п.). «И пусть ты придёшь, понимаешь? Пусть ты ушёл в гости к своему старому фронтовому товарищу и там ужасно напился. И пришёл на четвереньках» (Ю. Герман. Дорогой мой человек) … Фразеологический словарь русского литературного языка
на четвереньках — Ходить на четвереньках … Орфографический словарь русского языка
на четвереньках — На четвере/ньках (идти, ползти, тащиться и т.п.) На обеих руках (ладонях) и ногах (коленях); на карачках. Стоя на четвереньках, стараться разжечь костёр. С четверенек встать, подняться … Словарь многих выражений
На четвереньках ползать — На четверенькахъ ползать (иноск.) унижаться (ходя, какъ животныя на четырехъ ногахъ, на рукахъ и ногахъ). Ср. Въ классахъ, во время приготовленія уроковъ, только дежурный офицеръ удалялся, поперекъ двери изъ одного класса въ другой ставился… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
На Четвереньках — нареч. качеств. обстоят. 1. На обеих руках, опираясь ладонями, и на обеих ногах, опираясь коленями; на карачках. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Стоять на четвереньках — Пск. Шутл. Работать на огороде. (Запись 2001 г.) … Большой словарь русских поговорок
на четвереньках — на четвер еньках … Русский орфографический словарь
на четвереньках — на четвере/ньках (ползать), нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.