-
1 хорошо
-
2 хорошо
jó [йоо] -
3 хорошо кому-то
-
4 Спасибо, хорошо
Köszönöm, jól [кöсöнöм йооул] -
5 Тоже хорошо, спасибо
Köszönöm, én is jól vagyok [кöсöнöм, ееин иш йооул вåдёк] -
6 Как хорошо, что мы встретились!
Milyen jó, hogy találkoztunk! [мийен йооу, ходь тåлаалкостунк]Русско-венгерский разговорник > Как хорошо, что мы встретились!
-
7 сохраняющийся хорошо
állóképés -
8 воспитанный
-
9 запах
-
10 правильно
• хорошоjól* * *1) szabályosan, helyesen2) pontosan, jólчасы́ иду́т пра́вильно — az óra jól jár
-
11 ладный
хорошо сложенный/скроенныйjóvágású -
12 ВСТРЕЧА И ПРОЩАНИЕ
-
13 владеть
• bírni vmit• birtokolni vmit* * *( кем-чем)1) bírni, birtokolni, hatalmában tartani ( v-t)хорошо́ владе́ть ру́сским языко́м — jól bírni az orosz nyelvet
владе́ть собо́й — uralkodni magán
-
14 выглядеть
-
15 держаться
viselkedni - ik• держись!megfogódzkodni fogódzkodj meg!• держись!megkapaszkodni fogódzkodj meg! kapaszkodni - ik fellépés jó fellépése van hajtani jobbra \держаться* * *1) (в стороне и т. п.) állni; tartózkodni2) ( за кого-что) kapaszkodni, fogódzkodni ( v-be)карти́на де́ржится на одно́м гвозде́ — a kép egyetlen szögön lóg
4) ( вести себя) tartani magát ( vhogyan), viselkedniдержа́ться пра́вой стороны́ — jobbra tartani
-
16 казаться
• кажетсяfeltűnni - ik• кажетсяlátszani -ik ugy \казатьсяik• мне кажется, он правhinni azt hiszem, igaza van• mutatkozni -ik• tűnni -ik vmilyennek* * *несов. - каза́ться, сов. - показа́2) (только 3 л.; каза́ться кому) látszani, tűnni ( vkinek)мне каза́лось, что он прав — azt hittem, igaza van
3) alighanem; mintha -na/-neка́жется, бу́дет дождь — alighanem eső lesz
4) вводн úgy látszik/tűnik; látszólagвсё, каза́лось, шло хорошо́ — látszólag minden rendben folyt
-
17 острый
• élesakut heveny csípős• пищаerős• hegyes* * *1) ( хорошо режущий) éles2) перен (напряжённый, кризисный) kiélezett, feszült; válságos3) (остроконечный, заострённый) hegyes4) ( приправленный) fűszeres, csípős, erős -
18 ОСНОВНЫЕ СЛОВА
-
19 казалось
казалось, все шло хорошоlátszólag \казалось minden rendben folyt
См. также в других словарях:
ХОРОШО — 1. Нареч. к хороший в 1 знач. Хорошо работает. Хорошо пишет. Хорошо поет. Хорошо ответить. Хорошо одеваться. Хорошо поступить. Хорошо вести себя. Хорошо относиться к кому н. Хорошо чувствовать себя. Хорошо закусил. Хорошо сделаешь, если поедешь.… … Толковый словарь Ушакова
хорошо — сказ., употр. сравн. часто 1. Когда вы говорите, что где либо хорошо, вы имеете в виду, что вам там нравится. Хорошо на улице весной! | У них дома очень хорошо. 2. Когда вы говорите, что вам хорошо, вы имеете в виду, что вы довольны, здоровы,… … Толковый словарь Дмитриева
хорошо — • хорошо вооруженный • хорошо вооружить • хорошо вооружиться • хорошо запомнить • хорошо знакомый • хорошо знать • хорошо известно • хорошо известный • хорошо кормить • хорошо осознать • хорошо охранять • хорошо помнить • хорошо понять … Словарь русской идиоматики
Хорошо ловится рыбка-бананка — A Perfect Day for Bananafish Жанр: Рассказ Автор: Джером Д. Сэлинджер Язык оригинала: английский Публикация: 31 я … Википедия
Хорошо!! (альбом) — Хорошо!! Студийный альбом … Википедия
Хорошо!! — Альбом Гражданской обороны Дата выпуска 1987, 1996, 2006 Записан 1987 Жанр Панк рок Длител … Википедия
хорошо — кончиться хорошо, поставить себя хорошо.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. хорошо неплохо, недурно, недурственно, славно, ладно, здорово, важно, важнецки, мирово, хоть куда … Словарь синонимов
Хорошо (Камень-Каширский район) — Село Хорошо Добре Страна УкраинаУкраина … Википедия
Хорошо худо не живет. — Хорошо худо не живет. Прямое прямей не будет. См. ПРИЧУДА Хорошо худо не живет. Что хорошо, то хорошо (то не худо). См. ХОРОШО ХУДО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Хорошо сидим! (фильм) — Хорошо сидим! … Википедия
Хорошо в первый раз — Puberty Blues Жанр мелодрама / комедия Режиссёр Брюс Бересфорд … Википедия