-
61 скручивание и гипертрофия колосьев ячменя
Фитопатологический словарь-справочник > скручивание и гипертрофия колосьев ячменя
-
62 скручивание листьев конских бобов
англ. leaf roll of horse beanнем. Blattrollkrankheit, PferdebohneФитопатологический словарь-справочник > скручивание листьев конских бобов
-
63 скручивание плодов фасоли бактериальное
нем. bakterielle Hülsenrollkrankheit, BohneФитопатологический словарь-справочник > скручивание плодов фасоли бактериальное
-
64 скручивание листьев хлопчатника
англ. leaf roll of cottonнем. Blattroll, Baumwolle; asiatische Blattkräuselkrankheit, BaumwolleФитопатологический словарь-справочник > скручивание листьев хлопчатника
-
65 скручивание листьев картофеля на дурмане
англ. leaf roll of thorn appleнем. Blattrollkrankheit, weißer StechapfelФитопатологический словарь-справочник > скручивание листьев картофеля на дурмане
-
66 скручивание листьев картофеля
англ. leaf roll of potatoнем. Blattrollkrankheit, KartoffelФитопатологический словарь-справочник > скручивание листьев картофеля
-
67 скручивание листьев картофеля верхушечное
нем. Scheitelblattroll, KartoffelФитопатологический словарь-справочник > скручивание листьев картофеля верхушечное
-
68 скручивание листьев винограда
англ. leaf roll of vine grapeнем. Blattrollkrankheit, Weinstockфранц. enroulement foliaire (des feuilles); enroulement foliaire de la vigneФитопатологический словарь-справочник > скручивание листьев винограда
-
69 скручивание листьев вишни и черешни
англ. leaf roll of cherry; twisted leaf of cherryнем. Blattrollkrankheit, Kirsche; Drehblättrigkeit, KirscheФитопатологический словарь-справочник > скручивание листьев вишни и черешни
-
70 скручивание листьев земляники и клубники
англ. leaf roll of strawberryнем. Blattrollkrankheit, ErdbeereФитопатологический словарь-справочник > скручивание листьев земляники и клубники
-
71 скручивание листьев малины
англ. leaf curl of raspberry (Scottish, virus)нем. Kräuselkrankheit, Himbeere; Kräuselkrankheit, Himbeereфранц. enroulement des feuilles du framboisier; feuille bouclée du framboisierФитопатологический словарь-справочник > скручивание листьев малины
-
72 скручивание листьев малины желто-пятнистое
нем. gelbfleckige Kräuselkrankheit, HimbeereФитопатологический словарь-справочник > скручивание листьев малины желто-пятнистое
-
73 скручивание листьев персика желтое хлоротическое
нем. Blattrollchlorose, PfirsichФитопатологический словарь-справочник > скручивание листьев персика желтое хлоротическое
-
74 скручивание верхушки лядвенца
нем. Blattroll, HornkleeФитопатологический словарь-справочник > скручивание верхушки лядвенца
-
75 скручивание
-
76 скручивание верхушки
Русско-английский биологический словарь > скручивание верхушки
-
77 скручивание листьев
фтп.Русско-английский биологический словарь > скручивание листьев
-
78 скручивание
с.torsion; twist(ing) -
79 скручивание
* * *( бурильных труб) torque failure, (каната, проволоки) kinking, twisting, winding-up, ( штанг) windup, ( бурильной колонны) wrap-up -
80 скручивание труб
Русско-английский словарь по нефти и газу > скручивание труб
См. также в других словарях:
скручивание печатной платы — скручивание Деформация, характеризующаяся спиральным искривлением двух противоположных кромок основания печатной платы. [ГОСТ 20406 75] скручивание печатной платы Деформация печатной платы, характеризующаяся спиральным искривлением двух… … Справочник технического переводчика
скручивание — кручение, скатывание, вязанье, переплетание, свертывание, сплетение, соединение, завивание, сматывание, свивание, скрутка, связывание, искручивание, разматывание, сворачивание Словарь русских синонимов. скручивание сущ. 1. • витье • свивание •… … Словарь синонимов
СКРУЧИВАНИЕ — СКРУЧИВАНИЕ, в механике напряжение в материале, который подвергается скручивающей СИЛЕ. В стержне или вале, например, в приводном вале двигателя, угол скручивания обратно пропорционален диаметру вала в четвертой степени, умноженному на модуль… … Научно-технический энциклопедический словарь
скручивание — СКРУТИТЬ, учу, утишь; ученный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СКРУЧИВАНИЕ ПРОВОДОВ — скрутка (см. Соединение проводов связи). Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров. 1941 … Технический железнодорожный словарь
СКРУЧИВАНИЕ СОСТАВА — приведение винтового сцепления между вагонами сформированного состава в состояние, полностью удовлетворяющее требованиям ПТЭ, а именно: при винтовой стяжке сцепление д. б. двойным; при сцеплении товарных вагонов рабочая стяжка д. б. свинчена до… … Технический железнодорожный словарь
скручивание — Ндп. скрутка кручение разворот выкрутка закрутка закручивание Поворот части заготовки вокруг продольной оси. [ГОСТ 18970 84] Недопустимые, нерекомендуемые выкрутказакрутказакручиваниекручениеразворотскрутка Тематики оборуд. для бесстружечной… … Справочник технического переводчика
скручивание (бурильной колонны) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wrap upwrap up … Справочник технического переводчика
скручивание (бурильных труб) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN winding upwinding up … Справочник технического переводчика
скручивание (штанг) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN windup … Справочник технического переводчика
скручивание или закручивание проводов при обледенении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN atmospheric icing induced cable twisting … Справочник технического переводчика