-
81 учитывать просьбу
Mass media: heed a plea -
82 человек, всегда готовый исполнить чью-то просьбу или дать деньги в долг
Jargon: soft touchУниверсальный русско-английский словарь > человек, всегда готовый исполнить чью-то просьбу или дать деньги в долг
-
83 содержащий просьбу
-
84 выполнить просьбу
1) General subject: (удовлетворить, чью-л.) grant wish2) Makarov: (чью-л.) carry out wish -
85 выслушать просьбу
General subject: (чью-л.) hear suit -
86 ответ на просьбу сделать невозможное
Taboo: (что-л.) I cannot shit miracles!Универсальный русско-английский словарь > ответ на просьбу сделать невозможное
-
87 ответ на просьбу сделать очень трудное
Taboo: (что-л.) I cannot shit miracles!Универсальный русско-английский словарь > ответ на просьбу сделать очень трудное
-
88 отказ выполнить просьбу
General subject: (чью-л.) denial of (smb.'s) requestУниверсальный русско-английский словарь > отказ выполнить просьбу
-
89 удовлетворить просьбу о заслушании
Diplomatic term: (дополнительном) give a hearing, (дополнительном) grant a hearingУниверсальный русско-английский словарь > удовлетворить просьбу о заслушании
-
90 в ответ на Вашу просьбу
Универсальный русско-немецкий словарь > в ответ на Вашу просьбу
-
91 выполнить просьбу
vgener. (чью-л.) Bitte erhören -
92 выполнять просьбу
-
93 выражает побуждение к действию, просьбу, приказание
vgener. wollenУниверсальный русско-немецкий словарь > выражает побуждение к действию, просьбу, приказание
-
94 его просьбу не удовлетворили
prongener. seine Bitte fand kein GehörУниверсальный русско-немецкий словарь > его просьбу не удовлетворили
-
95 его просьбу удовлетворили
pronpompous. seine Bitte fand Gehör (bei, unter D)Универсальный русско-немецкий словарь > его просьбу удовлетворили
-
96 излагать просьбу
vgener. (кому-л.) bei (j-m) eine Bitte vorbringen, ein Anliegen vorbringen, ein Anliegen vortragen -
97 изложить свою просьбу
vjocul. sein Sprüchlein aufsägenУниверсальный русско-немецкий словарь > изложить свою просьбу
-
98 исполнить просьбу
v1) gener. (чью-л.) (j-s) Bitte erfüllen, (чью-л.) Bitte erhören, eine Bitte erhören, eine Bitte gewähren, einer Bitte stattgeben, (чью-л.) j-s Bitte befolgen2) obs. (чью-л.) (j-m eine) Bitte gewähren -
99 обещать выполнить его просьбу в будущем
vgener. (кому-л.) auf später vertröstenУниверсальный русско-немецкий словарь > обещать выполнить его просьбу в будущем
-
100 он с полным основанием отклонил эту просьбу
Универсальный русско-немецкий словарь > он с полным основанием отклонил эту просьбу
См. также в других словарях:
просьбу — выполнить просьбу • реализация исполнить просьбу • реализация удовлетворить просьбу • реализация, устранение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
содержащий просьбу о прощении — прил., кол во синонимов: 2 • извинительный (6) • содержащий просьбу об извинении (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
содержащий просьбу об извинении — прил., кол во синонимов: 2 • извинительный (6) • содержащий просьбу о прощении (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Барскую просьбу почитай за приказ. — Барскую просьбу почитай за приказ. См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
отклонивший просьбу — прил., кол во синонимов: 4 • оставшийся глух к просьбе (4) • отказавший (24) • … Словарь синонимов
повергать просьбу перед кем-л. — повергать просьбу перед кем л. См … Словарь синонимов
выражающий просьбу — прил., кол во синонимов: 3 • просительный (8) • просящий (47) • упрашивающий (22) … Словарь синонимов
содержащий в себе просьбу — прил., кол во синонимов: 1 • просящий (47) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
содержащий просьбу — прил., кол во синонимов: 1 • просительный (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
выразить просьбу — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN to invite (the council) … Справочник технического переводчика
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия