-
41 природный газ с малым содержанием серы
Makarov: sweet gasУниверсальный русско-английский словарь > природный газ с малым содержанием серы
-
42 природный газ чисто газовой залежи, не содержащей нефть
oil&gas: non-associated gas, nonassociated gasУниверсальный русско-английский словарь > природный газ чисто газовой залежи, не содержащей нефть
-
43 природный газ, богатый бензиновой фракцией
Oil: gas distanceУниверсальный русско-английский словарь > природный газ, богатый бензиновой фракцией
-
44 природный газ, богатый бензином
Oil: wet natural gasУниверсальный русско-английский словарь > природный газ, богатый бензином
-
45 природный газ, богатый парами жидкого топлива
Automobile industry: wet natural gasУниверсальный русско-английский словарь > природный газ, богатый парами жидкого топлива
-
46 природный газ, богатый углеводородами
oil&gas: gas distillateУниверсальный русско-английский словарь > природный газ, богатый углеводородами
-
47 природный газ, выходящий между трубами скважины, закрытой головкой Брадена
Geology: bradenhead gasУниверсальный русско-английский словарь > природный газ, выходящий между трубами скважины, закрытой головкой Брадена
-
48 природный газ, добыча которого нерентабельна
Универсальный русско-английский словарь > природный газ, добыча которого нерентабельна
-
49 природный газ, из которого удалены бензиновые фракции
Sakhalin energy glossary: dry gasУниверсальный русско-английский словарь > природный газ, из которого удалены бензиновые фракции
-
50 природный газ, извлекаемый из подземных месторождений
Универсальный русско-английский словарь > природный газ, извлекаемый из подземных месторождений
-
51 природный газ, используемый в газлифтном подъёмнике
1) Oil: gaslift gas2) Makarov: gas-lift gasУниверсальный русско-английский словарь > природный газ, используемый в газлифтном подъёмнике
-
52 природный газ, не содержащий сероводорода
Sakhalin energy glossary: sweet gasУниверсальный русско-английский словарь > природный газ, не содержащий сероводорода
-
53 природный газ, освобождённый от жидких углеводородов
1) Oil&Gas technology separated gas2) Makarov: separator gasУниверсальный русско-английский словарь > природный газ, освобождённый от жидких углеводородов
-
54 природный газ, отделённый из бурового раствора
Oil&Gas technology ditch gasУниверсальный русско-английский словарь > природный газ, отделённый из бурового раствора
-
55 природный газ, растворённый в нефти коллектора
Oil: solution gasУниверсальный русско-английский словарь > природный газ, растворённый в нефти коллектора
-
56 природный газ, скопившийся в скважине за закрытой головкой Брадена
Oil: Braden head gasУниверсальный русско-английский словарь > природный газ, скопившийся в скважине за закрытой головкой Брадена
-
57 природный газ, содержащий гелий
Engineering: helium-bearing natural gasУниверсальный русско-английский словарь > природный газ, содержащий гелий
-
58 природный газ
-
59 природный газ
adj1) gener. Erdgas, Naturgas2) geol. Naturgas (ñì. òàêæå Erdgas)3) oil. (нефтяной) Gasdestillat, natürliches Erdgas, natürliches Gas -
60 природный газ высокого давления
adjoil. HochdrucknaturgasУниверсальный русско-немецкий словарь > природный газ высокого давления
См. также в других словарях:
ПРИРОДНЫЙ ГАЗ — ПРИРОДНЫЙ ГАЗ, встречающаяся в природе легковоспламеняющаяся газообразная смесь УГЛЕВОДОРОДОВ, образовавшаяся в процессе геологических преобразований в «ловушке» между осадочными породами. Используется как топливо, а также в производстве… … Научно-технический энциклопедический словарь
природный газ — Газообразная смесь, состоящая из метана и более тяжелых углеводородов, азота, диоксида углерода, водяных паров, серосодержащих соединений, инертных газов. Примечания 1. Метан является основным компонентом природного газа. 2. Природный газ обычно… … Справочник технического переводчика
природный газ, купленный на рынке «спот» — Природный газ, купленный немедленно, а не в соответствии с долгосрочным контрактом, т.е. не согласно заранее заключённому контракту, а в рамках разовой сделки с немедленной оплатой и с быстрой поставкой. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy… … Справочник технического переводчика
природный газ (металлургия) — природный газ Газ, добываемый из недр Земли, состоящий почти полностью из углеводородов (уд. теплота сгорания 33 36 МДж/м3); используется в металлургии в кач ве осн. и дополнит. топлива. П. г. впервые в мировой практике успешно примен. в домен.… … Справочник технического переводчика
природный газ — Вещество или смесь веществ в газообразном состоянии, вкрапленные в порах горных пород вместе с жидкой нефтью или без нее, используемое в качестве топлива, а также как сырье для производства пластических масс, моющих средств, удобрений и т.п. Syn … Словарь по географии
Природный газ — означает углеводороды, находящиеся в пластовых и поверхностных условиях в газообразном состоянии... Источник: СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СССР И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ВЬЕТНАМ О ДАЛЬНЕЙШЕМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ… … Официальная терминология
природный газ из коллекторов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unassociated gas … Справочник технического переводчика
природный газ коллекторов газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nonassociated natural gas … Справочник технического переводчика
природный газ, богатый бензиновой фракцией — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas distillate … Справочник технического переводчика
природный газ, добываемый из залежей глубиной более 15000 футов — (цена такого газа обычно не регулируется) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deep gas … Справочник технического переводчика
природный газ, добытый из пласта с низкой проницаемостью — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tight gas … Справочник технического переводчика