-
41 правильность доводов
Business: soundnessУниверсальный русско-английский словарь > правильность доводов
-
42 правильность документов
Economy: accuracy of documents, regularity of documentsУниверсальный русско-английский словарь > правильность документов
-
43 правильность его вежливость казалась чуточку натянутой
General subject: his correctness of politeness was perhaps a little obviousУниверсальный русско-английский словарь > правильность его вежливость казалась чуточку натянутой
-
44 правильность его речи казалась чуточку деланной
Универсальный русско-английский словарь > правильность его речи казалась чуточку деланной
-
45 правильность его речи казалась чуточку натянутой
Универсальный русско-английский словарь > правильность его речи казалась чуточку натянутой
-
46 правильность его речи казалось чуточку деланной
General subject: his correctness of speech was perhaps a little obviousУниверсальный русско-английский словарь > правильность его речи казалось чуточку деланной
-
47 правильность записей
Economy: accuracy of records, regularity of recordsУниверсальный русско-английский словарь > правильность записей
-
48 правильность заполнения отчетности
Taxes: accuracy of recordsУниверсальный русско-английский словарь > правильность заполнения отчетности
-
49 правильность заявления
Economy: accuracy of a statementУниверсальный русско-английский словарь > правильность заявления
-
50 правильность измерений
Automation: correctness of measurementsУниверсальный русско-английский словарь > правильность измерений
-
51 правильность измерительного прибора
Automation: correctness of a measuring instrumentУниверсальный русско-английский словарь > правильность измерительного прибора
-
52 правильность копии удостоверяется
Law: for a true copyУниверсальный русско-английский словарь > правильность копии удостоверяется
-
53 правильность крепления грузов в самолете
Aviation: traveling loadУниверсальный русско-английский словарь > правильность крепления грузов в самолете
-
54 правильность оформления
General subject: satisfactory form (документа)Универсальный русско-английский словарь > правильность оформления
-
55 правильность оформления заявки
Patents: regularity of applicationУниверсальный русско-английский словарь > правильность оформления заявки
-
56 правильность оценки
Computers: accuracy of estimateУниверсальный русско-английский словарь > правильность оценки
-
57 правильность платежа
Economy: correctness of paymentУниверсальный русско-английский словарь > правильность платежа
-
58 правильность плоскости
Универсальный русско-английский словарь > правильность плоскости
-
59 правильность поведения
1) General subject: the proprieties2) Diplomatic term: proprietyУниверсальный русско-английский словарь > правильность поведения
-
60 правильность предположений
Engineering: validity of assumptionsУниверсальный русско-английский словарь > правильность предположений
См. также в других словарях:
правильность — верность, точность, справедливость, безошибочность, чёткость, закономерность; регулярность, систематичность; чувствительность, строгость, чистота, безупречность, обоснованность, единообразие, безукоризненность, правомерность, равномерность,… … Словарь синонимов
правильность — Степень близости среднего значения, полученного на основании большой серии результатов измерений (или результатов испытаний), к принятому опорному значению. Примечания 1. Показателем правильности обычно является значение систематической… … Справочник технического переводчика
ПРАВИЛЬНОСТЬ — ПРАВИЛЬНОСТЬ, правильности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к правильный. Правильность партийной линии. Правильность ответа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Правильность измерения — (trueness of measurement): степень близости среднего значения, полученного на основании большой серии измерений, к истинному (принятому опорному) значению... Источник: ЛАБОРАТОРНАЯ МЕДИЦИНА. ТРЕБОВАНИЯ К ЛАБОРАТОРИЯМ РЕФЕРЕНТНЫХ ИЗМЕРЕНИЙ. ГОСТ Р … Официальная терминология
ПРАВИЛЬНОСТЬ РЕЧИ — ПРАВИЛЬНОСТЬ РЕЧИ. Коммуникативное качество речи, соответствие речи действующим языковым нормам (нормам произношения, словообразования и др.). П. р. является основным показателем владения литературным языком. В широком смысле речевая правильность … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
правильность — ПРАВИЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
правильность — ПРАВИЛЬНОСТЬ1, безошибочность, верность, справедливость, точность ПРАВИЛЬНЫЙ, безошибочный, верный, выверенный, справедливый, точный ПРАВИЛЬНОСТЬ2, безошибочность, верность, точность ПРАВИЛЬНЫЙ, безошибочный, верный, выверенный,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
правильность выписки счета — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN billing integrity … Справочник технического переводчика
правильность измерений — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN correctness of measurements … Справочник технического переводчика
правильность митоза — Генетически контролируемая точность прохождения всех этапов митоза; выделяют два фенотипа, являющихся основными в детерминации П.м. отсутствие блокирования деления на какой либо стадии (например, под действием колхицина) и точное расхождение… … Справочник технического переводчика
правильность оценки — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN accuracy of estimate … Справочник технического переводчика