Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

на+пост

  • 1 Пост

    - locus; statio (militaris; statio imperatoria; stationi paternae succedere); praesidium (legio praesidium occupavit); imperium; excelsum;

    • покинуть свой пост - praesidium deserere, (de) praesidio decedere, praesidium relinquere;

    • уйти с жизненного поста - de praesidio et statione vitae decedere;

    • занимать служебный пост - agere honorem; tenere locum alicujus; sustinere honorem;

    • высокий/руководящий пост - primiceriatus,-us;

    • занимать высокий пост - in imperio esse;

    • занимать пост консула, эдила - fungi consulatu, aedilitate; consulari imperio praeditum esse;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Пост

  • 2 Высокий

    - altus (arbor; mons; turris; vox; sonus); gracilis (vox); celsus; editus; elatus; sublatus (vox); celsus (mons; turris; arx; sedes dignitatis; senatus); excelsus; amplus (тж. в качестве титула); tumidus (montes); sublimis (columna; cacumen montis; mens; vir; carmina; facinora); procerus; excellens; excelsus;

    • высокие горы - montes alti;

    • высокий лес - silva alta;

    • высокие стебли - caules alti;

    • на очень высоких горах - in montibus altissimis; procerus;

    • высокие растения - plantae procerae;

    • высокие места (loca) edita;

    • по высокому берегу - ad ripam elatam;

    • на высоких скалах - in rupibus excelsis; praecelsus;

    • высокие широты - latitudines subpolares;

    • высшее звание (сенаторское) - amplissimus ordo;

    • высший пост (консула) - amplissimus honor;

    • высокий рост - sublimitas; proceritas;

    • высокий стиль - sublimitas;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Высокий

  • 3 Главнокомандующий

    - imperator; praefectus;

    • быть главнокомандующим - summam rerum administrare;

    • занимать пост главнокомандующего - esse cum imperio;

    • назначить главнокомандующим - dare alicui imperium;

    • главнокомандующий флотом - archigubernus;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Главнокомандующий

  • 4 Оставить

    - linquere; relinquere; conservare; absistere; mittere; omittere; transmittere (hereditatem alicui); sinere; abjicere; projicere; addicere; concedere; deserere; desolare; destituere; ponere;

    • оставить пост - abire magistratu;

    • оставим сказки - abeamus a fabulis;

    • оставить надежду - absistere spe;

    • оставить без внимания - praeterire; dissimulare; mittere; neglegere;

    • оставлять безнаказанным - neglegere;

    • оставлять за собой - recipere;

    • оставлять после себя - prodere;

    • оставлять свободным - intermittere;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Оставить

  • 5 Получить

    - capere (pecuniam ab aliquo; praemia); accipere (epistulam ab aliquo; consulatum); recipere; excipere; (partes; vulnera; telum; vulnus humero); acceptare (argentum; mercedes a discipulis; usuras; cognomina); percipere; acquirere; conquirere (dignitatem); nancisci; consequi; tangere (nihil de aliquo); auferre (responsum ab aliquo; praemium); trahere (nomen ab aliquo; colorem; molestiam ex aliqua re); facere (stipendia); reficere; obtinere;

    • получить название - nomen recipere (trahere);

    • получить от кого-либо - recipere ab aliquo;

    • получить, расписаться в получении - acceptum facere (ferre, referre, habere);

    • расписаться в получении денег - acceptam facere pecuniam;

    • получить случайно - nancisci (summam potestatem);

    • получить что-л. по завещанию - testamento aliquid capere;

    • получить консульский пост - capere consulatum;

    • получил (по заслугам)! (hoc) habet!

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Получить

  • 6 Сторожевой

    - stationarius (milites);

    • сторожевой пост - statio militaris; custodia;

    • сторожевая будка - vigiliarium;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Сторожевой

См. также в других словарях:

  • Пост-рок — Направление: Рок Истоки: Классическая и экспериментальная музыка, эмбиент, краут рок, инди рок, спейс рок, шугейзинг, арт рок, джаз, электронная музыка, народная музыка …   Википедия

  • Пост-метал — Направление: Метал Истоки: Пост рок, арт рок, пост хардкор, авангардный метал, дум метал, прогрессивный метал, сладж метал, джаз, эмбиент и минимализм …   Википедия

  • Пост-хардкор — Направление: хардкор панк Истоки: хардкор панк, инди рок, пост панк, нойз рок Место и время возникновения: 1980 е годы, США …   Википедия

  • пост — а, м. poste m. , нем. Post <ит. posto, posta. 1. воен. Место, позиция, важные в военном отношении ( для обороны или наступления). Бирж. 111. Понеже весь бедектервег оставить весьма не надлежит, хотя бы неприятель уже и на гласизе пост взял,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Пост-гранж — Направление: Альтернативный рок Истоки: альтернативный рок[1] гранж хард рок поп рок Место и время возникновения: начало 19 …   Википедия

  • Пост — Пост: В Викисловаре есть статья «пост» Пост (военное дело)  термин в военном деле. Пост должность, служебное положение, место в каком либо учреждении или на предприятии. Путевой пост разновидность раздельного пункта на железнодорожной линии …   Википедия

  • Пост рок — Направление: Рок, электронная музыка Истоки: Классическая и экспериментальная музыка, эмбиент, краут рок, инди рок, спейс рок, шугейзинг, арт рок, джаз, электронная музыка, народная музыка Место и время возникновения: конец 1980 …   Википедия

  • Пост Эстер — (ивр. תַּעֲנִית אֶסְתֵּר,‎ Таанит Эстер)  в иудаизме день траура и поста, длящийся от рассвета до наступления сумерек 13 го адара, в канун праздника Пурим. Если тринадцатое адара выпадает на Субботу, пост переносится на предшествующий… …   Википедия

  • ПОСТ-адеквации — Термин, введенный В.Бычковым для обозначения особого метода вербализации опыта медитативно ассоциативного проникновения в художественные феномены и артефакты XX в., в объекты ПОСТ культуры. П. один из методов современной неклассической эстетики,… …   Энциклопедия культурологии

  • пост — 1. ПОСТ, а, предлож. о посте, на посту; м. [франц. poste] 1. Место, пункт (обычно оснащённые техническими устройствами), откуда можно наблюдать за кем , чем л. или охранять кого , что л. Занять, оставить п. Обходить, проверять посты. Встать на п …   Энциклопедический словарь

  • Пост-процессуальная археология — (англ. Post processual archaeology)  постмодернистское течение в теоретической археологии, основанное английским археологом Яном Ходдером и его учениками в восьмидесятые годы ХХ века. Содержание 1 История возникновения течения …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»