-
121 draw in one's horns
1) Общая лексика: ретироваться, стушеваться, умерить свой пыл, присмиреть, пойти на попятный2) Пословица: бить отбой (дословно: Втянуть рожки (об улитке)), пойти на попятную (дословно: Втянуть рожки (об улитке)) -
122 go back on one's word
-
123 haul in horns
Общая лексика: бить отбой, отступить, пойти на попятный, присмиреть, умерить пыл -
124 pig it
1) Разговорное выражение: жить тесно и неуютно, ютиться2) Австралийский сленг: вести себя или жить по-свински3) Сленг: "сбавить обороты", остановиться, пойти на попятный -
125 pull in horns
Общая лексика: бить отбой, отступить, пойти на попятный, присмиреть, сбавить тон, стушеваться, съёжиться, умерить пыл -
126 pull out
['pʊl'aʊt]1) Общая лексика: большая вклейка, выдёргивать, выдвигать, выдвинуть, выдернуть, выйти на вёслах, выйти со станции (о поезде), вырвать, вырывать, вытаскивать, вытащить, выхватить, выход, выходить на вёслах, выщипать, выщипывать, грести от берега, отойти (от станции - о поезде), отходить (от станции - о поезде), отходить от станции, отъезжать, раздвигать, рвать, удалить (зубы), удалиться, удалять (зубы), удаляться, удлинить, удлинять, уезжать, вырывать (растение), выщипывать (перья, пух), удалять (зуб)2) Авиация: выводить из пикирования, выйти из пикирования, выходить из пикирования, способ раскрытия мягкой медузой, уложенной внутри ранца (парашютизм)3) Разговорное выражение: пойти на попятный4) Спорт: сняться с соревнований5) Техника: вытянуть6) Железнодорожный термин: отход поезда7) Экономика: выходить из предприятия, отказываться от участия, отказываться от участия в (чём-л.)8) Автомобильный термин: толкать от себя (рукоять), вырывать (с корнем)9) Горное дело: извлекать (напр. стойки, целики)10) Полиграфия: выводить (лист, оттиск)11) Текстиль: растягивать13) Нефть: извлекать, поднимать (трубы из скважины), вытягивать14) Бурение: вынимать, извлечь, поднять трубы из скважины15) Нефтегазовая техника поднять (буровой инструмент и т. д.)16) Макаров: отходить17) Табуированная лексика: практиковать прерванный половой акт -
127 rearward
['rɪəwəd]1) Общая лексика: арьергард, в сторону тыла, в тыл, задний, замыкающая часть, назад, тыл, тыловой2) Военный термин: в обратном направлении3) Железнодорожный термин: задний ход4) Бурение: тыльный5) Автоматика: с тыльной стороны, хвостовая часть (напр. машины)6) Макаров: на попятную, направленный назад, направляющийся назад, обратно, обратный, по направлению в тыл, попятный7) Подводное плавание: замыкающий -
128 recede from a position
Общая лексика: пойти на попятный, сдать позициюУниверсальный англо-русский словарь > recede from a position
См. также в других словарях:
попятный — отступить на попятный двор. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. попятный обратный, возвратный, задний Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПОПЯТНЫЙ — ПОПЯТНЫЙ, попятная, попятное (устар.). Обратный, направленный назад. Попятное движение. ❖ На попятный и (редк., обл.) на попятную или на попятный двор (неод.) об отказе от прежнего мнения, решения. «Сам первый затейщиком был, да сам же и на… … Толковый словарь Ушакова
ПОПЯТНЫЙ — ПОПЯТНЫЙ, ая, ое. Обратный, идущий вспять. Попятное движение. • Идти на попятный (на попятный двор, на попятную) (разг.) отказываться от прежнего решения, уже данного согласия. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Попятный — См. на попятный двор В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
попятный — На попятный и (редко, обл.) на попятную или на попятный двор (неодобрит.) об отказе от прежнего мнения, решения. Сам первый затейщиком был, да сам же и на попятный двор, как до деда дошло. Салтыков Щедрин. Так ты на попятную? Н.… … Фразеологический словарь русского языка
ПОПЯТНЫЙ (ПОПЯТНАЯ) — Идти/ пойти на попятный (на попятную). Разг. Неодобр. Отказываться от своих планов, намерений, обещаний. СРНГ 30, 27; БМС 1998, 463; Мокиенко, 1990, 82; Ф 1, 220 … Большой словарь русских поговорок
попятный — ая, ое. Обратный, идущий вспять. П ое движение, развитие. на попятный на попятную … Словарь многих выражений
попятный — напр.: на попятную, на попятный двор. От пята (см.) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Попятный — прил. устар. Направленный назад. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
попятный — попятный, попятная, попятное, попятные, попятного, попятной, попятного, попятных, попятному, попятной, попятному, попятным, попятный, попятную, попятное, попятные, попятного, попятную, попятное, попятных, попятным, попятной, попятною, попятным,… … Формы слов
попятный — поп ятный: на поп ятную, на поп ятный … Русский орфографический словарь