-
61 поворот
м2) борылыш, борылма, борылу урыны3) перен. борылыш, кискен үзгәреш -
62 поворот
м. -
63 поворот
turnповорот вокруг вертикальной осиveer -
64 поворот
1) (действие) burma, burulma, çevirme, aylanma2) (место) burulışна повороте дороги - yolnıñ burulışında3) (перен. изменение) deñişme, deñişiklikповорот дела - işniñ deñişmesi -
65 поворот
1) (действие) бурма, бурулма, чевирме, айланма2) (место) бурулышна повороте дороги - ёлнынъ бурулышында3) (перен. изменение) денъишме, денъишикликповорот дела - ишнинъ денъишмеси -
66 поворот назад
retroversion имя существительное: -
67 поворот плода в матке
turn the fetus in the womb имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > поворот плода в матке
-
68 поворот
-
69 поворот
муж.1. (действие) фæзылд, фездæхтловкий поворот – цæрдæг фæзылд
2. (зигзаг) фæзилæн, гакъон, тæссар, базилæн -
70 поворот
м.1. (действие) зыгъэзэныр, гъэзэныр, къэгъэзэныр2. (место) гъэзапIэ, къэгъэзапIэ3. перен. (изменение) фэгъэзэнырповорот к лучшему нахьышIум фэгъэзэныр -
71 поворот
сущ.муж.1. çаврǎну, пǎрǎну; çаврǎнни, пǎрǎнни; совершить поворот на девяносто градусов тǎхǎр вунǎ градуса çаврǎн2. пǎрǎнǎç, çаврǎнǎç, çул кукри; дом на повороте дороги çул кукринчи çурт -
72 поворот
-а, сущ. м. II 1. эрглһн, эрглт; сделать поворот влево зүн талагшан эргх; 2. саллт, салҗ һарлһн; на повороте дороги хаалһин саллтд, хаалһин саллһнд -
73 поворот в истории
Русско-английский военно-политический словарь > поворот в истории
-
74 поворот изображения ЭОП
поворот изображения ЭОП
Угловое смещение изображения на выходе электронно-оптического преобразователя по отношению к изображению на входе.
Обозначение
α
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поворот изображения ЭОП
-
75 поворот (в фигурном катании)
поворот
Вращательное движение в фигурном катании, при котором фигурист изменяет направление движения с хода вперед на ход назад или с хода назад на ход вперед.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
turn
In figure skating, a rotational movement in which a skater moves from forward to backward or backward to forward.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поворот (в фигурном катании)
-
76 поворот (вращение)
поворот (вращение)
Угловое движение поворотной части крана мостового или стрелового типа в горизонтальной плоскости.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поворот (вращение)
-
77 поворот (ручки управления) до отказа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поворот (ручки управления) до отказа
-
78 поворот вокруг собственной оси
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поворот вокруг собственной оси
-
79 поворот изображения ЭОП
поворот изображения ЭОП
Угловое смещение изображения на выходе электронно-оптического преобразователя по отношению к изображению на входе.
Обозначение
α
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поворот изображения ЭОП
-
80 поворот на один градус
поворот на один градус
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поворот на один градус
См. также в других словарях:
Поворот О Руж — в 1997 году Поворот О Руж (фр. Raidillon de l Eau Rouge) связка скоростных поворотов (левый правый левый) на трассе Спа Франкоршам в Бельгии, где традиционно проходит Гран при Бельгии … Википедия
Поворот Красная вода — Поворот О Руж в 1997 году Поворот О Руж (фр. Raidillon de l Eau Rouge) связка скоростных поворотов (левый правый левый) на трассе Спа Франкоршам в Бельгии, где традиционно проходит Гран при Бельгии Формулы 1. О Руж считается одним из самых… … Википедия
Поворот Оруж — Поворот О Руж в 1997 году Поворот О Руж (фр. Raidillon de l Eau Rouge) связка скоростных поворотов (левый правый левый) на трассе Спа Франкоршам в Бельгии, где традиционно проходит Гран при Бельгии Формулы 1. О Руж считается одним из самых… … Википедия
Поворот не туда 2: Тупик — Wrong Turn 2: Dead End Жанр … Википедия
Поворот не туда 3 — Оставленные умирать Wrong Turn 3: Left for Dead … Википедия
Поворот не туда — Wrong Turn … Википедия
Поворот (значения) — Поворот: Поворот (вращение) движение, при котором по крайней мере одна точка плоскости (пространства) остаётся неподвижной. «Поворот» песня группы «Машина времени», которая была написана в 1979 году Александром Кутиковым (музыка) и… … Википедия
Поворот не туда 5 — Поворот не туда 5: Кровные узы Wrong Turn 5: Bloodlines … Википедия
Поворот не туда 4 — Поворот не туда 4: Кровавое начало Wrong Turn 4: Bloody Beginnings Жанр … Википедия
Поворот (фильм) — Поворот (вращение) движение, при котором по крайней мере одна точка плоскости (пространства) остаётся неподвижной. «Поворот» песня группы «Машина времени», которая была написана в 1979 году Александром Кутиковым (музыка) и Андреем Макаревичем… … Википедия
Поворот не туда (фильм) — Поворот не туда Wrong Turn Жанр слэшер триллер ужасы Режиссёр Роб Шмидт Продюсер … Википедия