-
61 wool fiber density
-
62 fleece density
-
63 wool fiber density
-
64 dəriüstü
прил. накожный (имеющийся, появляющийся на поверхности кожи). Dəriüstü xəstəliklər накожные болезни -
65 məməcik
сущ. сосочек:1. уменьшительное от мямя; döş məməciyi грудной сосочек2. бугорок на поверхности кожи и т.п., обладающий чувствительностью. Dad məməcikləri вкусовые сосочки, tük məməcikləri волосяные сосочки -
66 məsamə
Iсущ. пора, поры:1. мельчайшие отверстия потовых желез на поверхности кожи2. пустоты, промежутки между частицами вещества, ноздревина. Məsamələrin ölçüsü размер порIIприл. поровый. Məsamə kameri бот. поровая камера, məsamə kanalları гидрогеол. поровые каналы -
67 ovmaq
1глаг. растирать, растереть:1. разминая, измельчать, превращать в порошок. Tütünü ovmaq растирать табак, quru nanəni ovmaq растирать сушеную мяту2. водя чём-л. по поверхности кожи, массировать. Sirkə ilə ovmaq растирать уксусом2глаг. делать, сделать в чём-л. выемку, углубление◊ burnunu ovmaq kimin обломать рога к ому -
68 xora
1Iсущ.1. отава:1) трава, выросшая в тот же год на месте скошенной2) прошлогодняя, зазимовавшая трава2. последние, недозрелые плодыIIприл. отавный. Xora yerlər отавные места, xora sahələri отавные поля2мед.Iсущ. язва (гноящаяся или воспаленная ранка на поверхности кожи или слизистой оболочки). Mədə xorası язва желудка, onikibarmaq bağırsaq xorası язва двенадцатиперстной кишкиIIприл. язвенный (с язвами; связанный с образованием язв). Xora oyuğu язвенная ниша -
69 Hautbläschen
nвезикула [пузырёк] на поверхности кожи -
70 Hautblase
-
71 kiss
"поцелуй" (пятно на поверхности кожи от соприкосновения или слипания кожевенного полуфабриката в процессе дубления)English-Russian dictionary of leather and footwear industry > kiss
-
72 kiss mark
"поцелуй" (пятно на поверхности кожи от соприкосновения или слипания кожевенного полуфабриката в процессе дубления)English-Russian dictionary of leather and footwear industry > kiss mark
-
73 kiss spots
"поцелуи" (пятна на поверхности кожи, образующиеся от соприкосновения или слипания кожевенного полуфабриката в процессе дубления)English-Russian dictionary of leather and footwear industry > kiss spots
-
74 sueding
подшлифовка поверхности (кожи); велюровая отделкаEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > sueding
-
75 swabbing
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > swabbing
-
76 vegetation of salts
солевые налёты, выступание солей на поверхности (кожи)English-Russian dictionary of leather and footwear industry > vegetation of salts
-
77 staphylococcus aureus
золотистый стафилококк
Потенциально патогенная бактерия, содержащаяся на поверхности кожи, шерсти и волосяных фолликулов теплокровных животных
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > staphylococcus aureus
-
78 skin area
1) Парфюмерия: участок кожи2) Авиационная медицина: зона кожной поверхности, область кожной поверхности, участок кожной поверхности3) Макаров: площадь кожи -
79 surface finish
1. отделка поверхности2. качество поверхности3. чистота обработки поверхности -
80 fleur
сущ.1) общ. время цветения, лучшее, мерея кожи, отборная часть, прелесть, пушок (на плодах), цвет, цвель (вина), блеск, лицевая сторона кожи, налёт, расцвет, цветение, цветок, плесень (на напитках)2) тех. лицевой слой кожи, лицо кожи, цветущее растение, шёрстная сторона шкуры, лицевой спилок кожи, сосочковый слой дермы3) хим. возгон4) метал. волнистость поверхности отливки
См. также в других словарях:
шероховатость лицевой поверхности кожи — Порок, характеризующийся мелкой сеткой заметных трещин, обнаруживаемых при проведении ладонью по лицевой поверхности кожи. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины пороки шкуры и кожи … Справочник технического переводчика
нарезка лицевой поверхности кожи — Прессование кожи плитами с глубоким рельефным рисунком. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины процессы кожевенного производства … Справочник технического переводчика
облагораживание лицевой поверхности кожи — Удаление части лицевого слоя кожи с пороками механическим путем с последующим нанесением искусственного покрытия . [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины процессы кожевенного производства … Справочник технического переводчика
тиснение лицевой поверхности кожи — Прессование кожи специальными плитами с мелкомерийным рисунком. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины процессы кожевенного производства … Справочник технического переводчика
Кожи микрофлора. — Кожи микрофлора. Кожа повсеместно и довольно обильно заселена бактериями и грибами. Постоянными обитателями кожи являются аэробные и анаэробные, липофильные и нелипофильные коринебактерии и коринеформные виды, S. epidermidis, дрожжеподобные грибы … Словарь микробиологии
Придатки кожи — К придаткам кожи относятся потовые и сальные железы, волосы и ногти. Потовые железы (glandulae suderiferae) (рис. 294) по форме представляют собой трубчатые железы, залегающие концевыми отделами, образующими клубочки, в самых глубоких слоях дермы … Атлас анатомии человека
Бактерицидная активность кожи — св во кожи человека и животных вызывать гибель попадающих или нанесенных на нее бактерий. Б. а. к. связывают главным образом с действием молочной и жирных к т, выделяемых потовыми и сальными железами. Она присуща живой коже и может меняться при… … Словарь микробиологии
шлифование кожи — Ндп. шлифовка кожи пушение кожи Обработка лицевой поверхности кожи и бахтармы абразивными материалами. Примечание Обработку лицевой поверхности кожи абразивными материалами с частичным сохранением мереи считают подшлифовыванием. [ГОСТ 3123 78]… … Справочник технического переводчика
Художественная обработка кожи — Кожа и различные инструменты для её обработки Художественная обработка кожи 1) Вид декоративно прикладного искусства, изготовление из кожи различных предметов как бытового, так и декоративно художественного назначения; 2) отрасль … Википедия
подсед кожи — Порок в виде коротких волосков на лицевой поверхности кожи, оставшихся неудаленными при обезволашивании и чистке лицевой поверхности шкуры. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины пороки шкуры и кожи … Справочник технического переводчика
ВОЛЧАНКА КОЖИ — Агарикус, 3, 6 и бвр общая желтушность кожи. Мелкие красные, твердые сыпи и узелки глубоко в коже. Зуд повсюду, покалывание, жжение в коже.Алюмина, 6, 12 и бвр кожа сухая, покрыта различными высыпаниями. Невыносимый зуд в теплой постели. Трещины… … Справочник по гомеопатии