-
41 feminist theory
соц. феминистская теория (совокупность теорий, опровергающих традиционные концепции женственности и пола, особенно развившихся в результате социальных изменений 60-х, 70-х гг. 20-го в; наиболее известные авторы: Елен Сикс, Кейт Миллет, Джулиет Митчелл, Шейлы Рауботам; теории описывают исторический, психологический, сексуальный и расовый опыт женщин не только в академическом ключе, но и демонстрируют, что феминизм может быть источником силы)See: -
42 tongman
помощник бурильщика, работающий с трубными ключами* * *• помощник бурильщика, работающий с трубными ключами -
43 backhunt keying
-
44 backup man
1) Техника: рабочий, удерживающий трубу ключом (при отвинчивании)2) Строительство: рабочий с поддержкой (для клёпки)3) Нефтегазовая техника помощник бурильщика на удерживающем ключе -
45 break-in keying
1) Техника: передача азбукой Морзе на рабочем токе2) Электроника: манипуляция с включением приёмника при отжатом ключе3) Связь: перебивка -
46 concatenated
1) Автоматика: соединённый (в ряду, цепочке), сцепленный (напр. о ключе поиска данных)2) SAP.тех. связанный, составной -
47 control set
1) Медицина: контрольная группа2) Военный термин: контрольный прибор3) Техника: контрольный оклад4) Математика: множество управления5) Автомобильный термин: механизм управления6) Горное дело: контрольный оклад (для контроля крупности выпускаемой руды при этажном самообрушении)7) Вычислительная техника: набор управления (набор данных, содержащихся в ключе реестра, необходимых при запуске Windows NT) -
48 crown hinge
1) Техника: шарнир в замке2) Строительство: замковый шарнир, шарнир в ключе, замковый шарнир (арки) -
49 crown joint
Строительство: шов в ключе, шов шелыги -
50 crownhinge
Строительство: шарнир в замке арки, шарнир в ключе арки -
51 cryptoperiod
1) Военный термин: период действия шифра, шифрпериод2) Техника: время действия шифра -
52 double dual-key encryption
Безопасность: шифрование на двойном ключеУниверсальный англо-русский словарь > double dual-key encryption
-
53 double key encryption
Безопасность: шифрование на двойном ключе -
54 double-head
Автоматика: двусторонний (о гаечном ключе) -
55 fixed cipher mode
Безопасность: режим шифрования на постоянном ключе -
56 flyback converter
Электроника: обратноходовой преобразователь (Преобразователь (напряжения или тока питания), в котором энергия передается с выхода на вход при разомкнутом силовом ключе) -
57 forward converter
Электроника: прямоходовой преобразователь (Преобразователь (тока или напряжения питания), в котором энергия передается со входа на выход при замкнутом силовом ключе) -
58 hinge in the key
Строительство: шарнир в ключе арки -
59 idler cluster
Бурение: блок промежуточных шестерен (например, в буровом ключе) -
60 in alt
Общая лексика: в альтовом ключе, на октаву выше, в приподнятом настроении
См. также в других словарях:
Ключе (гмина) — Гмина Ключе Gmina Klucze Герб … Википедия
Гмина Ключе — Gmina Klucze Герб Флаг Страна: Польша Повят: Олькушский повят … Википедия
в ключе чего-л — см. ключ I; в зн. нареч. В каком л. тоне; в манере чего л. Действовать в едином ключе. Вести разговор в прежнем ключе … Словарь многих выражений
аутентификация и соглашение о ключе — (МСЭ Т Q.1741). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN authentication and key agreementAKA … Справочник технического переводчика
восстановление лицензии на замененном ключе — — [Интент] Тематики автоматизированные системы EN re issue of licence for a replacement key … Справочник технического переводчика
вычислять ключ шифрования при известном ключе дешифрования — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN calculate an encryption key given a decryption key … Справочник технического переводчика
заранее договориться о ключе — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN agree on a key in advance … Справочник технического переводчика
индикатор крутящего момента на ключе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tongs torque indicator … Справочник технического переводчика
перешифровывать на соответствующем ключе — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN reencipher with the appropriate key … Справочник технического переводчика
режим шифрования на постоянном ключе — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN fixed cipher mode … Справочник технического переводчика
симметричный (основанный на секретном ключе) криптографический алгоритм — Алгоритм для выполнения шифрования или соответствующий алгоритм для выполнения дешифрования, в котором один и тот же ключ используется как для шифрования, так и для дешифрования (МСЭ Т Н.235.0, МСЭ Т Н.235). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика