-
1 истирание
abrasion; attrition; usure par frottement -
2 истирание
abrasion f -
3 истирание
attrition, broyage, broiement, usure -
4 истирание
n1) gener. abrasion, détrition, usure, râpage2) eng. broiement, mouture, pilonnage, trituration, meulage3) metal. attrition, usure par frottement4) cellul. défibrage -
5 истирание в порошок
nconstruct. trituration -
6 истирание нити
neng. éraillage du fil -
7 истирание пряжи
neng. éraillage du fil -
8 истирание ткани
ngener. éraillement -
9 истирание
-
10 истирание
nabrasion fРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > истирание
-
11 истирание (древесины)
affutage m; défibrage mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > истирание (древесины)
-
12 истирание валков
rectification f des rouleauxРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > истирание валков
-
13 испытание на истирание
essai d’abrasivité, essai de frottementРусско-французский политехнический словарь > испытание на истирание
-
14 коррозионное истирание
Русско-французский политехнический словарь > коррозионное истирание
-
15 проба на истирание
essai d’abrasionРусско-французский политехнический словарь > проба на истирание
-
16 деталь, работающая на истирание
neng. pièce de frictionDictionnaire russe-français universel > деталь, работающая на истирание
-
17 испытание на истирание
n1) eng. essai de frottement, essai de résistance au frottement2) construct. épreuve de pilage3) metal. essai à l'usure4) mech.eng. essai d'abrasivitéDictionnaire russe-français universel > испытание на истирание
-
18 машина для испытания на истирание
neng. (резины) machine d'abrasionDictionnaire russe-français universel > машина для испытания на истирание
-
19 образец для испытания на истирание
neng. éprouvette de pilageDictionnaire russe-français universel > образец для испытания на истирание
-
20 прибор для испытания на истирание
ngener. abrasimètreDictionnaire russe-français universel > прибор для испытания на истирание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
истирание — растирание, истачивание, истрачивание, износ, стирание Словарь русских синонимов. истирание сущ., кол во синонимов: 7 • износ (9) • … Словарь синонимов
ИСТИРАНИЕ — ИСТИРАНИЕ, в геологии тип эрозии, при которой образующиеся частицы продолжают взаимно истирать друг друга. Этот процесс может происходить в воде, где создается трение между частицами песка под воздействием течения, на прибрежной полосе, где… … Научно-технический энциклопедический словарь
Истирание — в обогащении полезных ископаемыx (a. attrition, detrition; н. Abreib; ф. abrasion; и. abrasion) процесс разрушения частиц твёрдого материала для доведения их размера до требуемой крупности от 1+0,5 мм до 0,1+0,05 мм. Применяют для очистки … Геологическая энциклопедия
истирание — ИСТЕРЕТЬСЯ (изотрусь, изотрёшься, 1 и 2 л. не употр.), изотрётся; истёрся, лась; истёршийся; истёршись; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИСТИРАНИЕ БУРОВОГО КЕРНА — см. Керн буровой. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ИСТИРАНИЕ ОБЛОМОЧНЫХ ЗЕРЕН — происходит в результате их механического взаимодействия, соударения, столкновения, при перемещении в водной или воздушной среде; приводит к потере первоначальной формы, уменьшению размера (веса) зерна и увеличению его окатанности. На направление… … Геологическая энциклопедия
Истирание дорожных покрытий — Истирание: один из видов износа (мл) дорожных покрытий, выражающийся в изменении формы, массы и состояния поверхности покрытия вследствие постепенного разрушения поверхности покрытия под воздействием трения и контактных напряжений в условиях… … Официальная терминология
истирание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scouringfretting … Справочник технического переводчика
истирание в результате воздействия твёрдых минеральных включений угля — (напр. элементов углеразмольной мельницы на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gouging abrasion … Справочник технического переводчика
истирание внутренней поверхности насосных труб штангами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rod cutting … Справочник технического переводчика
истирание картофеля — Тонкое измельчение клубней картофеля на терочных машинах. [ГОСТ Р 51953 2002] Тематики крахмал и крахмалопродукты Обобщающие термины технологические процессы переработки крахмалсодержащего сырья … Справочник технического переводчика