-
61 потеря энергии на единицу длины пробега
Aviation medicine: linear energy transfer (ионизирующей частицы)Универсальный русско-английский словарь > потеря энергии на единицу длины пробега
-
62 приток в дрену на единицу длины
Ecology: accretionУниверсальный русско-английский словарь > приток в дрену на единицу длины
-
63 приток на единицу длины
General subject: effluent per unit lengthУниверсальный русско-английский словарь > приток на единицу длины
-
64 проводимость изоляции на единицу длины
Engineering: leakance per unit lengthУниверсальный русско-английский словарь > проводимость изоляции на единицу длины
-
65 сопротивление кабеля на единицу длины
Information technology: cable resistance per unit of lengthУниверсальный русско-английский словарь > сопротивление кабеля на единицу длины
-
66 счётчик числа нитей на единицу длины ткани
Textile: thread counterУниверсальный русско-английский словарь > счётчик числа нитей на единицу длины ткани
-
67 тормозная способность на единицу длины
Engineering: linear stopping powerУниверсальный русско-английский словарь > тормозная способность на единицу длины
-
68 транспорт с низкой удельной стоимостью на единицу длины перемещения
Automation: low-cost-per-foot transportУниверсальный русско-английский словарь > транспорт с низкой удельной стоимостью на единицу длины перемещения
-
69 угол поворота на единицу длины
Automobile industry: angle of twistУниверсальный русско-английский словарь > угол поворота на единицу длины
-
70 удельная сила изгиба инструмента на единицу длины
Makarov: force per unit tool deflectionУниверсальный русско-английский словарь > удельная сила изгиба инструмента на единицу длины
-
71 удлинение на единицу длины
1) Construction: elongation per unit length2) Drilling: specific elongationУниверсальный русско-английский словарь > удлинение на единицу длины
-
72 число грозовых перекрытий на единицу длины линии или одну опору
Electrical engineering: line lightning performanceУниверсальный русско-английский словарь > число грозовых перекрытий на единицу длины линии или одну опору
-
73 число игл на единицу длины вязальной машины
Textile: cutУниверсальный русско-английский словарь > число игл на единицу длины вязальной машины
-
74 число оборотов шпинделя на единицу длины углубки
Oil: spindle speedУниверсальный русско-английский словарь > число оборотов шпинделя на единицу длины углубки
-
75 число обрывов на единицу длины
Textile: breakage rateУниверсальный русско-английский словарь > число обрывов на единицу длины
-
76 число столбиков и петельных рядов на единицу длины и ширины
Textile: densityУниверсальный русско-английский словарь > число столбиков и петельных рядов на единицу длины и ширины
-
77 число ячеек на единицу длины
Construction: meshУниверсальный русско-английский словарь > число ячеек на единицу длины
-
78 падение давления на единицу длины
Military: (трубопровода) pressure drop per unit lengthУниверсальный русско-английский словарь > падение давления на единицу длины
-
79 сила изгиба инструмента на единицу длины
Automation: (удельная) force per unit tool deflectionУниверсальный русско-английский словарь > сила изгиба инструмента на единицу длины
-
80 ёмкость на единицу длины
Универсальный русско-немецкий словарь > ёмкость на единицу длины
См. также в других словарях:
на единицу длины — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN per unit length … Справочник технического переводчика
вес на единицу поверхности или на единицу длины — gk — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы gk EN weight per unit area, or weight per unit length … Справочник технического переводчика
число зубьев на единицу длины — 3.2.1.2 число зубьев на единицу длины: Число полных зубьев на 25,4 мм длины зубчатой части полотна (см. рисунок 2). Источник: ГОСТ Р 53924 2010: Полотна ленточных пил. Типы и основные размеры оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потери на единицу длины — ilginiai nuostoliai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. loss per unit length; losses per unit length vok. Verluste Längeneinheit, m rus. потери на единицу длины, f pranc. pertes par unité de longueur, f … Automatikos terminų žodynas
проводимость утечки на единицу длины — ilginis nuotėkio laidis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. leakance per unit length vok. Ableitung je Längeneinheit, f rus. проводимость утечки на единицу длины, f pranc. perditance linéaire, f; perditance unitaire, f … Radioelektronikos terminų žodynas
индуктивность на единицу длины — ilginis induktyvumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inductance per unit length vok. Induktivität je Längeneinheit, f; Induktivitätsbelag, m rus. индуктивность на единицу длины, f; погонная индуктивность, f pranc. inductance linéique … Fizikos terminų žodynas
ёмкость на единицу длины — ilginė talpa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. capacitance per unit length vok. Kapazität je Längeneinheit, f; Kapazitätsbelag, m rus. ёмкость на единицу длины, f; погонная ёмкость, f pranc. capacité linéaire, f; capacité linéique, f … Fizikos terminų žodynas
деформация на единицу длины — удельная деформация — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы удельная деформация EN unit strain … Справочник технического переводчика
затухание на единицу длины — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN attenuation per unit length … Справочник технического переводчика
индуктивность на единицу длины — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN inductance per unit length … Справочник технического переводчика
магнитная индукция на единицу длины по периферии (в электрической машине) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flux density per peripheral unit length … Справочник технического переводчика