-
41 ионизация на единицу длины
Engineering: linear ionizationУниверсальный русско-английский словарь > ионизация на единицу длины
-
42 количество трещин гидроразрыва на единицу длины оси, перпендикулярной плоскости ориентации трещин
oil&gas: fracture densityУниверсальный русско-английский словарь > количество трещин гидроразрыва на единицу длины оси, перпендикулярной плоскости ориентации трещин
-
43 линейная деформация на единицу длины
Construction: deformation per unit of lengthУниверсальный русско-английский словарь > линейная деформация на единицу длины
-
44 магнитная индукция на единицу длины по периферии
Универсальный русско-английский словарь > магнитная индукция на единицу длины по периферии
-
45 магнитная индукция на единицу длины по периферии (в электрической машине)\
Electrical engineering: flux density per peripheral unit lengthУниверсальный русско-английский словарь > магнитная индукция на единицу длины по периферии (в электрической машине)\
-
46 масса на единицу длины
1) Engineering: mass per unit length2) Oilfield: mass per unit of lengthУниверсальный русско-английский словарь > масса на единицу длины
-
47 на единицу длины бурения
Универсальный русско-английский словарь > на единицу длины бурения
-
48 нагрузка на единицу длины
1) Engineering: load per unit of length2) Oilfield: linear load, load per unit lengthУниверсальный русско-английский словарь > нагрузка на единицу длины
-
49 нагрузка на погонную единицу длины
Oil: linear loadУниверсальный русско-английский словарь > нагрузка на погонную единицу длины
-
50 падение давления на единицу длины (трубопровода)
Military: pressure drop per unit lengthУниверсальный русско-английский словарь > падение давления на единицу длины (трубопровода)
-
51 плотность ворса на единицу длины
Textile: pitchУниверсальный русско-английский словарь > плотность ворса на единицу длины
-
52 плотность записи в битах на единицу длины
1) Engineering: constant bit density2) Information technology: bd, bit densityУниверсальный русско-английский словарь > плотность записи в битах на единицу длины
-
53 плотность записи в битах на единицу длины или площади
Information technology: bit densityУниверсальный русско-английский словарь > плотность записи в битах на единицу длины или площади
-
54 плотность записи в битах на единицу длины площади
Computers: densityУниверсальный русско-английский словарь > плотность записи в битах на единицу длины площади
-
55 погонная нагрузка на единицу длины
Railway term: load per unit lengthУниверсальный русско-английский словарь > погонная нагрузка на единицу длины
-
56 показатель ослабления (света) на единицу длины
Metrology: linear extinction coefficientУниверсальный русско-английский словарь > показатель ослабления (света) на единицу длины
-
57 показатель ослабления на единицу длины
Metrology: linear attenuation coefficient (например, оптического фильтра), (света) linear extinction coefficientУниверсальный русско-английский словарь > показатель ослабления на единицу длины
-
58 потери на единицу длины
1) Engineering: losses per unit length2) Household appliances: loss per unit lengthУниверсальный русско-английский словарь > потери на единицу длины
-
59 потери напора на трение на единицу длины
Agriculture: friction slopeУниверсальный русско-английский словарь > потери напора на трение на единицу длины
-
60 потери энергии на единицу длины пути
Makarov: energy loss per unit path lengthУниверсальный русско-английский словарь > потери энергии на единицу длины пути
См. также в других словарях:
на единицу длины — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN per unit length … Справочник технического переводчика
вес на единицу поверхности или на единицу длины — gk — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы gk EN weight per unit area, or weight per unit length … Справочник технического переводчика
число зубьев на единицу длины — 3.2.1.2 число зубьев на единицу длины: Число полных зубьев на 25,4 мм длины зубчатой части полотна (см. рисунок 2). Источник: ГОСТ Р 53924 2010: Полотна ленточных пил. Типы и основные размеры оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потери на единицу длины — ilginiai nuostoliai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. loss per unit length; losses per unit length vok. Verluste Längeneinheit, m rus. потери на единицу длины, f pranc. pertes par unité de longueur, f … Automatikos terminų žodynas
проводимость утечки на единицу длины — ilginis nuotėkio laidis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. leakance per unit length vok. Ableitung je Längeneinheit, f rus. проводимость утечки на единицу длины, f pranc. perditance linéaire, f; perditance unitaire, f … Radioelektronikos terminų žodynas
индуктивность на единицу длины — ilginis induktyvumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inductance per unit length vok. Induktivität je Längeneinheit, f; Induktivitätsbelag, m rus. индуктивность на единицу длины, f; погонная индуктивность, f pranc. inductance linéique … Fizikos terminų žodynas
ёмкость на единицу длины — ilginė talpa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. capacitance per unit length vok. Kapazität je Längeneinheit, f; Kapazitätsbelag, m rus. ёмкость на единицу длины, f; погонная ёмкость, f pranc. capacité linéaire, f; capacité linéique, f … Fizikos terminų žodynas
деформация на единицу длины — удельная деформация — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы удельная деформация EN unit strain … Справочник технического переводчика
затухание на единицу длины — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN attenuation per unit length … Справочник технического переводчика
индуктивность на единицу длины — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN inductance per unit length … Справочник технического переводчика
магнитная индукция на единицу длины по периферии (в электрической машине) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flux density per peripheral unit length … Справочник технического переводчика