-
21 ein Duell ausfechten
кол.числ.общ. драться на дуэлиУниверсальный немецко-русский словарь > ein Duell ausfechten
-
22 ein Duell austragen
кол.числ.общ. драться на дуэли -
23 ein Duell bestehen
кол.числ. -
24 im verbalen Schlagabtausch
предл.общ. в словесной дуэли, в словесной перепалке, в словесном поединке, обмениваясь резкими выпадами в адрес противникаУниверсальный немецко-русский словарь > im verbalen Schlagabtausch
-
25 sekundieren
гл.1) общ. секундировать (бокс), поддерживать (кого-л. - часто словами), вторить (тж. муз.), помогать (кому-л.), быть (чьим-л.) секундантом (на дуэли, в шахматах и. т. п.)2) муз. аккомпанировать, сопровождать -
26 sich duellieren
мест.общ. драться на дуэли -
27 Schmiß
-
28 ein Duell auskämpfen
кол.числ.общ. драться на дуэлиУниверсальный немецко-русский словарь > ein Duell auskämpfen
-
29 sich mit schießen
мест.общ. (j-m) стреляться (на дуэли; с кем-л.) -
30 sich schießen
мест.общ. стреляться (с кем-л.; на дуэли; mit j-m) -
31 Mensur
fдуэль на шпагах студентов-корпорантовпоединок на шпагах (или эспадронах) по особым правилам, сложившимся в немецких студенческих корпорациях (schlagende Verbindungen — «фехтующие корпорации») во 2-й половине 19 века; шрамы на лице («Schmisse»), полученные в такой дуэли, считались признаком особой доблести; фехтование по этим правилам до сих пор практикуется в студенческих корпорациях -
32 Lassale Ferdinand
Лассаль Фердинанд (1825-1864), социалист, философ, публицист. В 1848-1849 гг. сотрудник "Новой Рейнской газеты" ("Neue Rheinische Zeitung"), организованной К. Марксом. В 1863-1864 гг. – первый президент и автор программы Всеобщего германского рабочего союза. В своих публицистических работах Лассаль призывал к малогерманскому решению немецкого вопроса и защищал идею построения социалистического общества путём мирного перехода политической власти в руки социал-демократической партии. Погиб на дуэли → Kleindeutsche Lösung, Marx Karl -
33 duellieren
-
34 Paukerei
f <-, -en> разг неодобр3) ист студ (частые) дуэли -
35 Satisfaktion
f <-, -en> обыкн sg1) книжн устарев (моральное) удовлетворение2) уст сатисфакция (о дуэли)Satisfaktión gében* — дать сатисфакцию
Satisfaktión fórdern — требовать сатисфакции
-
36 schießen*
1. vi1) стрелятьin die Lust schíéßen — стрелять в воздух
auf j-n schíéßen — стрелять в кого-л
in den Arm schíéßen — 1) стрелять в руку 2) попасть выстрелом в руку
2) спорт бить (по мячу – в футболе, по шайбе – в хоккее)ein schíéßen — забивать гол
aufs Tor schíéßen — бить по воротам
3) быстро снимать [фотографировать]4) (s) быстро расти, идти в рост (о растении); вытягиваться (о ребёнке)5) (s) пускаться, устремляться (куда-л)j-m durch den Kopf schíéßen — мелькнуть у кого-л в голове (о мысли)
6) разг давать волю (настроению, чувствам)2. vt1) стрелять (дичь и т. п.)2) спорт ударять (по мячу, шайбе)3) косм производить пуск (ракеты и т. п.)4) разг делать (фотоснимки)5) жарг колоть (наркотики)3. -
37 sekundieren
vi (D)2) секундировать (в боксе); помогать (в шахматах)3) книжн поддерживать (словами)4) муз петь вторым голосом -
38 einpauken
-
39 Einpauker
Éinpauker m -s, = устарев.1. гото́вящий [ната́скивающий] к экза́мену; репети́тор2. студ. уст. трениру́ющийся (к дуэли, фехтованию) -
40 Satisfaktion
См. также в других словарях:
Дуэли Лермонтова — ДУЭЛИ Лермонтова. Дуэли появились в России в первые десятилетия 18 в. среди иностранцев, а затем вошли в обычаи у рус. дворянства, несмотря на законы, запрещавшие поединки. Во времена Л. дуэль приравнивалась к уголовному преступлению. Ход Д. как… … Лермонтовская энциклопедия
дуэли́ст — дуэлист … Русское словесное ударение
дуэли́ст — а, м. Участник дуэли. [Базаров] обхватил Павла Петровича, который начинал бледнеть. Теперь я уже не дуэлист, а доктор, и прежде всего должен осмотреть вашу рану. Тургенев, Отцы и дети. || Любитель драться на дуэли, охотник до дуэлей. Ведь это… … Малый академический словарь
Место последней дуэли Пушкина — Координаты: 59°59′41.86″ с. ш. 30°18′06.78″ в. д. / 59.994961° с. ш. 30.301883° в. д. … Википедия
Место дуэли Пушкина — Координаты: 59°59′41.86″ с. ш. 30°18′06.78″ в. д. / 59.994961° с. ш. 30.301883° в. д. … Википедия
Памятник на месте дуэли Чернова и Новосильцева — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/28 октября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можн … Википедия
Памятный знак на месте дуэли К. П. Чернова и В. Д. Новосильцева — Памятный знак … Википедия
драться на дуэли — стреляться Словарь русских синонимов. драться на дуэли / на пистолетах: стреляться ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ДВЕ ДУЭЛИ — ДВЕ ДУЭЛИ, Россия, Лентелефильм, 1992, цв., 126 мин. Детектив. По мотивам рассказа Г.К. Честертона «Пятерка шпаг». В ролях: Александр Михайличенко (см. МИХАЙЛИЧЕНКО Александр), Михаил Дорофеев (см. ДОРОФЕЕВ Михаил), Леонид Ниценко, Юзеф Мироненко … Энциклопедия кино
дравшийся на дуэли — прил., кол во синонимов: 2 • дуэлившийся (1) • стрелявшийся (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
дуэлист — дуэлист, дуэлисты, дуэлиста, дуэлистов, дуэлисту, дуэлистам, дуэлиста, дуэлистов, дуэлистом, дуэлистами, дуэлисте, дуэлистах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов