-
101 общая сумма Контракта на дату его подписания составляет ... долларов США
Универсальный русско-английский словарь > общая сумма Контракта на дату его подписания составляет ... долларов США
-
102 ожидания доходности на дату погашения
Investment: return-to-maturity expectationsУниверсальный русско-английский словарь > ожидания доходности на дату погашения
-
103 оказалось очень трудно заставить его назвать точную дату завершения работы
Универсальный русско-английский словарь > оказалось очень трудно заставить его назвать точную дату завершения работы
-
104 он не так прочёл дату на письме
Makarov: he misread the date on the letterУниверсальный русско-английский словарь > он не так прочёл дату на письме
-
105 он неправильно (не так) прочёл дату на письме
General subject: he misread the date on the letterУниверсальный русско-английский словарь > он неправильно (не так) прочёл дату на письме
-
106 оплата в соответствии с обменным курсом на дату оплаты счета-фактуры
Универсальный русско-английский словарь > оплата в соответствии с обменным курсом на дату оплаты счета-фактуры
-
107 определить дату
General subject: place -
108 определить дату выполнения
Microsoft: Set due dateУниверсальный русско-английский словарь > определить дату выполнения
-
109 определять дату
General subject: place -
110 отложить дату судебного заседания
Универсальный русско-английский словарь > отложить дату судебного заседания
-
111 отмечать дату
Religion: hallow -
112 перенесённый на более позднюю дату
SAP. moved backУниверсальный русско-английский словарь > перенесённый на более позднюю дату
-
113 перенесённый на более раннюю дату
SAP. moved forwardУниверсальный русско-английский словарь > перенесённый на более раннюю дату
-
114 перенести дату
General subject: postpone -
115 перенести заседание на более позднюю дату
General subject: adjourn the meetingУниверсальный русско-английский словарь > перенести заседание на более позднюю дату
-
116 переносить (дату)
General subject: move -
117 переносить дату открытия конференции на более ранний срок
Diplomatic term: advance the date of the conferenceУниверсальный русско-английский словарь > переносить дату открытия конференции на более ранний срок
-
118 переносить на более позднюю дату
SAP. move backУниверсальный русско-английский словарь > переносить на более позднюю дату
-
119 переносить на более раннюю дату
SAP. move forwardУниверсальный русско-английский словарь > переносить на более раннюю дату
-
120 переносящий на более позднюю дату
SAP. moving backУниверсальный русско-английский словарь > переносящий на более позднюю дату
См. также в других словарях:
дату — (дату зеді) Один з чотирьох типів ступи у Бірмі. Має найвищу релігійну значимість, оскільки його реліквіями являлися мощі одного з Будда Гаутами, волосся, зуби, кості тощо (порівн. у декса, парібога, дхамма) … Архітектура і монументальне мистецтво
дату-зеді — дату (дату зеді) Один з чотирьох типів ступи у Бірмі. Має найвищу релігійну значимість, оскільки його реліквіями являлися мощі одного з Будда Гаутами, волосся, зуби, кості тощо (порівн. у декса, парібога, дхамма) … Архітектура і монументальне мистецтво
дату — поставить дату • вербализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ДАТУ — см. Дарданелльский ветер … Словарь ветров
События, подтверждающие существовавшие на отчетную дату хозяйственные условия, в которых организация вела свою деятельность — таковыми могут являться: объявление в установленном порядке дебитора организации банкротом, если по состоянию на отчетную дату в отношении этого дебитора уже осуществлялась процедура банкротства; произведенная после отчетной даты оценка активов,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
выставивший дату — прил., кол во синонимов: 8 • выставивший число (8) • датировавший (16) • … Словарь синонимов
выставлявший дату — прил., кол во синонимов: 8 • выставлявший число (8) • датировавший (16) • … Словарь синонимов
поставивший дату — прил., кол во синонимов: 8 • выставивший дату (8) • выставивший число (8) • … Словарь синонимов
проставивший дату — прил., кол во синонимов: 8 • выставивший дату (8) • выставивший число (8) • … Словарь синонимов
проставлявший дату — прил., кол во синонимов: 8 • выставлявший дату (8) • выставлявший число (8) • … Словарь синонимов
ставивший дату — прил., кол во синонимов: 8 • выставлявший дату (8) • выставлявший число (8) • … Словарь синонимов