-
21 волочение противонатяжением
• волочение n противонатяжениемenglish: back-pull drawingdeutsch: Ziehen n mit Gegenzugfrançais: tréfilage m à contre-tractionРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение противонатяжением
-
22 волочение сухое
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение сухое
-
23 волочение тонкое
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение тонкое
-
24 волочение тончайшее
• волочение n тончайшееenglish: very fine (wire) drawingdeutsch: Kratzenzug mfrançais: tréfilage m très finРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение тончайшее
-
25 волочение труб
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение труб
-
26 волочение труб на деформируемой оправке
• волочение n труб на деформируемой оправкеenglish: core drawingdeutsch: Ziehen n mit verformbarem Dornfrançais: étirage m des tubes sur mandrin déformableРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение труб на деформируемой оправке
-
27 волочение труб на длинной подвижной оправке
• волочение n труб на длинной подвижной оправкеenglish: mandrel drawing, bar drawingdeutsch: Stangenzug mfrançais: étirage m des tubes sur mandrin longРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение труб на длинной подвижной оправке
-
28 волочение труб на короткой закреплённой оправке
• волочение n труб на короткой закреплённой оправкеenglish: fixed plug drawingdeutsch: Stopfenzug mfrançais: étirage m des tubes sur mandrin court [sur boulet]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение труб на короткой закреплённой оправке
-
29 волочение труб на плавающей оправке
• волочение n труб на плавающей оправкеenglish: floating plug drawingdeutsch: Ziehen n mit fliegendem Dornfrançais: étirage m des tubes sur boulet flottantРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение труб на плавающей оправке
-
30 волочение ультразвуковое
• волочение n ультразвуковоеenglish: ultrasonic drawingdeutsch: Ultraschall-Ziehen nfrançais: étirage m à ultra-sonsРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение ультразвуковое
-
31 волочение холодное
• волочение n холодноеenglish: cold drawingdeutsch: Kaltziehen nfrançais: tréfilage m à froid; étirage à froidРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение холодное
-
32 волочение через несколько последовательно установленных волок
• волочение n через несколько последовательно установленных волокenglish: tandem drawingdeutsch: Tandemziehen nfrançais: tréfilage m à travers une série de filièresРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение через несколько последовательно установленных волок
-
33 волочение чистовое
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение чистовое
-
34 волочение
волочениеסחִיבָה נ'; מְשִיכָה נ'* * *גרפיקהסחיבה סרטוט -
35 волочение (от волочиться)
волочение (от "волочиться")הִיסָחֲבוּת נ' -
36 волочение ног
волочение ногגרִירַת רַגלַיִים נ'; הִשׂתָרכוּת נ' -
37 волочение ультразвуковое
волочение ультразвуковоевалачэнне ультрагукавоеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > волочение ультразвуковое
-
38 волочение через разъёмную волоку
волочение через разъёмную волокувалачэнне праз раздымную валокуРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > волочение через разъёмную волоку
-
39 волочение
-
40 волочение
•- волочение на деформируемой оправке - волочение на длинной оправке - волочение на короткой оправке - волочение проволоки - волочение с противонатяжением - волочение со скольжением - волочение труб - волочение труб на деформируемой оправке - волочение труб на длинной подвижной оправке - волочение труб на короткой закрепленной оправке - волочение труб на короткой неподвижной оправке - волочение труб на плавающей оправке - волочение холодного металла - волочение через вращающуюся волоку - барабанное волочение - беззабивочное волочение - безоправочное волочение - бухтовое волочение - высокоскоростное волочение - горячее волочение - двухниточное волочение - двухпоточное волочение - длиннооправочное волочение - короткооправочное волочение - многократное волочение - многониточное волочение - многопоточное волочение - мокрое волочение - однократное волочение - однониточное волочение - однопоточное волочение - оправочное волочение - последовательное волочение - сухое волочение - тёплое волочение - толстое волочение - тонкое волочение - тончайшее волочение - ультразвуковое волочение - холодное волочение - чистовое волочение
См. также в других словарях:
волочение прутков — Волочение преимущ. холоднодеформированных (тянутых) прутков круглого, квадратного и шестигранного сечений из цв. металлов и сплавов. Прутки малых сечений волочат на барабанах в один или несколько переходов. Волочение крупных прутков (диам. >… … Справочник технического переводчика
ВОЛОЧЕНИЕ — ВОЛОЧЕНИЕ, способ обработки металла давлением, при котором заготовка, полученная прокаткой или прессованием, для уменьшения размеров сечения протягивается через отверстие канал волоки (фильеры) с плавно уменьшающимся сечением. Волочение возникло… … Современная энциклопедия
Волочение — вид обработки металла давлением, когда металл протягивается через ряд постепенно уменьшающихся отверстий в пластинах их твердой стали (волочильных досках). См. также: Обработка металлов давлением Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
волочение — тяга, вытягивание, протягивание, прокатка; калибрование Словарь русских синонимов. волочение сущ., кол во синонимов: 4 • вытягивание (26) • … Словарь синонимов
волочение на деформируемой оправке — Волочение труб с протягиванием заготовки через волоку на длинной подвижной оправке, деформируемой с заготовкой. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN deformable mandrel drawing … Справочник технического переводчика
волочение на самоустанавливающейся оправке — Волочение труб с обработкой внутр. поверхности заготовки незакрепл. самоустанавливающ. оправкой, удержив. в очаге деформации уравновешиванием действующих на нее втягивающих и выталкивающих сил. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики… … Справочник технического переводчика
волочение проволоки — Один из древнейших технологич. процессов обработки металлов давлением. Волочением получают проволоку из сталей широкого сортамента, цв. металлов и сплавов диам. от 16 до <0,01 мм. Проволока круглого, квадратного и шестигранного сечения… … Справочник технического переводчика
волочение с противонатяжением — Многократное волочение проволоки и мелких труб с приложением усилия противонатяжения Q к заготовке перед очагом деформации. Усилие в. возрастает с приложением противонатяжения, начиная только с некот. мин. его значения, названного критич.… … Справочник технического переводчика
волочение со скольжением — Многократное волочение проволоки при скорости ее движения меньше окружной скорости тяговых роликов, т. е. скольжении проволоки по их поверхности с разницей в скоростях < 2 4 %. Конструкции машин со скольжением проще, чем машины прямоточного… … Справочник технического переводчика
волочение труб — Завершающая, как правило, операция при произ ве холоднодеформир. (тянутых) труб из сталей, цв. металлов и сплавов; отличается большим разнообразием технологич. схем в.: безоправочное в. (осадка); в. на короткой закрепленной оправке; в. на… … Справочник технического переводчика
Волочение — ВОЛОЧЕНИЕ, способ обработки металла давлением, при котором заготовка, полученная прокаткой или прессованием, для уменьшения размеров сечения протягивается через отверстие канал волоки (фильеры) с плавно уменьшающимся сечением. Волочение возникло… … Иллюстрированный энциклопедический словарь