-
1 влажность дутья
• влажность f дутьяenglish: blast humiditydeutsch: Gebläsewind-Feuchtigkeit ffrançais: humidité f du ventРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > влажность дутья
-
2 влажность
-
3 влажность
ж. humidity, dampness, moisture contentСинонимический ряд:сырость (сущ.) промозглость; сыростьАнтонимический ряд: -
4 влажность
ж.humidity, moisture, moisture content, dampness- влажность воздуха
- влажность пара
- влажность по массе
- избыточная влажность
- насыщающая влажность
- объёмная влажность
- относительная влажность
- поверхностная влажность
- равновесная влажность
- удельная влажность -
5 влажность
1) humidity
2) moisture
– весовая влажность
– влажность абсолютная
– влажность воздуха
– влажность осадка
– избыточная влажность
– полезная влажность
– приведенная влажность -
6 влажность
humidity имя существительное: -
7 влажность
1. damp2. dampness3. humidity -
8 влажность
1. humidity2. damp -
9 влажность
humidity, dampness, moisture contentРусско-английский словарь терминов по микробиологии > влажность
-
10 влажность
-
11 влажность вещества
влажность вещества
влажность
Свойство влажного вещества, качественная характеристика его состава, указывающая на содержание в нем влаги.
[РМГ 75-2004]
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влажность вещества
-
12 влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
Ндп. относительная влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
Отношение массы влаги, содержащейся в волокнистом полуфабрикате (целлюлозе, полуцеллюлозе, древесной массе), к массе влажного полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы), выраженное в процентах.
[ ГОСТ 23646-79]Недопустимые, нерекомендуемые
- относительная влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
Тематики
Обобщающие термины
- подготовка проб, определение влажности и механических примесей
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
-
13 влажность дутья
влажность дутья
Содержание паров воды в дутье. Хар-ками в. д. служат: упругость (или парц. давление) водяного пара, Н/м2 (или мм рт. ст.); абс. влажность — кол-во водяного пара, г/м3; относит, влажность — отношение упругости водяного пара, содержащ. в дутье, к макс. упругости водяного пара (упругости насыщения) при данной темп-ре, %; точка росы — темп-ра, к-рую примет воздух (дутье), если его охладить изобарически (при пост. давлении) до состояния насыщения находящегося в нем водяного пара. в. д. измеряется гигрометрами и психрометрами.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влажность дутья
-
14 влажность почвогрунта
влажность почвогрунта
Содержание воды в почвогрунте.
Примечание
Различают: весовую влажность, которая выражается в процентах от веса абсолютно сухого почвогрунта или в процентах от веса сырого почвогрунта; объемную влажность - количество воды в почвогрунте, выраженное отношением объема воды к объему почвогрунта.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влажность почвогрунта
-
15 влажность
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влажность
-
16 влажность разрыва капиллярной связи
влажность разрыва капиллярной связи
Влажность, при которой подвешенная вода в почве в процессе испарения теряет способность передвигаться к испаряющей поверхности.
[ ГОСТ 17713-89]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влажность разрыва капиллярной связи
-
17 влажность устойчивого завядания
влажность устойчивого завядания
Количество воды в почве, при котором появляются необратимые признаки завядания растений.
Примечание. Влажность устойчивого завядания выражается в миллиметрах.
[ ГОСТ 17713-89]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влажность устойчивого завядания
-
18 влажность
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > влажность
-
19 влажность
-
20 влажность
сущ. humidityвлажность регулируемая adjustable humidity content
См. также в других словарях:
Влажность грунта — отношение массы воды в объеме грунта к массе этого грунта, высушенного до постоянной массы. Источник: ГОСТ 30416 96: Грунты. Лабораторные испытания. Общие положения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВЛАЖНОСТЬ ВОЗДУХА — оказывает большое влияние на организм человека. Сырость помещения вредна для здоровья, вызывает порчу вещей и продуктов. В излишне сухом помещении человек также чувствует себя нехорошо: у него пересыхают слизистые оболочки дыхательных лутей,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Влажность равновесная — Влажность равновесная – фактическая средняя влажность арболита по толщине стены конструкции и сторонам света за отопительный период после 3 5 лет эксплуатации. Примечание. Равновесную весовую влажность в конструкциях из арболита зданий с… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Влажность воздуха — количество водяного пара в воздухе, оказывающее позитивное или негативное влияние на среду. Удельная влажность воздуха выражается отношением массы водяного пара в единице объема воздуха ко всей массе воздуха (г/кг); абсолютная влажность воздуха… … Экологический словарь
Влажность пара — Влажность пара отношение содержащейся в насыщенном паре капельной жидкости к общему количеству смеси фаз , где масса жидкой фазы, масса сухого пара. Аналогично определяется сухость пара . Обе величины могут, очевидно,… … Википедия
ВЛАЖНОСТЬ — ВЛАЖНОСТЬ, влажности, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к влажный. Влажность климата. 2. Степень насыщенности воздуха влагой (научн.). Абсолютная влажность. Относительная влажность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
влажность — влага, сырь, мокрота, волглость, сырость, отсырелость, влагосодержание, промозглость. Ant. сухость, засуха Словарь русских синонимов. влажность см. сырость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов
Влажность почвы — содержание воды в почве. Выражается в мм водного столба. От соотношения воды и воздуха в почве зависят рост и развитие растений. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Влажность бумаги — количество влаги, содержащееся в бумаге. Бумага легко принимает и быстро отдает влагу, изменяя при этом свои линейные размеры. Стандартная влажность печатных бумаг равна 7±1%. Высокая влажность не только приводит к деформации и изменению размеров … Реклама и полиграфия
Влажность эксплуатационная — Влажность эксплуатационная – влажность строительного материала в конкретных условиях эксплуатации в составе конструкции здания, которые могут рассматриваться в качестве типовых условий эксплуатации. [ГОСТ Р 54855 2011] Влажность… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Влажность грунта — содержание в нем того или иного количества воды, отнесенного к весу абсолютно сухого грунта (весовая влажность) или к объему влажного грунта (объемная влажность) … Геологические термины