-
101 проект под ключ
nconstruct. proyecto llave en mano -
102 строительство под ключ
nconstruct. võtmed kätteРусско-эстонский универсальный словарь > строительство под ключ
-
103 помещения под ключ
ngener. locaux prêts à l'emploi -
104 сдаваемый под ключ
adjIT. clé en main -
105 строительство под ключ
nbusin. construction clés en mainsDictionnaire russe-français universel > строительство под ключ
-
106 контракт под ключ
necon. chiavi in mano -
107 пробка под ключ
nshipb. Verschlusszapfen -
108 строительство под ключ
nconstruct. SchlüsselfertigbauУниверсальный русско-немецкий словарь > строительство под ключ
-
109 размер под ключ
-
110 договор под ключ
"сақадай сайлау" шарты -
111 контракт под ключ
сақадай сайлап тапсыру жөніндегі келісімшарт (объектіні өткізу жұмысын мойнына алған тапсырыскер контрагентінің ( контрактантының) дайын объектіні іске қосып, толық пайдалануға беруі көзделетін келісімшарт) -
112 проект под ключ
"сақадай сай" жоба (тұтас кәсіпорын деңгейіндегі ірі келісімшарт, мұнда бір тарап объектіні барлық позициялар бойынша жолға қоюға, орнатуға, сынақтан өткізуге міндеттенеді, клиентке тек "кілтті бұрап", өндірісті іске қосу ғана қалады) -
113 строительство под ключ
"сақадай сай" құрылыс (мердігердің объектіні техникалық-экономикалық негіздеуден бастап, іске қосуға дейінгі барлық жұмыстарды орындауы)Русско-казахский экономический словарь > строительство под ключ
-
114 головка под ключ
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > головка под ключ
-
115 конец под ключ
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > конец под ключ
-
116 лыски под ключ
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > лыски под ключ
-
117 отверстие под ключ
driving hole, (напр. в сверлильном патроне) key hole, keyhole, (напр. в винте) wrench-receiving openingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > отверстие под ключ
-
118 поставка под ключ
(напр. оборудования) turnkey basisРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поставка под ключ
-
119 установка под ключ
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > установка под ключ
-
120 принцип под ключ
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > принцип под ключ
См. также в других словарях:
Под ключ — КЛЮЧ 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Под Ключ — передача сооруженного объекта компанией подрядчиком компании заказчику в эксплуатацию в полностью рабочем состоянии. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
под ключ — нареч, кол во синонимов: 2 • в окончательном виде (5) • в полностью готовом для использования виде (2) … Словарь синонимов
"ПОД КЛЮЧ" — передача сооруженного объекта компанией подрядчиком компании заказчику в эксплуатацию в полностью рабочем состоянии. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
под ключ — Любой проект, который строится или производится компанией, которая в итоге передает его в полностью завершенном виде заказчику. Пользователю остается, так сказать, лишь повернуть ключ и начать работу. Этот термин используется по отношению к… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Под ключ — что. В законченном, готовом для использования виде (о зданиях). Не зря говорится: ищите и обрящете. Один из московских заводов осваивал отведённый ему участок под дачное строительство… И через год Крупеник получил вполне современную, готовую, что … Фразеологический словарь русского литературного языка
под ключ — под кл юч (сд ать) … Русский орфографический словарь
под ключ — под клю/ч (сдать) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Строительство "под ключ" — К данной категории услуг относятся текущий и капитальный ремонт, реконструкция, строительство (под ключ) любых зданий и сооружений, строительство (под ключ) инженерных сооружений, автомагистралей, улиц, шоссейных и железных дорог, мостов,… … Официальная терминология
СТРАХОВАНИЕ ПОД КЛЮЧ — В страховании профессиональной ответственности: страховая защита профессиональной ответственности генеральных подрядчиков, архитекторов или инженеров, осуществляющих свою деятельность в связи с реализацией определенного проекта, например, по… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
КОНТРАКТ ПОД КЛЮЧ — контракт, предусматривающий возведение и ввод в эксплуатацию полностью готового объекта контрагентом заказчика (контрактантом), принявшим на себя работы по сдаче объекта. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь