-
1 нащёлкать
сов. что, чего; разг.ярыу, ватыу, ярып (ватып) ташлау -
2 нащёлкать
сов.1. что, чего разг. шикастан; нащёлкать орехов чормағз шикастан2. кого-что и без доп. прост. ҳӯппоқ (черт) задан; нащёлкать по лбу ба пешонӣ ҳӯппоқ задан -
3 нащёлкать
-
4 нащёлкать
сов.1) (вн., рд.; орехов и т.п.) crack (some nuts, etc)2) разг. (вн.; дать щелчков) fillip (d)3) (вн., рд.; нафотографировать) take pictures (of); ( израсходовать под фотоснимки) use (d), spend (d)нащёлкать три плёнки — use / spend three rolls of film (for pictures), make three rolls of pictures
-
5 нащёлкать
-
6 нащёлкать
-
7 нащёлкать
сов. -
8 нащёлкать
piekniebt, piekraukšķināt, sakraukšķināt, sakniebt; sadot knipjus; sadot, samizot, sasist -
9 нащёлкать (I) (св)
............................................................1. crack(adv. & adj. & vt. & n.) کاف، رخنه، ترک، شکاف، ضربت، ترق تروق، ترکانیدن، (شلاق) را بصدا درآوردن، تولید صدای ناگهانی و بلند کردن، شکاف برداشتن، ترکیدن، تق کردن............................................................2. fillip(vt. & vi. & n.) تلنگر، (مج.) انگیزش، وسیله تحریک، چیز بیهوده، تلنگر زدن، (مج.) تحریک کردن -
10 нащёлкать
сов., вин. п.1) тж. род. п., разг. (орехов и т.п.) cascar vt (nueces, etc.)2) прост. ( дать щелчков) dar capirotazos (papirotazos)3) разг. фото hacer muchas fotos* * *v1) colloq. (îðåõîâ è á. ï.) cascar (nueces, etc.), ôîáî hacer muchas fotos ***2) simpl. (äàáü ¡åë÷êîâ) dar capirotazos (papirotazos) -
11 нащёлкать
шағу, шағып тастау -
12 нащёлкать
* * *совер.1) (орехов и т.п.) налускаць, налузаць -
13 нащёлкать
ρ.σ.μ.1. σπάζω• τρωγαλίζω, ροκανίζω.2. (απλ..) χτυπώ με το δάχτυλο. -
14 нащёлкать
nipsu laskma; nipsutama -
15 нащёлкать ещё три фунта
Универсальный русско-английский словарь > нащёлкать ещё три фунта
-
16 нащёлкивать
нащёлкать1) (орехов, семячек) налускувати, налускати, налузувати, налузати, (о мног.) поналускувати, поналузувати (горіхів, насіння);2) -кать - (кнутом, языком) наляскати, наляскотіти, налящати, (зубами) накла(н)цати, нацокати, (пальцами) наклокати, накла(н)цати; (о пении соловья) натьохкати, налящати; (надавать щелчков) надавати щигликів (лусканів, клаців). Нащёлканный -1) налусканий, налузаний, поналускуваний, поналузуваний;2) налясканий; накла(н)цаний, нацоканий; наклоканий, накла(н)цаний; натьохканий, налящаний. -ться -1) налускуватися, налускатися, поналускуватися; бути налускуваним, налусканим, поналускуваним и т. п.;2) (вдоволь, сов.) налускатися, пополускати (досхочу), (о мног.) поналускуватися и т. п., срв. Щёлкать.* * *несов.; сов. - нащелк`ать1) (орехов, семечек) налу́зувати, -зую, -зуєш налу́зати и мног. поналу́зувати, налу́скувати, налу́скати и мног. поналу́скувати2) (давать кому-л. щелчки) дава́ти (даю́, дає́ш) щи́глів (щи́гликів), надава́ти щи́глів (щи́гликів)3) (сов. побить) наби́ти, -б'ю́, -б'є́ш4) (несов.: щёлкать кнутом, пальцами) ля́скати5) (несов.: о птицах) лящати ( о соловье) тьо́хкати -
17 нащёлкивать
-
18 нащёлкивать
несов.1. см. нащёлкать;2. чем черт задан, қарсас занондан; нащёлкивать кнутом тозиёнаро қарсас занондан3. (петь - о птицах) чириққос (чаҳ-чаҳ) задан, чириқ-чириқ кардан; в саду нащёлкивает соловей дар боғ булбул чаҳ-чаҳ зада истодааст -
19 нащёлканный
налусканы, налузанысм. нащёлкать 1 -
20 нащёлкивать
несовер.1) (орехов и т.п.) налускваць, налузваць
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нащёлкать — нащёлкать … Словарь употребления буквы Ё
нащёлкать — нащёлкать, нащёлкаю, нащёлкаем, нащёлкаешь, нащёлкаете, нащёлкает, нащёлкают, нащёлкая, нащёлкал, нащёлкала, нащёлкало, нащёлкали, нащёлкай, нащёлкайте, нащёлкавший, нащёлкавшая, нащёлкавшее, нащёлкавшие, нащёлкавшего, нащёлкавшей, нащёлкавшего,… … Формы слов
НАЩЁЛКАТЬ — НАЩЁЛКАТЬ, нащёлкаю, нащёлкаешь, и НАЩЕЛКАТЬ, нащелкаю, нащелкаешь, совер. 1. что и чего. Наколоть щипцами, нагрызть зубами (орехов и т.п.). 2. кого что. Дать кому чему нибудь несколько щелчков, побить (разг. фам.). 3. (только нащелкать) кому.… … Толковый словарь Ушакова
НАЩЁЛКАТЬ — НАЩЁЛКАТЬ, нащёлкаю, нащёлкаешь, и НАЩЕЛКАТЬ, нащелкаю, нащелкаешь, совер. 1. что и чего. Наколоть щипцами, нагрызть зубами (орехов и т.п.). 2. кого что. Дать кому чему нибудь несколько щелчков, побить (разг. фам.). 3. (только нащелкать) кому.… … Толковый словарь Ушакова
НАЩЁЛКАТЬ — НАЩЁЛКАТЬ, аю, аешь; анный; совер., что и чего (разг.). Наколоть щипцами, зубами (орехов, семечек). | несовер. нащёлкивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нащёлкать — нащёлкать, нащёлкаю, нащёлкает и в просторечии нащелкать, нащелкаю, нащелкает … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
нащёлкать — нащёлкать, щёлкаю, щёлкаешь [ненащелкать, аю, аешь] … Русское словесное ударение
нащёлкать — нащёлкать, аю, ает … Русский орфографический словарь
нащёлкать — аю, аешь; св. 1) что и чего разг. Наколоть или нагрызть и т.п. в каком л. количестве. Нащёлкать орехов. Нащёлкать стакан семечек. 2) что и кого чего Произвести съёмки, сфотографировать в каком л. (обычно большом) количестве. Нащёлкать фотографий … Словарь многих выражений
нащёлкать — A/A гл см. Приложение II нащёлкаю нащёлкаешь нащёлкают нащёлкал 235 см. Приложение II нащёлкай! 237 см. Приложение II нащёлкавший 242 см … Словарь ударений русского языка
нащёлкать — (I), нащёлкаю, каешь, кают … Орфографический словарь русского языка