-
1 начислять
см. \<начислить\> -
2 начислять
-
3 начислять
berechnen vt, anrechnen vt, zurechnen vt, zuschlagen vt- начислять неустойку
- начислять прибыль
- начислять проценты
- начислять отдельноНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > начислять
-
4 начислять
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > начислять
-
5 начислять
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > начислять
-
6 начислять
calculer (des intérêts, un impôt) | appliquer (une majoration, des pénalités)- начисленные проценты
- арендная плата начисляется со дня регистрации арендного договора
- доходы начисляются и на проценты, причисленные к остатку вклада в конце года
- проценты начисляются со дня получения первого транша кредита
- проценты начисляются ежемесячно
- по этой сумме начисляются проценты из расчета 5% годовых -
7 начислять
(что-л.)
add (on); charge extra бухгалт.* * *1) charge; 2) add* * *начислять; начислить add; charge extra бухгалт.* * *amountcount -
8 начислять
-
9 начислять
-
10 начислять
v1) gener. dazuschlagen (сумму денег), zurechnen (проценты и т. п.)2) law. berechnen, zurechnen (напр., проценты), zuschlagen3) econ. in Anrechnung bringen (по счёту)4) offic. (по счёту) in Anrechnung bringen5) f.trade. anrechnen, in Anrechnung bringen -
11 начислять
нсв бухгestabelecer (calcular) o salário (o número de jornadas); (проценты, пеню и т. п.) adicionar vt (juros, multas) -
12 начислять
несов.; сов. - начи́слитьначисля́ть проце́нты на вло́женную су́мму — faizini hesaplayıp yatırılmış paraya eklemek
-
13 начислять
начислить (вн.)add (on); бух. charge extra (d.) -
14 начислять
anrechnen, zurechnenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > начислять
-
15 начислять
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > начислять
-
16 начислять
imputer; ( износ) amortirпо этой сумме проценты начисляются из расчёта 5% годовых — cette somme est productrice d'intérêts à raison de cinq pour cent par an
Русско-французский финансово-экономическому словарь > начислять
-
17 начислять
несов., вин. п., бухг.1) (пеню, налог, проценты и т.п.) establecer el aumento, recargar vt ( calculando); añadir al sueldo (al jornal, etc.); subir vt, sumar vt, hacer ascender2) ( записать на чей-либо счёт) poner en cuenta (de)* * *v1) law. castigar2) econ. aplicar impuestos (налог), exigir (налоги и пр.), gravar impuestos (налог), imponer (налог, сбор), imputar3) account. (çàïèñàáü ñà ÷åì-ë. ñ÷¸á) poner en cuenta (de), (ïåñó, ñàëîã, ïðîöåñáú è á. ï.) establecer el aumento, añadir al sueldo (al jornal, etc.), hacer ascender, recargar (calculando), subir, sumar -
18 начислять
vgener. (juurde) arvutama, kirja panema, määrama -
19 начислять
-
20 начислять
См. также в других словарях:
НАЧИСЛЯТЬ — НАЧИСЛЯТЬ, начислить что, насчитывать, начесть; сосчитывать известное количество; насчитывать на кого долг, недоимку и пр. ся, быть начисляему. Начисление ср., ·об. действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НАЧИСЛЯТЬ — НАЧИСЛЯТЬ, начисляю, начисляешь (бух.). несовер. к начислить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
начислять — НАЧИСЛИТЬ, лю, лишь; ленный; сов., что (офиц.). Насчитать, прибавить, вычисляя. Н. проценты на вклад. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Начислять — I несов. перех. Вычислив, устанавливать надбавку к какой либо сумме. II несов. перех. Записывать на чей либо счёт какой либо вид оплаты. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
начислять — вычитать удерживать … Словарь антонимов
начислять — начисл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
начислять — (I), начисля/ю, ля/ешь, ля/ют … Орфографический словарь русского языка
начислять — начислить заработную плату • существование / создание суммы начислить • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
начислять — см. начислить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
начислять(ся) — на/числ/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
удерживать — начислять прибавлять раздвигать раззадоривать растягивать расходовать усиливать делать надбавку прибавлять раздвигать раззадоривать начислять расходовать растягивать усиливать делать надбавку … Словарь антонимов