-
81 parancsnokol
[\parancsnokolt, \parancsnokoljon, \parancsnokolna] быть командиром/начальником; начальствовать -
82 command
1. noun1) команда, приказ2) командование; to be in command of a regiment командовать полком; under command of smb. под чьим-л. начальством; at command в распоряжении3) войска, находящиеся под (чьим-л.) командованием; Fighter Command командование истребительной авиации4) военный округ (в Англии)5) господство, власть; command of the air господство в воздухе6) владение; command of one's emotions умение владеть собой; he has good (или complete, great) command of the language он свободно владеет языком7) topogr. превышение8) (attr.) командный; находящийся в распоряжении командования;command postа) командный пункт;б) amer. штаб военного подразделения; command car штабной автомобиль; command airplane самолет командованияSyn:direction, directive, injunction, instruction, orderAnt:consent2. verb1) приказывать2) командовать, управлять3) господствовать; to command the seas господствовать на морях4) владеть; располагать, иметь в своем распоряжении; to command a large vocabulary иметь большой запас слов; to command the services of smb. пользоваться чьими-л. услугами; yours to command к вашим услугам5) внушать (напр., уважение)6) стоить; приносить, давать; this article commands a good price за этот товар можно взять хорошую цену7) господствовать, возвышаться; the window commanded a lovely view из окна открывался прекрасный вид8) mil. держать под обстрелом* * *1 (n) заказ; команда; приказ; распоряжение2 (v) иметь в своем распоряжении; приказать; приказывать; располагать* * *1) приказывать, командовать 2) приказ* * *[com·mand || kə'mɑːnd] n. приказ, команда, распоряжение, командование, военный округ, войска, господство, власть, владение, превышение v. приказывать, командовать; управлять, начальствовать; иметь в распоряжении, располагать; внушать;давать, приносить; господствовать, возвышаться; держать под обстрелом* * *владениевладенияиметькомандакомандоватьнаказобладаниеобладанияповелетьпредписатьпредписыватьприказприказаниеприказатьприказывать* * *1. сущ. 1) а) власть б) владение в) давление 2) топогр. господство, доминирование; особенно дальность стрельбы, дистанция стрельбы 3) а) команда б) компьют. команда в) воен. командование, управление; должность командующего (любого уровня) г) воен. часть д) воен. военный округ (в Англии); расш. е) командование соединения, штаб 2. гл. 1) а) господствовать б) владеть; располагать, иметь в своем распоряжении 2) а) возвышаться, господствовать, давать обзор б) воен. держать под обстрелом 3) а) приказывать б) командовать в) требовать -
83 szefować
глаг.• начальствовать• руководить -
84 rəislik
начальство; rəislik eləmək (etmək) начальствовать, главенствовать, президентствовать. -
85 αρχιερέας
αρχιερέας ο1) архиерей – начальник над священниками, высший чин Иерархии Христовой Церкви (епископ, митрополит, архиепископ, патриарх). Еще в Ветхом Завете Моисей, по повелению Божию, посвятил на архиерейское служение Аарона (Исх. 28; Лев. 8). Затем род архиереев не прерывался в роде Аароновом до Иисуса Христа, Великого Архиерея, прошедшего небеса (Евр. 4, 14), который, устраивая на земле Церковь Свою, сообщил архиерейство апостолам и их преемникам, последующим за ними, а через них и теперешним епископам Православной Церкви;2) Μέγας Αρχιερεύς ο Великий Архиерей – одно из символических именований Христа, раскрывающее Его в образе новозаветного первосвященника. В основе иконографии – ветхозаветное пророчество – «Ты священник вовек по чину Мельхиседека» (Пс. 109, 4). Послужило источником для особого типа изображения Христа в архиерейском одеянии, которое встречается как самостоятельно, так и в сочетании с другим символическим изображением, представляющим Христа как Небесного ЦаряЭтим.< άρχω + ιερέας «главенствовать, начальствовать + иерей, священник» -
86 757
{гл., 2}начальствовать, править, управлять, властвовать (Мк. 10:42; Рим. 15:12).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 757
-
87 ἄρχω
{гл., 2}начальствовать, править, управлять, властвовать (Мк. 10:42; Рим. 15:12).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἄρχω
-
88 άρχω
{гл., 2}начальствовать, править, управлять, властвовать (Мк. 10:42; Рим. 15:12).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > άρχω
-
89 2230
{гл., 2}начальствовать, править, управлять, предводительствовать, командовать (Лк. 2:2; 3:1).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 2230
-
90 ἡγεμονεύω
{гл., 2}начальствовать, править, управлять, предводительствовать, командовать (Лк. 2:2; 3:1).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἡγεμονεύω
-
91 ηγεμονεύω
{гл., 2}начальствовать, править, управлять, предводительствовать, командовать (Лк. 2:2; 3:1).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ηγεμονεύω
-
92 2233
{гл., 28}1. предводительствовать, вести, начальствовать, управлять;2. полагать, считать, почитать.Ссылки: Мф. 2:6; Лк. 22:26; Деян. 7:10; 14:12; 15:22; 26:2; 2Кор. 9:5; Флп. 2:3, 6, 25; 3:7, 8; 1Фес. 5:13; 2Фес. 3:15; 1Тим. 1:12; 6:1; Евр. 10:29; 11:11, 26; 13:7, 17, 24; Иак. 1:2; 2Пет. 1:13; 2:13; 3:9, 15.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 2233
-
93 ἡγέομαι
{гл., 28}1. предводительствовать, вести, начальствовать, управлять;2. полагать, считать, почитать.Ссылки: Мф. 2:6; Лк. 22:26; Деян. 7:10; 14:12; 15:22; 26:2; 2Кор. 9:5; Флп. 2:3, 6, 25; 3:7, 8; 1Фес. 5:13; 2Фес. 3:15; 1Тим. 1:12; 6:1; Евр. 10:29; 11:11, 26; 13:7, 17, 24; Иак. 1:2; 2Пет. 1:13; 2:13; 3:9, 15.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἡγέομαι
-
94 ηγέομαι
{гл., 28}1. предводительствовать, вести, начальствовать, управлять;2. полагать, считать, почитать.Ссылки: Мф. 2:6; Лк. 22:26; Деян. 7:10; 14:12; 15:22; 26:2; 2Кор. 9:5; Флп. 2:3, 6, 25; 3:7, 8; 1Фес. 5:13; 2Фес. 3:15; 1Тим. 1:12; 6:1; Евр. 10:29; 11:11, 26; 13:7, 17, 24; Иак. 1:2; 2Пет. 1:13; 2:13; 3:9, 15.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ηγέομαι
-
95 -estr-
суффикс, обозначающий начальника, управителя; ŝip/estr/o капитан корабля; urb/estr/o градоначальник, градоправитель, мэр, бургомистр; regn/estr/o государь; глава, руководитель, лидер государства; ◊ употребляется и как самостоятельный корень: estr{·}o начальник, руководитель, глава; estr{·}i vt начальствовать, управлять, руководить, возглавлять, быть начальником; estr{·}ad{·}o I начальствование, (у)правление, руководство (деятельность); estr{·}ar{·}o начальство, правление, руководство (орган); estr{·}ar{·}an{·}o член правления; estr{·}ec{·}o начальственность, главенство; esti sub ies \-estr-eco быть под чьим-л. началом; fordoni al iu la \-estr-econ отдать кому-л. начальство; estr{·}ig{·}i (super) поставить начальником (над); estr{·}in{·}o начальница, руководительница. -
96 command
команда имя существительное:военный округ (command, department)глагол:скомандовать (command, give a command)имя прилагательное: -
97 komandēt
командовать; откомандировывать; командировать; покомандовать; верховодить; начальствовать; распоряжаться -
98 rəislik
сущ. начальствование; rəislik etmək начальствовать:1. управлять, руководить кем-л., чем-л.2. быть начальником -
99 viršininkauti
|ti (ja, viršininkavo)начальствовать -
100 juhtima
ввести,ведать,вершить,вести,водить,возглавить,возглавлять,ворочать,выигрывать,заведовать,заправлять,командовать,лидировать,наталкивать,натолкнуть,начальствовать,обратить,обращать,орудовать,поправить,править,предводительствовать,проводить,распоряжаться,руководить,управлять
См. также в других словарях:
НАЧАЛЬСТВОВАТЬ — НАЧАЛЬСТВОВАТЬ, начальствую, начальствуешь, несовер., над кем чем и без доп. (книжн. устар.). Руководить, управлять, быть начальником. Начальствовать над войском. «Пошлю тебя начальствовать над ними.» Пушкин. Он начальствовал три года. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
начальствовать — См. господствовать … Словарь синонимов
НАЧАЛЬСТВОВАТЬ — НАЧАЛЬСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несовер., над кем (чем) (устар.). Управлять, быть начальником. | сущ. начальствование, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Начальствовать — несов. неперех. разг. Быть начальником, проявлять свою власть; управлять, руководить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
начальствовать — начальствовать, начальствую, начальствуем, начальствуешь, начальствуете, начальствует, начальствуют, начальствуя, начальствовал, начальствовала, начальствовало, начальствовали, начальствуй, начальствуйте, начальствующий, начальствующая,… … Формы слов
начальствовать — нач альствовать, твую, твует … Русский орфографический словарь
начальствовать — (I), нача/льствую, вуешь, вуют … Орфографический словарь русского языка
начальствовать — ствую, ствуешь; начальствующий; нсв. (кем чем, над кем чем). Разг. сниж. Управлять, руководить, быть начальником. Н. отрядом конников. Н. над лесорубами. Он третий год начальствует. ◁ Начальствование, я; ср … Энциклопедический словарь
начальствовать — ствую, ствуешь; нача/льствующий; нсв. см. тж. начальствование кем чем, над кем чем разг. сниж. Управлять, руководить, быть начальником. Нача/льствовать отрядом конников. Нача/льствовать над лесорубами … Словарь многих выражений
начальствовать — 3.4.9., ЛВМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
начальствовать — НАЧАЛЬСТВОВАТЬ, несов., над кем чем или без доп. Устар. Управлять кем , чем л., выполняя обязанности должностного лица, заведующего кем , чем л.; Син.: заведовать, руководить [impf. to command, manage, be in com mand (of)]. Начальствовал над… … Большой толковый словарь русских глаголов