-
61 национальный конфликт
adjsociol. nationaler KonfliktУниверсальный русско-немецкий словарь > национальный конфликт
-
62 национальный костюм
adjgener. Dreß (спортивной делегации), Landestracht, Nationaltracht, Volkstracht -
63 национальный костюм горных жителей
adjgener. GebirgstrachtУниверсальный русско-немецкий словарь > национальный костюм горных жителей
-
64 национальный кредит
adjfin. Nationalkredit -
65 национальный мир
adjlaw. nationaler Frieden -
66 национальный набор символов
Универсальный русско-немецкий словарь > национальный набор символов
-
67 национальный округ
adjlaw. nationaler Bezirk -
68 национальный орган
adjlaw. nationale Behörde, nationales Amt, nationales Organ, nationales Patentamt -
69 национальный парк
-
70 национальный патент
adj1) law. Inlandspatent, inländisches Patent, nationales Patent2) patents. nationales Patent (в противоположность региональному патенту, действующему на территории двух или более стран) -
71 национальный поэт
adjgener. Nationaldichter -
72 национальный праздник
adjgener. Heimatfest, Nationalfeiertag, VolksvergnügenУниверсальный русско-немецкий словарь > национальный праздник
-
73 национальный приоритет
Универсальный русско-немецкий словарь > национальный приоритет
-
74 национальный продукт
adjecon. NationalproduktУниверсальный русско-немецкий словарь > национальный продукт
-
75 национальный режим
adj1) law. Assimilationsprinzip, Inländerbehandlungsgrundsatz, Nationalregime, regime national3) patents. Gleichbehandlungsprinzip, Prinzip der Inländerbehandlung (напр. применяемый в отношении иностранных заявителей), patentrechtliche Gleichstellung von Ausländern und Inländern4) cust. nationale Behandlung -
76 национальный режим иностранцев
adjlaw. Assimilationsprinzip (Grundsatz der inländischen Gleichberechtigung für Ausländer), nationale BehandlungУниверсальный русско-немецкий словарь > национальный режим иностранцев
-
77 национальный режим обращения с иностранцами
adjecon. InlanderbehandlungУниверсальный русско-немецкий словарь > национальный режим обращения с иностранцами
-
78 национальный рекорд
-
79 национальный рынок
adj1) econ. Heimmarkt, Inlandsmarkt, Innenmarkt, einheimischer Markt, nationaler Markt2) fin. inländischer Markt3) manag. Nationalmarkt -
80 национальный совет
См. также в других словарях:
Национальный — НАЦИОНАЛЬНЫЙ, национальная, национальное; национален, национальна, национально. 1. только полн. формы. Прил. к нация. Национальное единство. «Мы уничтожили национальный гнет, мы уничтожили национальные привилегии и установили национальное… … Толковый словарь Ушакова
национальный — ая, ое. national le adj. с 20 х гг. 18 в. 1. устар. Относящийся к какой л. стране по этническому признаку и подданству одновременно. Пашу отпустить со всеми национальными турками до Белграда. М. вед. 1716 2 243. Отправлять купечество на своих… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
НАЦИОНАЛЬНЫЙ — (лат. nationalis, от natio нация). Народный, свойственный народу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НАЦИОНАЛЬНЫЙ лат. nationalis, от natio, нация. Народный. Национальная гвардия, войско из местных… … Словарь иностранных слов русского языка
национальный — Народный, национальный. [...] у Пушкина исследователи (Ф. Е. Корш, Н. О. Лернер, Н. К. Козьмин и др.) не раз отмечали прием семантического дублирования русского слова французским. Это «двойное» употребление указывает на то, что смысловая… … История слов
национальный — народный, государственный; общенациональный Словарь русских синонимов. национальный прил., кол во синонимов: 5 • государственный (8) • … Словарь синонимов
национальный — Относящийся или свойственный нации, либо конкретной стране, например, национальный доход … Словарь по географии
НАЦИОНАЛЬНЫЙ — НАЦИОНАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. см. нация. 2. Характерный для данной нации, свойственный именно ей. Национальная культура. Н. язык. Н. театр. Н. костюм. 3. полн. То же, что государственный (в 1 знач.). Н. флаг. Н. доход. | сущ. национальность … Толковый словарь Ожегова
национальный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN national … Справочник технического переводчика
национальный — ая, ое; лен, льна 1) полн. ф. Относящийся к общественно политической жизни наций, народностей, связанный с их интересами. Национальный вопрос. Национальное движение. Национальное равноправие. Красота национального лица создается не политикой, а… … Популярный словарь русского языка
национальный — • глубоко национальный • подлинно национальный … Словарь русской идиоматики
национальный — прил., употр. сравн. часто 1. Национальным называют то, что связано с определённым народом или страной, на территории которой он живёт. Национальная безопасность. | Национальные выборы в парламент. | Введение данной налоговой системы внесёт вклад … Толковый словарь Дмитриева