-
1 национальный
adj1) gener. rahva-, rahvus-, rahvuslik -
2 национальный
126 П1. rahva-, rahvus-; \национальныйьный доход rahvatulu, \национальныйьная экономика rahvamajandus, \национальныйьная одежда rahvarõivad, \национальныйьный округ rahvusringkond, \национальныйьный совет pol. rahvusnõukogu, \национальныйьное собрание pol. rahvuskogu, \национальныйьный фронт pol. rahvusrinne, \национальныйьный герой rahvuskangelane, \национальныйьный язык rahvuskeel, \национальныйьный парк rahvuspark, \национальныйьная промышленность развивающихся стран arengumaade oma tööstus, \национальныйьный гнёт rahvuse rõhumine, \национальныйьное меньшинство vähemusrahvus, \национальныйьный съезд ülemaaline kongress;2. riigi-, riiklik; \национальныйьный флаг riigilipp, \национальныйьный банк riigipank, \национальныйьная сборная sport (riigi) koondvõistkond, rahvusvõistkond, rahvuskoondis;3. (кр. ф. \национальныйен, \национальныйьна, \национальныйьно, \национальныйьны) rahvuslik, rahvus-, rahva(lik); \национальныйьное самосознание rahvuslik iseteadvus, \национальныйьная культура rahvuskultuur, rahvuslik kultuur, \национальныйьные обычаи rahvalikud kombed -
3 национальный
rahva; rahva-; rahvus-; rahvuslik; riigi-; riiklik -
4 национальный вопрос
adjgener. rahvusküsimusРусско-эстонский универсальный словарь > национальный вопрос
-
5 национальный доход
-
6 национальный костюм
adjgener. rahvarõivas, rahvusrõivasРусско-эстонский универсальный словарь > национальный костюм
-
7 национальный парк
gener. (àíãë.: national park // íåì.: Nationalpark) rahvuspark -
8 национальный рынок
econ. (àíãë.: home market // íåì.: Binnenmarkt; heimischer Markt; Inlandsmarkt; Heimmarkt) koduturg -
9 Агинский Бурят-Монгольский национальный округ
Русско-эстонский универсальный словарь > Агинский Бурят-Монгольский национальный округ
-
10 Коми-Пермяцкий национальный округ
ngener. Komi-Permi rahvusringkondРусско-эстонский универсальный словарь > Коми-Пермяцкий национальный округ
-
11 Ненецкий национальный округ
adjgener. Neenetsi rahvusringkondРусско-эстонский универсальный словарь > Ненецкий национальный округ
-
12 Таймырский национальный округ
adjgener. (Долгано-Ненецкий) Taimõri (Dolgaani-Neenetsi) rahvusringkondРусско-эстонский универсальный словарь > Таймырский национальный округ
-
13 Усть-Ордынский Бурят-Монгольский национальный округ
Русско-эстонский универсальный словарь > Усть-Ордынский Бурят-Монгольский национальный округ
-
14 Шведский Национальный институт исследований и испытаний
adjR&D. (DNV, Det Norske Veritas) Rootsi Rahvuslik Testimise ja Uuringute InstituutРусско-эстонский универсальный словарь > Шведский Национальный институт исследований и испытаний
-
15 Эвенкийский национальный округ
adjgener. Evengi rahvusringkondРусско-эстонский универсальный словарь > Эвенкийский национальный округ
-
16 Эстонский национальный музей
adjgener. Eesti Rahva Muuseum, (в г. Тарту) ERMРусско-эстонский универсальный словарь > Эстонский национальный музей
-
17 Ямало-Ненецкий национальный округ
Русско-эстонский универсальный словарь > Ямало-Ненецкий национальный округ
-
18 валовой национальный продукт
adjecon. (за вычетом платежей по иностранным займам) rahvamajanduse kogutoodangРусско-эстонский универсальный словарь > валовой национальный продукт
-
19 чукотский национальный округ
adjgener. Tšuktši rahvusringkondРусско-эстонский универсальный словарь > чукотский национальный округ
-
20 фронт
3 С м. неод.1. front (sõj. rinne, ka ülek., väerind van.; esikülg; esi; meteor. erinevate omadustega õhumasside kokkupuutepind); второй \фронт aj. teine rinne, идеологический \фронт ideoloogiline rinne, ideoloogiarinne, народный \фронт rahvarinne, национальный \фронт rahvusrinne, национальный \фронт освобождения rahvuslik vabastusrinne, \фронт работ tööesi, töörinne, \фронт погрузки laadimisesi, laadimisrinne, \фронт волны lainerinne, \фронт пламени leegirinne, холодный \фронт meteor. külmafront, \фронт импульсов el. impulsi külg, линия \фронта rindejoon, сплошной \фронт sõj. pidev rinne, lausrinne, \фронт окружения sõj. piiramisrinne, \фронт прорыва sõj. läbimurdelõik, \фронт ударной волны sõj. lööklaine rinne, уйти v отправиться на \фронт rindele minema, отправить на \фронт rindele saatma, прорвать \фронт rinnet läbi murdma, по \фронту rinnetpidi, по линии \фронта rinnetpidi, rindejoont pidi, piki rinnet, на \фронте rindel;2. van. rivi; выстроить во \фронт ühte viirgu üles rivistama, rivisse panema v seadma, \фронт самолётов sõj. lennukite viirg(rivi); ‚на два \фронта kahel rindel;единым \фронтом ühise rindena, ühiselt;стать vвытянуться во \фронт valveseisangut võtma
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Национальный — НАЦИОНАЛЬНЫЙ, национальная, национальное; национален, национальна, национально. 1. только полн. формы. Прил. к нация. Национальное единство. «Мы уничтожили национальный гнет, мы уничтожили национальные привилегии и установили национальное… … Толковый словарь Ушакова
национальный — ая, ое. national le adj. с 20 х гг. 18 в. 1. устар. Относящийся к какой л. стране по этническому признаку и подданству одновременно. Пашу отпустить со всеми национальными турками до Белграда. М. вед. 1716 2 243. Отправлять купечество на своих… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
НАЦИОНАЛЬНЫЙ — (лат. nationalis, от natio нация). Народный, свойственный народу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НАЦИОНАЛЬНЫЙ лат. nationalis, от natio, нация. Народный. Национальная гвардия, войско из местных… … Словарь иностранных слов русского языка
национальный — Народный, национальный. [...] у Пушкина исследователи (Ф. Е. Корш, Н. О. Лернер, Н. К. Козьмин и др.) не раз отмечали прием семантического дублирования русского слова французским. Это «двойное» употребление указывает на то, что смысловая… … История слов
национальный — народный, государственный; общенациональный Словарь русских синонимов. национальный прил., кол во синонимов: 5 • государственный (8) • … Словарь синонимов
национальный — Относящийся или свойственный нации, либо конкретной стране, например, национальный доход … Словарь по географии
НАЦИОНАЛЬНЫЙ — НАЦИОНАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. см. нация. 2. Характерный для данной нации, свойственный именно ей. Национальная культура. Н. язык. Н. театр. Н. костюм. 3. полн. То же, что государственный (в 1 знач.). Н. флаг. Н. доход. | сущ. национальность … Толковый словарь Ожегова
национальный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN national … Справочник технического переводчика
национальный — ая, ое; лен, льна 1) полн. ф. Относящийся к общественно политической жизни наций, народностей, связанный с их интересами. Национальный вопрос. Национальное движение. Национальное равноправие. Красота национального лица создается не политикой, а… … Популярный словарь русского языка
национальный — • глубоко национальный • подлинно национальный … Словарь русской идиоматики
национальный — прил., употр. сравн. часто 1. Национальным называют то, что связано с определённым народом или страной, на территории которой он живёт. Национальная безопасность. | Национальные выборы в парламент. | Введение данной налоговой системы внесёт вклад … Толковый словарь Дмитриева