-
1 нахмурить
нахмурить(ся) см. хмурить(ся) -
2 нахмурить
чин (пурчин) кардан, қавоқ андохтан; рӯ турш кардан, лабу лунҷ овезон кардан -
3 нахмурить
-
4 нахмурить
[nachmúrit'] v.t. pf. (нахмурю, нахмуришь; impf. нахмуривать)1)2) нахмуриться (a) accigliarsi, corrugare la fronte, aggrottare le sopracciglia; (b) (fig.) rabbuiarsi, diventare cupo"Снова нахмурилось небо" (А. Блок) — "Il cielo si rabbuiò di nuovo" (A. Blok)
-
5 нахмурить
несовер. - хмурить;
совер. - нахмурить (что-л.) хмурить брови ≈ to knit one's brows;
to frown хмурить лоб ≈ to frownfrownБольшой англо-русский и русско-английский словарь > нахмурить
-
6 нахмурить
-
7 нахмурить
II, сов., что зэхэуфэн, зэчэукIэн; нахмурить брови нэщхъыр зэхэуфэн -
8 нахмурить
буд. вр. -ю, -ишь II сов. (что) атхр болх, арних, маңсих; нахмурить брови күмсгән мансилһх -
9 нахмурить
-
10 нахмурить
сов. что (лоб, брови) чин (пурчин) кардан, қавоқ андохтан; (лицо) рӯ турш кардан, лабу лунҷ овезон кардан; нахмурить брови абрӯ чин кардан -
11 нахмурить(ся)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нахмурить(ся)
-
12 нахмурить
см. хмурить -
13 нахмурить
см. хмурить -
14 нахмурить
сов., вин. п.fruncir vt, arrugar vt -
15 нахмурить
см. хмуриться -
16 нахмурить
-
17 нахмурить
vgener. runzeln -
18 нахмурить
совenrugar vt, franzir vt, carregar vt -
19 нахмурить(ся)
сов., см. хмуриться -
20 нахмурить(ся)
сов., см. хмуриться
См. также в других словарях:
НАХМУРИТЬ — НАХМУРИТЬ, нахмурю, нахмуришь. совер. к хмурить и к нахмуривать. «Он засмеется: все хохочут; нахмурит брови: все молчат.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нахмурить — НАХМУРИТЬ(СЯ) см. хмурить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нахмурить — нахмурить, нахмурю, нахмурит; дееприч. нахмурив и устаревающее нахмуря … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
НАХМУРИТЬ, ЦСЯ — НАХМУРИТЬ, СЯ см. хмурить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Нахмурить — сов. перех. разг. см. нахмуривать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нахмурить — нахмурить, нахмурю, нахмурим, нахмуришь, нахмурите, нахмурит, нахмурят, нахмуря, нахмурил, нахмурила, нахмурило, нахмурили, нахмурь, нахмурьте, нахмуривший, нахмурившая, нахмурившее, нахмурившие, нахмурившего, нахмурившей, нахмурившего,… … Формы слов
нахмурить — нахм урить, рю, рит … Русский орфографический словарь
нахмурить — (II), нахму/рю(сь), ришь(ся), рят(ся) … Орфографический словарь русского языка
нахмурить — рю, ришь; нахмуренный; рен, а, о; св. (нсв. также хмурить). что. В раздумье, озабоченно или сердито, недовольно наморщить (лоб), сдвинуть (брови). Старик нахмурил брови. ◁ Нахмуривать, аю, аешь; нсв … Энциклопедический словарь
нахмурить — рю, ришь; нахму/ренный; рен, а, о; св. (нсв., также, хму/рить) см. тж. нахмуривать что В раздумье, озабоченно или сердито, недовольно наморщить (лоб), сдвинуть (брови). Старик нахмурил брови … Словарь многих выражений
нахмурить(ся) — на/хмур/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь