-
41 нахлобучивать
нахлобучить насувати и насовувати, насунути, (о шапке ещё, диал.) нахлучувати, нахлучити, наплюскувати, наплюснути, (о мног.) понасувати и понасовувати що на що. [Насунув шапку на самі очі (Сл. Ум.). На чуб нахлучив каплаух (Біл.-Нос.). Наплюснув шапку на голову (Квітка)]. -ть горшки на плетень - настромлювати, настромити, (о мног.) понастромлювати горщики на пліт. -чить брови - насунути (насупити) брови, насупитися. Нахлобученный - насунутий и насунений, нахлучений, наплюснутий, понасовуваний; настромлений, понастромлюваний; насуплений. [Низько на очі насунутий капелюх (Васильч.)]. -ться - насуватися и насовуватися, бути насовуваним, насунутим и насуненим, понасовуваним и т. п.* * *несов.; сов. - нахлоб`учить1) насува́ти и насо́вувати, -со́вую, -со́вуєш, насу́нути и мног. понасува́ти и понасовувати2) (давать нахлобучку кому-л.) дава́ти (даю́, дає́ш) прочуха́на (прочуха́нки, на́гінки, на́труски), да́ти (дам, даси́) прочуха́на (прочуха́нки, на́гінки, на́труски) -
42 надвинуть
надви́нуть(нахлобучить): \надвинуть шля́пу на лоб alfruntigi la ĉapelon.* * *сов., вин. п.( на что-либо) encasquetar vt, calar vtнадви́нуть шля́пу на глаза́ — encasquetarse el sombrero hasta los ojos
* * *( нахлобучить) enfoncer vtнадви́нуть шля́пу на глаза́ — enfoncer son chapeau; porter son chapeau en bataille (fam)
-
43 надеть
1. don2. slip onнакинуть, надеть — slip on
3. put onнадеть наручники; заковать в кандалы — to put in irons
Синонимический ряд:1. наколоть (глаг.) наколоть; нанизать; насадить2. нахлобучить (глаг.) напялить; натащить; натянуть; нахлобучить; нацепитьАнтонимический ряд:снять; стянуть -
44 надвинуть
1) General subject: clap (to clap a hat on one's head - нахлобучить шляпу), pull, slouch, slap on (Ex.: \<b\>Slap on\</b\> a broad-brimmed hat to protect yourself against UV radiation. - Для защиты себя от УФ-излучения \<i\>надвиньте\</i\> на глаза широкополую шляпу.)2) Geology: thrust over -
45 нахлобучивать
нсв см нахлобучить -
46 надвинуть
надви́нуть(нахлобучить): \надвинуть шля́пу на лоб alfruntigi la ĉapelon.* * *сов., вин. п.( на что-либо) encasquetar vt, calar vtнадви́нуть шля́пу на глаза́ — encasquetarse el sombrero hasta los ojos
* * *сов., вин. п.( на что-либо) encasquetar vt, calar vtнадви́нуть шля́пу на глаза́ — encasquetarse el sombrero hasta los ojos
* * *vgener. calar (на что-л.), encasquetar -
47 нахлобучивать
несов.; см. нахлобучить -
48 нахлобучивать
-
49 тушить
-
50 надевать шляпу
-
51 нахлобучивать
несовер. худ цæстытыл уадзынсм. нахлобучить -
52 нахлобучивать
несов. см. нахлобучить -
53 нахлобучивать(ся)
ρ.δ.βλ. нахлобучить(ая). -
54 нахлобучивать
[nachlobúčivat'] v.t. impf. (pf. нахлобучить - нахлобучу, нахлобучишь): -
55 пырчыктылаш
пырчыктылаш-ам1. мельчить, дробить, крошить, делать более мелким2. перен. мельчить; обращать внимание на мелочи, вдаваться в мелкие подробностиЧылажым ом пырчыктыл, икманаш гын, марий коклаште шуко пашанан вуешыже руш картузым тӱрынь шындымына уло. «У илыш» Не буду вдаваться во все подробности, если говорить в целом, то среди марийцев есть привычка нахлобучить русский картуз на верхушку (итоги, результаты) многих наших дел.
-
56 нахлобучивать
несов. см. нахлобучить -
57 нахлобучивать
несов. см. нахлобучить
См. также в других словарях:
нахлобучить — См … Словарь синонимов
НАХЛОБУЧИТЬ — НАХЛОБУЧИТЬ, нахлобучу, нахлобучишь, совер. (к нахлобучивать) (от клобук) (разг.). 1. что. Надвинуть (головной убор) низко на лоб. «Нахлобучил на голову свою широкополую ржавую шляпу.» Чехов. 2. кому чему или (редк.) кого что. Сделать кому нибудь … Толковый словарь Ушакова
НАХЛОБУЧИТЬ — НАХЛОБУЧИТЬ, чу, чишь; ченный; совер., что (разг.). Надвинуть (головной убор) низко на лоб. Н. шапку на глаза. | несовер. нахлобучивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нахлобучить — нахлобучка. Вероятно, экспрессивное образование под влиянием хлопать. От на и клобук; см. Преобр. I, 316, 595; Горяев, ЭС 266. Ср. также диал. нахлучка нахлобучка, выговор , арханг. (Подв.), которое сложно сблизить с упомянутым фонетически … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Нахлобучить — сов. перех. разг. см. нахлобучивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нахлобучить — нахлобучить, нахлобучу, нахлобучим, нахлобучишь, нахлобучите, нахлобучит, нахлобучат, нахлобуча, нахлобучил, нахлобучила, нахлобучило, нахлобучили, нахлобучь, нахлобучьте, нахлобучивший, нахлобучившая, нахлобучившее, нахлобучившие, нахлобучившего … Формы слов
нахлобучить — Искон. Фонетическое изменение наклобучить, суф. преф. производного от клобук «шапка». Ср. прошляпить, околпачить … Этимологический словарь русского языка
нахлобучить — нахлоб учить, чу, чит … Русский орфографический словарь
нахлобучить — (II), нахлобу/чу, чишь, чат … Орфографический словарь русского языка
нахлобучить — чу, чишь; св. что. Разг. Надеть, надвинуть низко на лоб, на уши и т.п. (головной убор). Н. шляпу, фуражку. Н. шапку на голову. ◁ Нахлобучивать, аю, аешь; нсв. Нахлобучиваться, ается; страд … Энциклопедический словарь
Нахлобучить — глагол, характеризующий торговлю мелких и средних спекулянтов. Им нахлобучили по шапке означает, что крупные торговцы продали мелким и средним по максимальным ценам … Русский биржевой жаргон