-
21 научно-исследовательские работы в промышленности
adjgener. IndustrieforschungУниверсальный русско-немецкий словарь > научно-исследовательские работы в промышленности
-
22 научно-исследовательские работы и опытно-конструкторские разработки
Diccionario universal ruso-español > научно-исследовательские работы и опытно-конструкторские разработки
-
23 научно-исследовательские работы в области тары
eng: Packaging researchdeu: Verpackungsforschung fita: Ricerca f sull'imballaggioRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > научно-исследовательские работы в области тары
-
24 бюро контрактов на научно-исследовательские работы
Astronautics: research contracts officeУниверсальный русско-английский словарь > бюро контрактов на научно-исследовательские работы
-
25 крупные научно-исследовательские работы, стремительно разворачивающиеся в районе Южного полюса
General subject: the big scientific push into the south-polar regionУниверсальный русско-английский словарь > крупные научно-исследовательские работы, стремительно разворачивающиеся в районе Южного полюса
-
26 поисковые научно-исследовательские работы
Military: basic researchУниверсальный русско-английский словарь > поисковые научно-исследовательские работы
-
27 проводить научно-исследовательские работы по вопросам охраны труда
General subject: conduct research on labour protection issuesУниверсальный русско-английский словарь > проводить научно-исследовательские работы по вопросам охраны труда
-
28 расходы на научно-исследовательские работы
Economy: expenses on scientific researchУниверсальный русско-английский словарь > расходы на научно-исследовательские работы
-
29 договор на научно-исследовательские работы
nlaw. Forschungsvertrag, Wissenschafts-Leistungsvertrag, WissenschaftsleistungsvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор на научно-исследовательские работы
-
30 прикладные научно-исследовательские работы
adjconstruct. angewandte ForschungУниверсальный русско-немецкий словарь > прикладные научно-исследовательские работы
-
31 расходы на научно-исследовательские работы
adjecon. Forschungskosten (ÍÈÐ)Универсальный русско-немецкий словарь > расходы на научно-исследовательские работы
-
32 хоздоговорные научно-исследовательские работы
adjlaw. auftragsgebundene Forschung, auftragsgebundene Forschungsarbeiten, wissenschaftlich-technische Leistungen auf VertragsbasisУниверсальный русско-немецкий словарь > хоздоговорные научно-исследовательские работы
-
33 затраты на научно-исследовательские работы
Русско-английский словарь по экономии > затраты на научно-исследовательские работы
-
34 научно-исследовательские и проектно-конструкторские работы
Научно-исследовательские и проектно-конструкторские работы-- The study will attempt to identify the economic rewards of increased sophistication in order to give a better indication of how much R&D [research and development] effort is justified in developing these systems.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > научно-исследовательские и проектно-конструкторские работы
-
35 научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы
НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ И ОПЫТНО-КОНСТРУКТОРСКИЕ РАБОТЫresearch and development исследования и создание прототипов различных устройств inventing and testing prototypes of machines and devicesДополнение к русско-английским словарям > научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы
-
36 научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы
научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы мн., НИОКР Forschung und Entwicklung f; FE, F/EБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы
-
37 научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы
научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы
НИОКР
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы
-
38 научно-исследовательские испытания
испытания с мн, научно-исследовательские испытания изделия, проводимые с целью изучения его рабочего процесса, работы его механизмов и вспомогательных устройств и получение новых данных для улучшения конструкции или для проектирования нового изделияUntersuchungen pl, wissenschaftlicheРусско-немецкий словарь по энергетике > научно-исследовательские испытания
-
39 научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки НИОКР
General subject: (работы) research & development (R&D)Универсальный русско-английский словарь > научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки НИОКР
-
40 научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки
Русско-эстонский универсальный словарь > научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки
См. также в других словарях:
НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ РАБОТЫ — работы научного характера, связанные с научным поиском, проведением исследований, экспериментов в целях расширения имеющихся и получения новых знаний, проверки научных гипотез, установления закономерностей, проявляющихся в природе и в обществе,… … Экономический словарь
Научно-исследовательские работы — см. Договоры на выполнение научно исследовательских, опытно конструкторских и технологических работ … Энциклопедия права
научно-исследовательские работы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN research effortresearch engineering … Справочник технического переводчика
Научно-исследовательские работы — 3.1. Научно исследовательские работы для выполнения проектных работ по реставрации памятников истории и культуры подразделяются на следующие виды: предварительные работы; историко архивные и библиографические изыскания; натурные исследования. 3.2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Научно-исследовательские работы — НИР «научно исследовательские работы», советский научный термин. Различают фундаментальные НИР, поисковые НИР, прикладные НИР.[1] Примечания ↑ http://www.aup.ru/books/m23/7.htm См. также НИИ НИОКР … Википедия
Научно-Исследовательские Работы, Нир — научные разработки, связанные с поиском, проведением исследований, экспериментов в целях получения новых знаний, проверки гипотез, установления закономерностей, научного обоснования проектов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
научно-исследовательские работы и опытно-конструкторские разработки — НИОКР исследования и широкое внедрение разработок — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы НИОКРисследования и широкое внедрение разработок EN research and developmentR&D … Справочник технического переводчика
научно-исследовательские работы — работы научного характера, связанные с научным поиском, проведением исследований, экспериментов в целях расширения имеющихся и получения новых знаний, проверки научных гипотез, установления закономерностей, проявляющихся в природе и в обществе … Словарь экономических терминов
Научно-исследовательские работы — По договору на выполнение научно исследовательских работ исполнитель обязуется провести обусловленные техническим заданием заказчика научные исследования. Договор с исполнителем может охватывать как весь цикл проведения исследования, так и… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Научно-исследовательские работы — см. Договоры на выполнение научно исследовательских, опытно конструкторских и технологических работ … Большой юридический словарь
НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ РАБОТЫ — см. Договор на выполнение научно исследовательских работ, опытно конструкторских и технологических работ … Юридический словарь современного гражданского права