-
61 студенты отделений естественных наук
Универсальный русско-немецкий словарь > студенты отделений естественных наук
-
62 студенты факультетов естественных наук
Универсальный русско-немецкий словарь > студенты факультетов естественных наук
-
63 университет прикладных наук
neduc. FachhochschuleУниверсальный русско-немецкий словарь > университет прикладных наук
-
64 учёная степень доктора наук
adjgener. Doktorgrad, Doktortitel, DoktorwürdeУниверсальный русско-немецкий словарь > учёная степень доктора наук
-
65 Академия медицинских наук
nhealth. Akademie für Heilkunde, ÀÌÍУниверсальный русско-немецкий словарь > Академия медицинских наук
-
66 Национальная академия медицинских наук
Универсальный русско-немецкий словарь > Национальная академия медицинских наук
-
67 Национальная академия наук
Универсальный русско-немецкий словарь > Национальная академия наук
-
68 бакалавр фармацевтических наук
Универсальный русско-немецкий словарь > бакалавр фармацевтических наук
-
69 кандидат химических наук
neduc. Doktor der Chemiewissenschaften, Doktorin der ChemiewissenschaftenУниверсальный русско-немецкий словарь > кандидат химических наук
-
70 магистр социальных наук
nУниверсальный русско-немецкий словарь > магистр социальных наук
-
71 магистр технических наук
Универсальный русско-немецкий словарь > магистр технических наук
-
72 хабилитированный доктор медицинских наук
adjmed. Dr. med. habilУниверсальный русско-немецкий словарь > хабилитированный доктор медицинских наук
-
73 на соискание учёной степени доктора наук
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на соискание учёной степени доктора наук
-
74 на соискание учёной степени доктора технических наук
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на соискание учёной степени доктора технических наук
-
75 на стыке двух наук
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на стыке двух наук
-
76 доктор
m (29; pl. e., N а) Doktor, Arzt; доктор юридических наук Dr. jur. (habil.); кандидат; получить степень доктора sich habilitieren (Р in)* * *до́ктор m (pl. e., N -а́) Doktor, Arzt;до́ктор юриди́ческих нау́к Dr. jur. (habil.); → кандидат;получи́ть сте́пень до́ктора sich habilitieren (Р in)* * *до́ктор<-а>м2. (сте́пень) Doktor mпочётный до́ктор Ehrendoktor mDie Bezeichnung „Doktor“ gilt im Russischen vor allem dem Arzt, auch als Anrede von Seiten des Patienten. Sonst bedeutet dieses Wort einen hohen wissenschaftlichen Grad, den des „Doktors der Wissenschaften“ („доктор наук“), der im Deutschen etwa dem habilitierten Doktor entspricht. Eine „Doktorarbeit“ („докторская диссертация“) ist in Russland dementsprechend eine Art Habilitationsarbeit. Ein promovierter Fachmann heißt aber „Kandidat der Wissenschaften“.* * *n1) gener. Arzt, Doktor (учёная степень, в СССР ей соответствует учёная степень "кандидат наук"), Doktor (учёная степень; в России ей соответствует учёная степень "кандидат наук")2) colloq. Doktor (âðà÷)3) educ. habilitierter Doktor4) scien. Dr.Dr. (ссылка на 2 диссертации) -
77 к.м.н.
-
78 режим имущественных отношений супругов
1. adjlaw. Güterstand (ссылаюсь на нем.-рус. юр. сл-рь д-ра юр.наук, проф. Гришаева и д-ра юр.наук, проф. Беньямина, изд-во "РУССО", Москва, 2000 г.)
2. nlaw. Zugewinngemelnschaft (добрачное имущество учитывается раздельно, а имущество приобретённое в браке является совместной собственностью), ehelicher Güterstand, eheliches Güten-echtУниверсальный русско-немецкий словарь > режим имущественных отношений супругов
-
79 автоколебания
автоколебания
Незатухающие колебания, которые могут существовать в какой-либо системе при отсутствии переменного внешнего воздействия, причём амплитуда и период колебаний определяются свойствами самой системы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
автоколебания
Асимптотически устойчивые периодические колебания в автоколебательной системе.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]
автоколебания
Незатухающие периодические колебания системы, характеризующиеся наличием постоянного непериодического источника энергии и обратной связи, регулирующей поступление энергии из источника.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
автоколебания
Колебания системы, возникающие в результате самовозбуждения
[ ГОСТ 24346-80]
автоколебания
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- вибрация
- механические колебания
- строительная механика, сопротивление материалов
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > автоколебания
-
80 амплитудно-частотная характеристика
амплитудно-частотная характеристика
Зависимость от частоты модуля входной, выходной или передаточной функции электрической цепи, выраженной в комплексной форме.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
амплитудно-частотная характеристика
Зависимость амплитуды гармонических вынужденных колебаний от частоты гармонического возбуждения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]
амплитудно-частотная характеристика
АЧХ
Частотная характеристика линейного объекта, представляющая собой зависимость значений модуля частотной передаточной функции от частоты изменений входной координаты.
Примечание
Зависимость выраженного в децибелах модуля значения частотной передаточной функции от десятичного логарифма значений частоты изменения входной координаты называют логарифмической амплитудно-частотной характеристикой (ЛАЧХ), а аппроксимацию ее отрезками прямых заданных наклонов — асимптотической логарифмической амплитудно-частотной характеристикой (АЛАЧХ).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]
амплитудно-частотная характеристика
Зависимость амплитуды вынужденных колебаний или вибрации системы от частоты гармонического возбуждения с постоянной амплитудой
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
амплитудно-частотная характеристика
АЧХ
Зависимость амплитуды выходного сигнала какого-либо устройства от частоты входного сигнала постоянной амплитуды. Обычно представляется в нормированном виде по отношению к максимуму выходного сигнала
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- механические колебания
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
Синонимы
EN
- amplitude frequency characteristic
- amplitude-frequency characteristic
- gain-frequency characteristic
- response characteristic
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > амплитудно-частотная характеристика
См. также в других словарях:
наук. — наук. науковедение; науковедческий … Словарь сокращений и аббревиатур
Наук — (Johann Nauck; у нас Август Карлович; 1822 1892) выдающийся филолог; образование получил в Галле, где обратил на себя внимание филологов своими работами (например, Aristophanis grammatici fragmentum Parisinum , 1845, и др.). В 1848 г. напечатал… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Наук Август Карлович (Nauck) — Наук (Nauck) Август Карлович филолог (1822 1892). Обратил на себя внимание филологов первыми своими работами (например: Aristophanis grammatici fragmentum Parisinum , 1845; Aristophanis Byzantii grammatici Alexandrini fragmenta , Галле, 1848). В… … Биографический словарь
Наук, Август Карлович — ординарный академик Императорской Академии Наук; род. 18 сентября 1822 года в селении Ауэрштедт, близ Йены. Его отец, местный пастор, умер, когда Августу, младшему из четырех сыновей, было 8 лет, и воспитание ребенка принял на себя его дядя,… … Большая биографическая энциклопедия
Наук, Август Карлович — Август Карлович Наук (18.9.1822, Ауэрштедт 3.8.1892, Санкт Петербург) филолог. Содержание 1 Биография 2 Основные труды 3 Примечания … Википедия
Наук, Эрнст Георг — Эрнст Георг Наук нем. Ernst Georg Nauck Дата рождения: 6 марта 1897(1897 03 06) Место рождения: Санкт Петербург, Российская империя … Википедия
Наук, Иоганн (Август Карлович) — (Johann Nauck, 1822 1892) выдающийся филолог; образование получил в Галле, где обратил на себя внимание филологов своими работами (например, "Aristophanis grammatici fragmentum Parisinum", 1845, и др.). В 1848 г. напечатал… … Большая биографическая энциклопедия
наукæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
наук. — науковедение науковедческий термин относящийся к науке … Словарь сокращений русского языка
наук — (наукэр, наукэхэр) наука ШIэныгъэ хьилым Наукэм хэхъоныгъэ ышIыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Наук, Авг. Авг. — д р мед., р. 1860. {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия