Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

нати

  • 81 последствие

    оқибат, анҷом, натиҷа

    Русско-таджикский словарь > последствие

  • 82 продукт

    маҳсул, натиҷа, оқибат, самара, асар

    Русско-таджикский словарь > продукт

  • 83 результат

    натиҷа

    Русско-таджикский словарь > результат

  • 84 результативность

    бо натиҷа будан (и), самарабахш будан (и)

    Русско-таджикский словарь > результативность

  • 85 резюме

    хулоса, натиҷа

    Русско-таджикский словарь > резюме

  • 86 следствие

    натиҷа, оқибат

    Русско-таджикский словарь > следствие

  • 87 умозаключение

    натиҷа, хулоса, хулосбарорӣ

    Русско-таджикский словарь > умозаключение

  • 88 умозаключить

    натиҷа баровардан, ба хулосае омадан

    Русско-таджикский словарь > умозаключить

  • 89 неблагодарный

    -ая; -ое
    1) яхшылыкның кадерен белмәүче (белмәүчән), яхшылыкны белмәүче
    2) нәтиҗәсез, файдасыз, әрәм
    3) разг. яраксыз, туры килми торган

    Русско-татарский словарь > неблагодарный

  • 90 герминативный

    биол.
    гермінати́вний

    Русско-украинский словарь > герминативный

  • 91 деноминативный

    фин.
    деномінати́вний

    Русско-украинский словарь > деноминативный

  • 92 детерминатив

    лингв.
    детермінати́в

    Русско-украинский словарь > детерминатив

  • 93 детерминативный

    лингв.
    детермінати́вний

    Русско-украинский словарь > детерминативный

  • 94 доконать

    дока[о]нати. [Отак її доканав, небогу, той правитель (Шевч.)]. Уж я тебя доконаю! - а-ж тобі доїду кінця!
    * * *
    докона́ти

    Русско-украинский словарь > доконать

  • 95 кульминативный

    лингв.
    кульмінати́вний

    Русско-украинский словарь > кульминативный

  • 96 надавленный

    1) нада́влений; наду́шений, нати́снений, натиснутий; прида́влений
    2) нача́влений, нада́влений, наду́шений

    Русско-украинский словарь > надавленный

  • 97 надавливаться

    1) надавлюватися, -люється; наду́шуватися, -шується, натиска́тися, нати́скуватися, -кується; прида́влюватися
    2) нача́влюватися, -люється, нада́влюватися, наду́шуватися

    Русско-украинский словарь > надавливаться

  • 98 надувать

    надуть
    1) надимати и (редко) надувати, надути, (о мног.) понадимати, (редко) понадувати; (вздувать, пучить) обдимати, обдути, надимати, дути, надути, (от жидкости, влаги, сов.) набубнити, (о мног.) пообдимати, понадимати кого, що. [Аеростат надимають (редко надувають) газом (Київ). Великий Зевс, надми його вітрило власним духом! (Куліш). Живіт йому обдуло (Червоногр.). Багатство дме, а нещастя гне (Номис). Так нахлестався (сироватки), що аж набубнило його (Рудч.)]. -дуть бока кому - полатати боки (спину) кому, відлупцювати (відлатати) кого. -вать, -дуть губы - надимати, надути губи, копилити, закопилювати, закопилити губу и губи, скопилити губу, набундючити губу, (насм.) відквашувати, відквасити губи, (о мног.) понадимати, позакопилювати, повідквашувати губи. [Гнівалася, надимала губки, випинаючи їх наперед (Грінч.). Не копильте, дітки, губок! Їжте, воно смачне! (Сим.). «Не знаю»,- сказала дочка, закопиливши спідню губу (Н.-Лев.)] Федул, что губы -дул? - шкода на Данила: зробив з губи копила; Івасю, чого ти губи розквасив? (Гуманщ.); чи тебе набили, що ти губи закопилив? (Гуманщ.). -вать уши кому - надимати (натуркувати) (повні) вуха кому. -вать шнур, верёвку (у плотн., каменщ.) - натягати и натягувати, напинати (туго, цупко), нацурковувати шнур(а) (шнурку), мотузку (шворку). Мне -дуло спину - мені провіяло (продуло) спину, мені надуло в спину;
    2) (навевать) надувати, надути, навівати и навіювати, навіяти, намітати, намести, наносити, нанести, (редко: о сильном ветре, сов.) нашугати, (во мног. местах) понадувати, понавівати и понавіювати, понамітати, понаносити чого. [Вітром аж у сіни снігу навіяло (намело, нанесло) (Київщ.). Нашугає нам оцей вітер дощу (Кролевеч.)];
    3) (обманывать) піддурювати, піддурити, обдурювати, обдурити, дурити, одурити, підманювати, підманити, обшахровувати, обшахрувати, (зап.) ошукувати, ошукати, (диал.) огулити, (описат.) підголити кого, штукою підійти (зайти) кого, лудою лудити, (о мног.) попід[пооб]дурювати, попідманювати, поошукувати, пообшахровувати кого; срв. Обманывать. [Він один нас усіх попіддурював (Харківщ.). Обдурювати якось ніяково (Н.-Лев.). Я не маю причини підманювати вас (Крим.). Кого вони не обшахрували! (Звин.). Аж пан собі задумує хлопа ошукати (Рудан.). Москаль козака як-раз огулить, а москаля і чорт не одурить (Номис)]. Надутый -
    1) надутий, понадиманий; обдутий, пообдиманий; закопилений, позакопилюваний; натягнутий и натягнений, напнутий (туго, цупко), нацуркований;
    2) надутий, навіяний, наметений, нанесений, понадуваний, понавіюваний, понамітаний, понаношений;
    3) прлг. - см. отдельно.
    * * *
    несов.; сов. - над`уть
    1) надува́ти и надима́ти, наду́ти, -дму́, -дме́ш и -дую, -дуєш и мног. понадува́ти и понадима́ти, несов. ду́ти; ( паруса) напинати, напну́ти и нап'я́сти, -пну, -пне́ш и мног. понапи́нати

    \надуватьть в у́ши кому́ (говори́ть, спле́тничать) — натуркува́ти, нату́ркати и нату́рчати ву́ха (у ву́ха, по́вні ву́ха) кому́

    \надуватьть гу́бы — надува́ти и надима́ти, наду́ти гу́би (губу́), закопи́лювати, закопи́лити (копи́лити, скопи́лити, сов. набундю́чити) губу́ (гу́би)

    \надуватьть щёки — надува́ти и надима́ти, наду́ти що́ки

    2) ( обманывать) обду́рювати, -рюю, -рюєш и дури́ти, -рю, -риш, обдури́ти и мног. пообду́рювати; підду́рювати, піддури́ти и мног. попідду́рювати, ошу́кувати, ошука́ти, сов. убра́ти (уберу́, убере́ш) в шо́ри; (несов.: мошенничать) шахрува́ти, шахраюва́ти, -раюю, -раюєш

    Русско-украинский словарь > надувать

  • 99 нажим

    1) (действие) - см. Нажимание и Нажатие;
    2) натиск, тиск (-ку), натискання, натиснення и натисніння (-ння); (гнёт) гніт, пригніт (-ту), тиск, утиск. [Останнім натиском він довертів дірку (Грінч.). Перо порскало під натиском моєї руки (Франко). Під тиском життя (Рада). Пущено в діло спеціяльне натискання на єврейську людність (Рада)]. Сделать -жим на кого - натиснути, вчинити натиск на кого;
    3) (снаряд) гніт, нагніт (-та), пригніток (- тка), прас (-са), (давило) давило, чави (-вів), (бастрык) рубель (-бля); срв. Пресс и Притуг;
    4) (часть инструмента) натискач (-ча), натискало, (поменьше) натискальце.
    * * *
    1) на́тиск, -у, натиска́ння, нати́скування, нада́влювання
    2) техн. натискач, -а

    Русско-украинский словарь > нажим

  • 100 нажимание

    1) натискання, натискування, тиснення, потискування, надушування, надавлювання, нагнічування;
    2) натискання, натискування; насідання, напосідання, налягання, напоставання; тиснення, прикручування;
    3) намулювання, натруджування, надушування, надавлювання;
    4) начавлювання, надушування, видушування, надавлювання, видавлювання, нагнічування, напрасовування; набивання, забивання, биття (-ття). Срв. Нажимать.
    * * *
    1) натиска́ння, нати́скування; нада́влювання
    2) нача́влювання, нада́влювання

    Русско-украинский словарь > нажимание

См. также в других словарях:

  • НАТИ — аббревиатура, относящаяся к нескольким объектам в Северном округе Москвы. НАТИ платформа Октябрьской железной дороги в Москве. Научный АвтоТракторный Институт название Научно исследовательского автомобильного и автомоторного института (НАМИ) в… …   Википедия

  • НАТИ — Государственный научно исследовательский тракторный институт ранее: Государственный союзный тракторный научно исследовательский институт Научно исследовательский автотракторный институт Научно исследовательский тракторный институт ООО образование …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Нати — Нати, Джермано Джермано Нати (англ. Germano Nati; родился в 1946)  политический деятель Эритреи. Вступил в Народный фронт освобождения Эритреи в 1977 году. После обретения страной независимости занимал следующие посты: член Центрального… …   Википедия

  • натиҷа — [نتيجه] а 1. чизе, ки аз чизе пайдо мешавад; оқибати ягон кор, хулоса 2. маҳсул, вад; оқибати ягон кор, хулоса 2. маҳсул, самара; дар натиҷа… дар охири кор, оқибат; дар натиҷаи… дар оқибати…, аз сабаби…, аз боиси…, натиҷа баромадан самара ба даст …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Нати-тайся — Кумано Нати тайся Тории Кумано Нати тайся Зал церемоний …   Википедия

  • НАТИ (платформа) — У этого термина существуют и другие значения, см. НАТИ. Координаты: 55°51′00″ с. ш. 37°33′09″ в. д. / 55.85° с. ш. 37.5525° в. д.  …   Википедия

  • натиҷагирӣ — [نتيجه گيري] ҷамъбаст кардан; натиҷа ба даст овардан; натиҷагирӣ кардан натиҷа баровардан, ба хулосае омадан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • натиҷанок — [نتيجه ناک] натиҷадиҳанда, натиҷабахш, бонатиҷа …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Нати, Джермано — Джермано Нати (англ. Germano Nati; 1946(1946)  17 марта 2008)  политический деятель Эритреи. Вступил в Народный фронт освобождения Эритреи в 1977 году. После обретения страной независимости занимал следующие посты: член… …   Википедия

  • Нати Джермано — Джермано Нати (англ. Germano Nati; родился в 1946)  политический деятель Эритреи. Вступил в Народный фронт освобождения Эритреи в 1977 году. После обретения страной независимости занимал следующие посты: член Центрального совета и Исполнительного …   Википедия

  • НАТИ —         см. Тракторный научно исследовательский институт …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»