-
1 натекание
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > натекание
-
2 натекание
натекание с. гидрот. Anströmung f -
3 натекание
-
4 натекание
с. inleakage, leak-in -
5 натекание
натекание
Проникновение вещества через течи внутрь герметизированного изделия под действием перепада полного или парциального давления
[ ГОСТ 26790-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > натекание
-
6 натекание
натекание
Проникновение вещества через течи внутрь герметизированного изделия под действием перепада полного или парциального давления
[ ГОСТ 26790-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > натекание
-
7 натекание
натекание
Проникновение вещества через течи внутрь герметизированного изделия под действием перепада полного или парциального давления
[ ГОСТ 26790-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > натекание
-
8 натекание
1) icicle
2) incrustation
3) inleakage
4) leaking
5) <tech.> soakage -
9 натекание
1) Engineering: ingress, inleakage, inward flow, leakage (слабый приток газа в вакуум), leaking4) Makarov: inleakage (воздуха или газа в аппаратуру), leakage (слабый приток газа в вакуум; в лампах), onflow -
10 натекание
-
11 натекание
n1) eng. Auflauf (потока), Gasangebot (beim Betrieb von Ionenquellen)2) construct. Lecken (в лампах)3) hydraul. Aufprall4) aerodyn. Anströmung -
12 натекание
техн., физ.натіка́ння -
13 натекание
техн., физ.натіка́ння -
14 натекание
-
15 натекание
το μάζεμα/η πλήρωση του υγρού μέσω (της) ροής.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > натекание
-
16 натекание
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > натекание
-
17 натекание
Anströmung, ( потока) Auflauf, Zuströmen, Zuströmung -
18 Натекание
см. Натечка, неоконч. -
19 натекание
(масла, краски) inleakageРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > натекание
-
20 натекание
icicle, incrustation, inleakage, leaking, soakage
См. также в других словарях:
натекание — стекание Словарь русских синонимов. натекание сущ., кол во синонимов: 1 • стекание (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
натекание — Проникновение вещества через течи внутрь герметизированного изделия под действием перепада полного или парциального давления [ГОСТ 26790 85] Тематики техника течеискания EN inleakage DE Ausströmurg FR fuite à l intérieur … Справочник технического переводчика
натекание — nuovarvos statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. runover vok. Zerfließen, n rus. натекание, n; растекание, n pranc. écoulement, f … Radioelektronikos terminų žodynas
натекание (слабый приток газа в вакуум в лампах) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы в лампах) EN leakage … Справочник технического переводчика
натекание через цоколь — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN base leakage … Справочник технического переводчика
натекание воздуха — oro įtekėjimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. air leak vok. Lufteinströmen, n rus. натекание воздуха, f pranc. fuite d air, f … Radioelektronikos terminų žodynas
натекание паров масла — alyvos garų įtekėjimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. oil backstreaming vok. Öldampfeinströmen, n rus. натекание паров масла, n pranc. coulage de vapeur d huile, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Натекание — ср. 1. процесс действия по гл. натекать I 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
натекание — натек ание, я … Русский орфографический словарь
испытание на натекание — protėkio bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. leak test; leakage test vok. Leckprüfung, f rus. испытание на натекание, n; испытание на течь, n pranc. essai de fuite, m … Radioelektronikos terminų žodynas
сверхнизкое натекание — ypač silpnas įtekėjimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. ultra low leak vok. extrem kleine Einströmung, f rus. сверхнизкое натекание, n pranc. fuite ultra basse, f … Radioelektronikos terminų žodynas