Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

натаскать

  • 1 натаскать

    кашондан, овардан

    Русско-таджикский словарь > натаскать

  • 2 натаскать

    I
    сов. кого-что
    1. охот. омӯхта кардан, ёд додаи (ба шикор); натаскать собаку сагро омӯхта кардан
    2. пе-рен. разг. рӯякӣ ёд додан, сарсарӣ омӯхтан; натаскать ученика перед экзаменом пеш аз имтиҳон баталаба дарсомӯхтан
    II
    сов. что, кого-чего
    1. кашондан, овардан; натаскать много дров бисёр ҳезум кашондан
    2. доштан; натаскать раков из речки аз дарё харчанг доштан
    3. разг. дуздидан

    Русско-таджикский словарь > натаскать

  • 3 натаскивание

    I
    с (по знач. гл. натаскать II) омӯхта кардан(и), ёддиҳӣ; сарсарӣ омӯхтан(и); натаскивание собаки омӯхта кардани саг
    II
    с (по знач. гл. натаскать I) кашондан(и), овардан(и)

    Русско-таджикский словарь > натаскивание

  • 4 натаскивать

    I
    несов. см. натаскать
    II
    и ватащить
    II
    несов. см. натаскать II

    Русско-таджикский словарь > натаскивать

См. также в других словарях:

  • НАТАСКАТЬ — НАТАСКАТЬ, натаскаю, натаск аешь, совер. (к натаскивать). 1. что и чего. Принести, притащить в несколько приемов какое нибудь количество чего нибудь. Натаскать дров. Натаскать кучу камней. || что и кого чего. Добыть какое нибудь количество кого… …   Толковый словарь Ушакова

  • натаскать — натягать, понатаскать, вышколить, подтянуть, надыбать, надрессировать, натащить, поднатаскать, извлечь, обучить, научить, набрать, выдрессировать, выучить, принести, надыбить, накрать Словарь русских синонимов. натаскать см. обучить Словарь… …   Словарь синонимов

  • НАТАСКАТЬ — НАТАСКАТЬ, аю, аешь; асканный; совер. 1. что и чего. Принести, натащить (в 1 знач.) в несколько приёмов. Н. хвороста для костра. 2. перен., что и чего. Набрать, извлечь из чего н. (разг. неод.). Н. цитат. 3. кого (что). Обучить (собаку) охоте на… …   Толковый словарь Ожегова

  • натаскать — 1. НАТАСКАТЬ, аю, аешь; натасканный; кан, а, о; св. 1. что и чего. Притащить в несколько приёмов в каком л. (обычно большом) количестве. Н. песку, дров, воды. Н. три охапки хвороста. 2. что и кого чего. Вытащить, извлечь откуда л. в несколько… …   Энциклопедический словарь

  • натаскать — (в разных значениях) что и чего. Натаскать несколько тачек торфа. Натаскать мешков в подвал. Натаскать хворосту. Натаскать раков из реки. Палатки мы поставили хорошо, натаскали сухих дров и потому ночь провели спокойно (Арсеньев). Натаскать вещей …   Словарь управления

  • натаскать грязи — натоптать, нанести грязи, наследить, нагрязнить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Натаскать — I сов. перех. разг. см. натаскивать I II сов. перех. разг. см. натаскивать II III сов. перех. разг. см. натаскивать III …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • натаскать — натаскать, натаскаю, натаскаем, натаскаешь, натаскаете, натаскает, натаскают, натаская, натаскал, натаскала, натаскало, натаскали, натаскай, натаскайте, натаскавший, натаскавшая, натаскавшее, натаскавшие, натаскавшего, натаскавшей, натаскавшего,… …   Формы слов

  • натаскать — натаск ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • натаскать — (I), натаска/ю, ка/ешь, ка/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • натаскать — I а/ю, а/ешь; ната/сканный; кан, а, о; св. см. тж. натаскивать, натаскиваться, натаскивание 1) что и чего Притащить в несколько приёмов в каком л. (обычно большом) количестве. Натаск …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»