-
81 насыщать
169a Г несов.сов. -
82 насыщать
шингээх, шалба норгох, цатгах, хангах, дүүргэх -
83 насыщать
sättigen v. tr.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > насыщать
-
84 насыщать
, < насытить> (15 т/щ) satt machen, (a. Chem.) sättigen; ganz befriedigen; ausfüllen, erfüllen; насыщенный durchsetzt, durchtränkt; насыщаться satt werden; genug haben (Т von D); gestillt od. gesättigt sein -
85 насыщать
, < насытить> (15 т/щ) satt machen, (a. Chem.) sättigen; ganz befriedigen; ausfüllen, erfüllen; насыщенный durchsetzt, durchtränkt; насыщаться satt werden; genug haben (Т von D); gestillt od. gesättigt sein -
86 насыщать
, < насытить> (15 т/щ) satt machen, (a. Chem.) sättigen; ganz befriedigen; ausfüllen, erfüllen; насыщенный durchsetzt, durchtränkt; насыщаться satt werden; genug haben (Т von D); gestillt od. gesättigt sein -
87 насыщать
absättigen, aufsättigen -
88 насыщать
несов. см. насытить -
89 насыщать
1. saturate2. saturating -
90 насыщать
kyllästää -
91 насыщать
несов. см. насытить -
92 насыщать водой
насыщать водойהִרווָה [לְהַרווֹת, מַרווֶה, יַרווֶה] -
93 насыщать кислородом
-
94 насыщать газом
насыщать газом gasen vt; gasieren vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > насыщать газом
-
95 насыщать углеродом
насыщать углеродом мет. aufkohlen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > насыщать углеродом
-
96 насыщать кислородом
oxygenate глагол:Русско-английский синонимический словарь > насыщать кислородом
-
97 насыщать кислородом
Русско-английский большой базовый словарь > насыщать кислородом
-
98 насыщать кислородом
1. oxygenated2. oxygenate3. oxygenating -
99 насыщать газом
насыщать газом
снабжать газом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насыщать газом
-
100 насыщать кислородом
насыщать кислородом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насыщать кислородом
См. также в других словарях:
насыщать — См. проникать … Словарь синонимов
НАСЫЩАТЬ — НАСЫЩАТЬ, насытить кого, кормить досыта; кормить, питать; | угождать кому чем либо вдоволь, до пресыщенья. Жадного не насытишь. Он насыщает нищую братию. Мы насытили любознательность его. | в химии: соединять две разнородные жидкости, при… … Толковый словарь Даля
Насыщать — (иноск.) пропитать, переполнить. Ср. Человѣкъ зажимаетъ носъ и старается не дышать... когда вступаетъ въ область, насыщенную празднословіемъ и пошлостью. Салтыковъ. Г да Головлевы. 4. См. Пошляк … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
НАСЫЩАТЬ — НАСЫЩАТЬ, насыщаю, насыщаешь (книжн.). несовер. к насытить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
насыщать — НАСШЫТИТЬ, Шыщу, Шытишь; Шыщенный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
насыщать — напитывать пропитывать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы напитыватьпропитывать EN saturate … Справочник технического переводчика
насыщать газом — снабжать газом — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы снабжать газом EN gas … Справочник технического переводчика
насыщать кислородом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN oxygenate … Справочник технического переводчика
насыщать углекислым газом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN carbonate … Справочник технического переводчика
насыщать — (иноск.) пропитать, переполнить Ср. Человек зажимает нос и старается не дышать... когда вступает в область, насыщенную празднословием и пошлостью. Салтыков. Г да Головлевы. 4. См. пошляк … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Насыщать — несов. перех. 1. Кормить кого либо чем либо вдоволь, досыта. отт. перен. Вполне удовлетворять (чувства, желания и т.п.). 2. Пропитывать, наполнять что либо каким либо растворяющимся веществом, парами, газами. отт. перен. Заполнять, переполнять… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой