Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

настланный

  • 1 настланный

    техн.
    насте́лений, на́сланий; ( камнем) бруко́ваний, ви́брукований; ( плитками) ви́мощений

    Русско-украинский политехнический словарь > настланный

  • 2 настланный

    техн.
    насте́лений, на́сланий; ( камнем) бруко́ваний, ви́брукований; ( плитками) ви́мощений

    Русско-украинский политехнический словарь > настланный

  • 3 настланный

    насте́лений, на́сланий; намо́щений

    Русско-украинский словарь > настланный

  • 4 настеленный

    Русско-украинский словарь > настеленный

  • 5 настилать

    настилывать, настлать настилати, наслати, настеляти и настелювати, настелити, (о мног.) понастилати, понастелювати що и чого; (намащивать) намощувати, намостити що и чого, мостити, змостити, помостити що, (только камнем) брукувати що, набруковувати, набрукувати що и чого, (вульг.) буркувати, набурковувати, набуркувати, (о мног.) понамощувати, понабруковувати, (вульг.) понабурковувати. [Коровам у хліві соломи настелено товсто (Харківщ.). Настелиш соломи в холодній, щоб було їм м'якенько (Коцюб.). Намостив колючок під яблунею (Рудч.). Мостили мости через річеньки (Пісня). Високу кровать змостила (Чуб. V). Прийшов у садок, помостив на деревині колючок і сів на їх (Рудч.)]. -ть пол, потолок - мостити, намощувати, намостити поміст (підлогу), настилати, наслати поміст (підлогу), стелю. -ть мостовую (камнем) - брукувати, вибруковувати, вибрукувати що (напр. вулицю). Настланный - насланий, настелений, понастиланий, понастелюваний; намощений, змощений, помощений, понамощуваний; набрукований, понабруковуваний, (вульг.) набуркований, понабурковуваний. [Поміст, шклом настелений (Рудч.). Дорога, з дощок намощена, що по їй вагончики бігають (Грінч.)]. -ться -
    1) настилатися, наслатися, понастилатися; бути настиланим, насланим, понастиланим и т. п.;
    2) (вдоволь, сов.) настелитися, (намоститься) намоститися, (о мног.) понастелюватися, понамощуватися.
    * * *
    несов.; сов. - настлать
    настила́ти, насла́ти, -стелю, -сте́леш ( редко) и мног. понастила́ти, настеля́ти, настеля́ти, -стелю, -стелиш и мног. понастели́ти; ( намащивать) намо́щувати, -щую, -щуєш, намости́ти, -мощу, -мостиш и мног. понамо́щувати

    Русско-украинский словарь > настилать

См. также в других словарях:

  • настланный — настеленный, намощенный, постланный, сделанный, сооруженный, постеленный Словарь русских синонимов. настланный прил., кол во синонимов: 11 • намащенный (3) • …   Словарь синонимов

  • НАСТЛАННЫЙ — НАСТЛАННЫЙ, настланная, настланное; настлан, настлана, настлано. прич. страд. прош. вр. от настлать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • настланный — и настеленный. Не рекомендуется произношение [насланный] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • настланный — н астланный; кратк. форма ан, ана (от настл ать) …   Русский орфографический словарь

  • настланный — прич.; кр.ф. на/стлан, на/стлана, лано, ланы (от настлат/ь) …   Орфографический словарь русского языка

  • настланный — на/стл/а/нн/ый и на/стел/енн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • намощенный — настланный Словарь русских синонимов. намощенный прил., кол во синонимов: 2 • намощённый (1) • настланный (11) …   Словарь синонимов

  • настеленный — сооруженный, постеленный, настланный, постланный, сделанный Словарь русских синонимов. настеленный прил., кол во синонимов: 8 • настланный (11) • …   Словарь синонимов

  • постеленный — постланный, расстеленный, разложенный, разостланный, настланный, стеленный, застеленный, настеленный Словарь русских синонимов. постеленный прил., кол во синонимов: 8 • застеленный (4) • …   Словарь синонимов

  • постланный — постеленный, настланный, раскинутый, расстеленный, настеленный, разложенный, разостланный Словарь русских синонимов. постланный прил., кол во синонимов: 7 • настеленный (8) • …   Словарь синонимов

  • сделанный — завершенный, изготовленный; обтяпанный, приготовленный, настланный, смастеренный, вылепленный, выделанный, основанный, сварганенный, сляпанный, состроенный, состряпанный, свалянный, обделанный, смастаченный, слепленный, поставленный,… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»