-
61 fluid volume
количество жидкости, подаваемой насосом ( за единицу времени)* * *количество жидкости, подаваемой насосомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > fluid volume
-
62 mud pump shock pressure
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud pump shock pressure
-
63 remote handling of pump
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > remote handling of pump
-
64 remote pumping
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > remote pumping
-
65 sand pumping
2) образец породы, поднятый песочным насосом* * *• образец породы, поднятый песочным насосомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > sand pumping
-
66 submersible electrical centrifugal pumping
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > submersible electrical centrifugal pumping
-
67 sucker rod pumping
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sucker rod pumping
-
68 Closed-loop heat-pump system
Общая лексика: Система с тепловым насосом и замкнутым контур (Система с тепловым насосом использующая закопанные пластиковые трубы как теплообменник. Контуры могут быть как горизонтальные так и вертикальные)Универсальный англо-русский словарь > Closed-loop heat-pump system
-
69 air binding
1) Техника: сопротивление воздушной прослойки движению жидкости (в трубопроводах), прекращение подачи жидкости вследствие попадания воздуха (насосом)3) Экология: воздушная прослойка, сопротивление воздушной прослойки движению жидкости в трубопроводе4) Нефтегазовая техника сопротивление воздушной прослойки (движению жидкости в трубопроводах) -
70 intake
['ɪnteɪk]1) Общая лексика: вентиляционная выработка, впускать, впускное устройство, всасывание, всасывающее устройство, втягивание, литник, набор (в данном году), обман, общее число зачисленных на службу, общее число учащихся, поглощение, потребление, приём, приёмное устройство, приток, разработанный участок земли (среди пустоши и болот), рекрут, впуск, поступление2) Геология: захват грунтовыми водами, захват или поглощение грунтовыми водами, поглощение грунтовыми водами3) Авиация: вход4) Морской термин: впускной, количество груза, принятое судном, набор (учащихся), сужение5) Медицина: введение, введение внутрь, приём внутрь6) Военный термин: количество зачисленных на военную службу, количество поступивших на военную службу, прием (количество поступивших на военную службу, в военное учебное заведение и т.п.), новобранец, призывной контингент7) Техника: ввод, вводить, вводное отверстие, впускное отверстие, всасываемая жидкость, всасываемый газ, всасывать, всасывающее отверстие, всасывающий, входное отверстие, заборное устройство, подвод, подводить, потребляемая мощность, принимать, дача (введение), забор (воздуха), поглощение (организмом), приёмистость (скважины)8) Строительство: водоприёмное сооружение, головное сооружение, перехват, приёмник, резкое сужение (в трубе)9) Математика: перетяжка10) Железнодорожный термин: сосун11) Юридический термин: поступление (в тюрьму)12) Экономика: использование, количество поступивших в учебное заведение, потребление (напр. продовольствия)13) Автомобильный термин: входной сигнал, потребляемая машиной мощность, приток (воды, воздуха)14) Гидрография: головное сооружение канала15) Горное дело: выработка, подающая воздух, забор (воды храпком насоса), захват, основная выработка для подачи воздуха, откаточный штрек, подача, приток (воздуха)16) Металлургия: скорость наполнения отстойника, скорость наполнения (напр. отстойника)17) Психология: общее число принятых в исправительное заведение, набор (служащих и т. п.)18) Шотландский язык: обманщик19) Физика: входной20) Нефть: поглотительная способность (скважины), приёмистость, всасываемая жидкость (насосом или компрессором)21) Космонавтика: воздухозаборник, входное устройство22) Экология: водозабор, водозаборное сооружение23) Деловая лексика: израсходованная энергия, контингент принятых в учебное заведение, пополнение25) Автоматика: приёмное отверстие27) Психоанализ: набор (служащих и т.п.)28) Макаров: водоприёмник, водоприёмный, воздухозабор, всасываемое вещество, всасываемый, огороженная земля, огороженный участок, осушённый участок, поглощаемый, подводящее отверстие, потребляемый, приёмный, призыв, пустоты в водоносном материале ( через которые вода поступает в колодец, резкое сужение (в трубке), число принятых в учебное заведение, в члены (какой-л.) организации (и т.п.), число принятых на работу, зачисленных на военную службу (и т.п.), дача (количество вещества, задаваемого в любую систему), приём (лекарственного средства), забор (напр. воды, воздуха), потребление (напр. кислорода организмом), заборное отверстие (насоса), потребление (организмом)29) Нефть и газ: забор газа, забор нефти30) Логистика: количество поступлений -
71 jelled cement
2) Бурение: не поддающийся перекачке насосом -
72 mud pump truck
1) Техника: автоприцеп с буровым насосом -
73 nonflowing well
1) Экология: несамоизливающая скважина2) Нефтегазовая техника нефонтанирующая скважина -
74 pump control panel + MCC
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пульт управления насосом + ЩУЭ2) Сахалин Р: пульт управления насосомУниверсальный англо-русский словарь > pump control panel + MCC
-
75 pump off
1) Медицина: откачивать2) Техника: опоражнивать (скважину скважинным насосом)3) Нефть: насосы остановлены, откачивать (скважину)4) Макаров: быстро опоражнивать (скважину скважинным насосом)5) Табуированная лексика: мастурбировать -
76 pump water
1) Техника: колодезная вода2) Нефть: подавать воду (насосом)3) Рыбоводство: подавать воду насосом4) Логистика: перекачивать воду -
77 pumpability
1) Техника: способность к перекачиванию2) Нефть: прокачиваемость3) Силикатное производство: перекачиваемость (бетонной смеси)4) Экология: возможность подачи насосом5) Бурение: перекачиваемость, способность к перекачке6) Нефтепромысловый: жидкотекучесть7) Полимеры: способность к перекачке насосом8) Автоматика: прокачиваемость (жидкости)9) Макаров: перекачиваемость (вязко-пластичных масс)10) Газовые турбины: перекачиваемость (топлива) -
78 pumpable
1) Нефть: поддающийся перекачиванию насосом (о цементном растворе), поддающийся перекачке насосом2) Холодильная техника: перекачиваемый3) Бурение: подвижный4) Нефтегазовая техника поддающийся насосной перекачке -
79 pumpcrete
1) Строительство: бетонная смесь, подаваемая насосом2) Цемент: подаваемая насосом бетонная смесь -
80 pumped concrete
1) Техника: бетонная смесь, транспортируемая по трубам бетононасосом
См. также в других словарях:
пожарный автомобиль с насосом высокого давления — 2.17 пожарный автомобиль с насосом высокого давления (АВД): Пожарный автомобиль, оборудованный пожарным насосом высокого давления, емкостями для жидких огнетушащих веществ, комплектом пожарно технического вооружения и предназначенный для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пожарный автомобиль с насосом высокого давления — (АВД) пожарный автомобиль, оборудованный пожарным насосом высокого давления, емкостями для жидких огнетушащих веществ, комплектом пожарно технического вооружения и предназначенный для проведения боевых действий при тушении пожаров в высотных… … Официальная терминология
Пожарный автомобиль с насосом высокого давления (А ВД) — 2.12. Пожарный автомобиль с насосом высокого давления (А ВД) пожарный автомобиль, оборудованный пожарным насосом высокого давления, ёмкостями для жидких огнетушащих веществ, комплектом пожарно технического вооружения и предназначенный для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полезная мощность насоса (мощность, отдаваемая насосом) Pu — 3.1.32 полезная мощность насоса (мощность, отдаваемая насосом) Pu: Механическая мощность, сообщаемая насосом подаваемой жидкой среде и определяемая зависимостью: Pu = ρ · Q · g · H = p · Q · y. (3.15)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматическая система управления главным циркуляционным насосом ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor coolant pump automatic control system … Справочник технического переводчика
автоприцеп с буровым насосом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud pump truck … Справочник технического переводчика
величина подачи промывочной жидкости (насосом) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN discharge rate … Справочник технического переводчика
возможность перекачки насосом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pumpability … Справочник технического переводчика
время, в течение которого цементный раствор сохраняет способность накачиваться насосом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thickening time of cement … Справочник технического переводчика
всасываемые насосом или вентилятором жидкость или газ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN intake … Справочник технического переводчика
высота подъёма (жидкости насосом) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vertical head … Справочник технического переводчика