-
1 наследник
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > наследник
-
2 наследник
насле́д||никheredanto;\наследниковать 1. (что-л.) heredi ion;2. (кому-л.) esti heredanto de iu, heredi iun;\наследникственность heredeco;\наследникственный hereda;\наследникство heredaĵo;получи́ть по \наследникству herede ricevi.* * *м.heredero m (тж. перен.); asignatario (Лат. Ам.)зако́нный насле́дник — heredero legal
* * *м.heredero m (тж. перен.); asignatario (Лат. Ам.)зако́нный насле́дник — heredero legal
* * *n1) gener. asignatario (тж. перен.), heredero (Лат. Ам.), sucesor2) colloq. mayorazgo3) amer. asignatario4) law. derechohabiente, descendiente, heredado, heredatario -
3 наследник
derechohabiente, descendiente, heredado, heredatario, heredero, sucesor -
4 наследник недвижимости по завещанию
nDiccionario universal ruso-español > наследник недвижимости по завещанию
-
5 наследник очищенного от долгов и завещательных отказов имущества
nlaw. (по завещанию) heredero universal, (по завещанию) legatario residualDiccionario universal ruso-español > наследник очищенного от долгов и завещательных отказов имущества
-
6 наследник по боковой линии
nlaw. heredero colateralDiccionario universal ruso-español > наследник по боковой линии
-
7 наследник по договору
n -
8 наследник по завещанию
n1) gener. heredero testamentario2) law. acreedor testamentario, asignatario, legatario, sucesor por el testamento -
9 наследник по закону
nlaw. heredero abintestado, heredero legal, heredero legìtimo, sucesor por la ley -
10 наследник по прямой линии
nDiccionario universal ruso-español > наследник по прямой линии
-
11 наследник по усыновлению
nlaw. heredero adoptivoDiccionario universal ruso-español > наследник по усыновлению
-
12 наследник престола
ngener. delfìn -
13 наследник по договору
Русско-испанский юридический словарь > наследник по договору
-
14 наследник по завещанию
acreedor testamentario, heredero testamentario, sucesor por el testamentoРусско-испанский юридический словарь > наследник по завещанию
-
15 наследник по закону
heredero abintestado, heredero legal, heredero legítimo, sucesor por la ley -
16 наследник по усыновлению
Русско-испанский юридический словарь > наследник по усыновлению
-
17 безусловный наследник
adjlaw. heredero libre -
18 единственный наследник
adjlaw. heredero único -
19 единственный оставшийся в живых наследник
adjlaw. sobreviviente, supervivente, supérstiteDiccionario universal ruso-español > единственный оставшийся в живых наследник
-
20 законный наследник
adjgener. heredero legal, heredero legìtimo, legatario, legitimario
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Наследник — Наследник лицо, вступающее в имущественные или другие права по смерти другого лица: В монархии, см. Наследник (монархия). В праве, см. Наследник (право). В объектно ориентированном программировании наследником называется класс, уточняющий… … Википедия
наследник — Заместитель, преемник. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. наследник заместитель, продолжатель, преемник; сын, наследодатель, настольник, цесаревич, субститут,… … Словарь синонимов
НАСЛЕДНИК — НАСЛЕДНИК, наследника, муж. 1. Лицо, получающее или получившее наследство. Раздел имущества между наследниками. Сделать кого нибудь своим наследником. «Наследник всех своих родных.» Пушкин. Наследник престола (сын монарха или другое лицо, к… … Толковый словарь Ушакова
НАСЛЕДНИК — НАСЛЕДНИК, а, муж. 1. Лицо, к рое получает наследство, наследует кому н. 2. перен. Продолжатель чьей н. деятельности, преемник. | жен. наследница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАСЛЕДНИК — «НАСЛЕДНИК» (L heritier) Франция, 1972, 110 мин. Драма, детектив. Барт Корделл беззаботно проводит время в Америке, являясь представителем в филиале отцовской фирмы. После жестокого убийства отца он вынужден вернуться в Париж и вступить во… … Энциклопедия кино
наследник — См. следствие В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
Наследник — (лат. heres; англ. heir/successor) правопреемник наследодателя, лицо, получающее наследство, наследующее кому либо в силу закона или по завещанию. В РФ Н. могут быть: при наследовании по закону граждане, находящиеся в живых к … Энциклопедия права
наследник — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? наследника, кому? наследнику, (вижу) кого? наследника, кем? наследником, о ком? о наследник; мн. кто? наследники, (нет) кого? наследников, кому? наследникам, (вижу) кого? наследников, кем?… … Толковый словарь Дмитриева
наследник — НАСЛЕДНИК1, а, м Человек, который получает наследство. Скоро приехал, неизвестно откуда, какой то дальний родственник, наследник имения, служивший прежде поручиком, не помню в каком полку, страшный реформатор (Г.). НАСЛЕДНИК2, а, м Перен. Человек … Толковый словарь русских существительных
наследник — а, м. Член царской семьи, наследующий престол после смерти царя. ► Четвертое направление было направление, которого самым видным представителем был великий князь наследник цесаревич. // Лев Толстой. Война и мир // НАСЛЕДНЫЙ, ◘ НАСЛЕДНОЕ… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Наследник из Калькутты — Наследник из Калькутты … Википедия