-
41 наскочить на
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > наскочить на
-
42 наскочить
-
43 наскочить
совер. от наскакивать -
44 наскочить
v1) gener. aanhollen (tegen-íà), aanroeien (tegen-íà), aanzeilen (tegen-íà), aanlopen (tegen-íà), aanrijden tegen, botsen, tegen (iem.) bonzen (на кого-л.)2) navy. omvaren -
45 наскочить
ráugrani -ik -
46 наскочить
1) ( на что-либо) ánrennen (непр.) vi (s) (an A, gégen), stóßen (непр.) vi (s) (auf A); ánstoßen (непр.) vi (s) (an A); fáhren (непр.) vi (s) (gégen) ( наехать)3) разг. ( наброситься с упрёками) ánrempeln vt; hérfallen (непр.) vi (s) (на кого́-либо - über A) -
47 наскочить
свсм наскакивать -
48 наскочить
-
49 наскочить
совер. сæмбæлын, хи скъуырынавтомобиль наскочил на столб – автомобиль цæджындзыл сæмбæлди (йæхи скъуырдта)
-
50 наскочить
fall on; run against; strike against; come acrossСинонимический ряд:1. накинуться (глаг.) атаковать; броситься; кинуться; наброситься; накинуться; напасть; напуститься; обрушиться2. натолкнуться (глаг.) налететь; напороться; нарваться; наткнуться; натолкнуться -
51 наскочить на
-
52 наскочить
-
53 наскочить
тюбеп (тюбеб) къалыргъа -
54 наскочить
1. (на что-л.) на̄-мӣ (3-е лицо на̄рэн)2. (зацепиться) тагав-мӣ -
55 наскочить
-
56 наскочить
karahtaa -
57 наскочить сильно удариться
-
58 наскочить (на что-л.) с треском
Makarov: crash intoУниверсальный русско-английский словарь > наскочить (на что-л.) с треском
-
59 наскочить на (мель , скалу , риф)
Naval: hit (The 38-foot boat got too close to the shoreline, the rudder hit something and caused some damage, and the vessel ended up sinking really close to shore.)Универсальный русско-английский словарь > наскочить на (мель , скалу , риф)
-
60 наскочить на берег
General subject: run ashoreУниверсальный русско-английский словарь > наскочить на берег
См. также в других словарях:
наскочить — См. встречать(ся)... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. наскочить встречать(ся), встретить(ся), натолкнуться, налететь, наткнуться, нарваться, напороться, набежать,… … Словарь синонимов
НАСКОЧИТЬ — НАСКОЧИТЬ, наскочу, наскочишь, совер. (к наскакивать). 1. Прыгнув, накинуться на кого что нибудь. Собака с лаем наскочила на прохожего. || перен. Приступить к кому нибудь с необоснованными упреками, придирками, обвинениями (разг.). Что ты на меня … Толковый словарь Ушакова
НАСКОЧИТЬ — НАСКОЧИТЬ, см. наскакивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НАСКОЧИТЬ — НАСКОЧИТЬ, очу, очишь; совер. 1. на кого (что). Прыгнув или с разгону наброситься, натолкнуться, наткнуться на кого что н. Н. на препятствие. 2. на кого (что). Приступить к кому н. с упрёками, грубыми придирками (разг.). Н. с криком, с бранью. 3 … Толковый словарь Ожегова
Наскочить — I сов. неперех. разг. см. наскакивать I II сов. неперех. см. наскакивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наскочить — наскочить, наскочу, наскочим, наскочишь, наскочите, наскочит, наскочат, наскоча, наскочил, наскочила, наскочило, наскочили, наскочи, наскочите, наскочивший, наскочившая, наскочившее, наскочившие, наскочившего, наскочившей, наскочившего,… … Формы слов
наскочить — наскоч ить, оч у, очит … Русский орфографический словарь
наскочить — (II), наскочу/, ко/чишь, чат … Орфографический словарь русского языка
наскочить — скочу, скочишь; св. на кого что. 1. С разбега, с разгона натолкнуться на кого , что л. Н. в темноте на стул. Судно наскочило на риф. 2. С разбега наброситься, напасть на кого , что л. Н. на бандита сзади. Как рысь, наскочил на меня! 3. Разг.… … Энциклопедический словарь
наскочить — скочу/, ско/чишь; св. см. тж. наскакивать, наскок на кого что 1) С разбега, с разгона натолкнуться на кого , что л. Наскочи/ть в темноте на стул. Судно наскочило на риф. 2) С разбега наброситься, напасть на кого … Словарь многих выражений
наскочить — на/скоч/и/ть … Морфемно-орфографический словарь