-
81 насечка
-
82 насечка
-
83 насечка
damaskointi -
84 насечка (валков)
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > насечка (валков)
-
85 насечка поверхности
насечка поверхности
Обработка каменных бетонных и штукатурных поверхностей специальными инструментами - бучардами, скарпелями и т.д. - для получения рельефной фактуры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > насечка поверхности
-
86 насечка поверхности
насечка поверхности
Обработка каменных бетонных и штукатурных поверхностей специальными инструментами - бучардами, скарпелями и т.д. - для получения рельефной фактуры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насечка поверхности
-
87 насечка поверхности
насечка поверхности
Обработка каменных бетонных и штукатурных поверхностей специальными инструментами - бучардами, скарпелями и т.д. - для получения рельефной фактуры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > насечка поверхности
-
88 насечка (коры) у основания почки
Agriculture: bud incision (для торможения её развития)Универсальный русско-английский словарь > насечка (коры) у основания почки
-
89 насечка (слоя) штукатурки
Makarov: pricking up (для лучшей связи с последующим слоем)Универсальный русско-английский словарь > насечка (слоя) штукатурки
-
90 насечка Шмидта - Лантермана
Biology: incisure of neurilemmaУниверсальный русско-английский словарь > насечка Шмидта - Лантермана
-
91 насечка Шмидта-Лантермана
Универсальный русско-английский словарь > насечка Шмидта-Лантермана
-
92 насечка Шмидта-Лантерманна
Medicine: Schmidt-Lantermann incisureУниверсальный русско-английский словарь > насечка Шмидта-Лантерманна
-
93 насечка в результате механического повреждения
Makarov: impact crackУниверсальный русско-английский словарь > насечка в результате механического повреждения
-
94 насечка в результате перегрева
Makarov: heat crackУниверсальный русско-английский словарь > насечка в результате перегрева
-
95 насечка в результате повышения внутреннего давления
Makarov: internal pressure crackУниверсальный русско-английский словарь > насечка в результате повышения внутреннего давления
-
96 насечка валков
Engineering: ragging -
97 насечка дефибрерного камня
1) Forestry: stone sharpening2) Cellulose: dressingУниверсальный русско-английский словарь > насечка дефибрерного камня
-
98 насечка для подсочки
1) General subject: resin duct (на дереве)2) Agriculture: resin groove (на дереве), resin groove blaze (на дереве)3) Makarov: resin blaze (на дереве)Универсальный русско-английский словарь > насечка для подсочки
-
99 насечка жаккардовых карт
Textile: cards cutting, punching of cardsУниверсальный русско-английский словарь > насечка жаккардовых карт
-
100 насечка зубилом
Automobile industry: peening
См. также в других словарях:
Насечка — техника художественной обработки металла, дерева, кости, рога; рисунок гравируется на поверхности материала и в штрихи забивается тонкая проволочка (золотая, серебряная и др.). Насечка позволяет создавать гибкий, тонкий, эффектно… … Художественная энциклопедия
НАСЕЧКА — НАСЕЧКА, насечки, жен. 1. только ед. Действие по гл. насечь насекать. 2. Зарубка, нарезка. Насечка на жерновах стерлась. 3. Узор, вырезанный по металлу и проложенный другим металлом. Ружье с золотой насечкой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
НАСЕЧКА — НАСЕЧКА, насечь и пр. см. насекать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
насечка — накатка, надсечка, таушировка, нарез, дамаскирование, зарубка, инкрустация, узор Словарь русских синонимов. насечка сущ., кол во синонимов: 10 • дамаскирование (2) • … Словарь синонимов
НАСЕЧКА — техника художественной обработки металла, дерева, кости, рога; в штрихи гравированного узора забивается тонкая золотая, серебряная или другая проволочка … Большой Энциклопедический словарь
НАСЕЧКА — НАСЕЧКА, и, жен. 1. см. насечь. 2. Зарубка, нарезы, а также узор по металлу. Н. на стволе. Ружьё с золотой насечкой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
насечка — зарубка — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы зарубка EN dent … Справочник технического переводчика
Насечка — НАСЕЧКА, техника художественной обработки металла, дерева, кости, рога: в штрихи гравировочного узора забивается тонкая золотая, серебренная или другая проволочка, создающая тонкий, эффектно мерцающий рисунок. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Насечка — техника художественной обработки металла, дерева, кости, рога; рисунок гравируется на поверхности материала, и в штрихи забивается тонкая проволочка (золотая, серебряная и др.). Н. позволяет создавать гибкий, тонкий, эффектно мерцающий… … Большая советская энциклопедия
Насечка — I ж. 1. процесс действия по гл. насечь II, насекать I 2. Результат такого действия; зарубка, насечка I 2. на чём либо. II ж. Узор, вырезанный по какому либо металлу или другому материалу и проложенный другим металлом или, соответственно, другим… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
насечка — и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. 1. к Насечь насекать. Инструмент для насечки узора. 2. Бороздки, канавки на поверхности металла или дерева, придающие ей неровность, шероховатость. Крупная, глубокая н. жерновов. Напильник с мелкой насечкой. 3.… … Энциклопедический словарь