-
1 наряды
-
2 наряды
attiresgarmenthabilimentraiment -
3 наряды на закупку оборудования
Economy: equipment purchase ordersУниверсальный русско-английский словарь > наряды на закупку оборудования
-
4 Лицо, имеющее право выдавать наряды-допуски
Karachaganak: Issuing AuthorityУниверсальный русско-английский словарь > Лицо, имеющее право выдавать наряды-допуски
-
5 женские наряды
-
6 женские наряды и украшения
General subject: paraphernalia of the gentle sexУниверсальный русско-английский словарь > женские наряды и украшения
-
7 новые и один нелепее другого наряды
General subject: a new and zanier assortment of clothesУниверсальный русско-английский словарь > новые и один нелепее другого наряды
-
8 помещение, где хранятся наряды-допуски
Sakhalin energy glossary: permit control roomУниверсальный русско-английский словарь > помещение, где хранятся наряды-допуски
-
9 наряд
I
(одежда) attire, apparel поэт.; dress; costume; finery ед., smart clothes (наряды)
II
1) (поручение)
assignment
2) (документ)
warrant* * ** * *attire, apparel dress; costume; finery ед.* * *attirefiggarmentguisehabilimentorderraimentrequisition -
10 наряд
I муж.II муж.кокетливый наряд — fetching get-up/attire
1) ( поручение)assignment, commission, order2) ( документ)3) воен. ( группа солдат)(duty) detail; detachment4) воен. ( задание)служба корабельных нарядов — мор. daily service мор.
-
11 тряпка
ж1) лоскут ткани ragтря́пка для пы́ли — duster
2) мн разг наряды clothes pl, finery sg; BE glad rags pl3) разг о человеке milksop, spineless person -
12 от души
от < всей> душиразг.whole-heartedly; heartily; from the bottom of one's heart; with all one's heart (soul); putting one's heart into itСкобелев оказался... ценным помощником... Виктор, который Скобелева раньше не знал, был просто от души ему благодарен. (В. Кочетов, Журбины) — Skobelev proved... a valuable assistant... Victor, who had not known Skobelev before, was grateful to him from the bottom of his heart.
Многие суждения Бережкова казались мне глубоко верными. Я от души соглашался с ним. (А. Бек, Жизнь Бережкова) — Many of Berezhkov's opinions struck me as being profoundly true, and I agreed with them whole-heartedly.
- Я ведь из флотских. Могу и резко. Так что давай, прораб, не жмись. И наряды от души закрой, и новый фронт чтоб по уму был, с размахом... (В. Шугаев, Дождь на Радуницу) — 'I'm from the navy, see. I can shoot off my face. So come on, superintendent, don't be mean. Write out the pay-sheets and put your heart into it, and let's have the new front so's we can understand it...
Когда вскипел самовар, разговор опять же вертелся около ночного происшествия, и майор от души смеялся вместе со всеми. (В. Белов, За тремя волоками) — When the samovar boiled, talk turned again to the nocturnal adventure, and the major laughed as heartily as any.
-
13 наряд на работу
наряд на работу
Формальный запрос на выполнение определённой деятельности. Наряды на работу часто используются в рамках управления изменениями и управления релизами и развёртыванием для передачи запросов в управление технической поддержкой и управление приложениями.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
work order
A formal request to carry out a defined activity. Work orders are often used by change management and by release and deployment management to pass requests to technical management and application management functions.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наряд на работу
См. также в других словарях:
Наряды и украшения — Наряды и украшения, особенно женские, существовали между Евреями уже в самые отдаленные времена, во времена патриархов (Быт.24:47 ). Изобретательницею женских нарядов считается Ноэма, сестра Тувалкаина (Быт.4:22 ). Мужчины ограничивались большею… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
НАРЯДЫ КОРАБЕЛЬНЫЕ — см. Служба корабельных нарядов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Корабельные наряды — распределение личного состава корабля на дежурство, вахту и работы в соответствии с табелями дежурных и вахтенных постов корабля. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
сесть на наряды — платить бригадиру в ИТУ за незаконно закрытые наряды … Воровской жаргон
Летать в наряды — часто бывать в нарядах в армии. Из арм … Словарь русского арго
Одежда ацтеков — Костюм знатного ацтека Произведения ацтекского искусства и красочные описания испанских завоевателей донесли до нас сведения о моде на одежду и украшения, существовавшей у обитате … Википедия
Дьявол носит Prada (фильм) — Сюда перенаправляется запрос «Дьявол носит Prada». На эту тему нужна отдельная статья. Дьявол носит Prada The Devil Wears Prada … Википедия
Скорая медицинская помощь — У этого термина существуют и другие значения, см. Скорая помощь … Википедия
Дьявол Носит «Prada» (фильм) — Дьявол носит Prada The Devil Wears Prada Жанр драма комедия Режиссёр Дэвид Фрэнкел Продюсер … Википедия
Дьявол Носит «Prada» — Дьявол носит Prada The Devil Wears Prada Жанр драма комедия Режиссёр Дэвид Фрэнкел Продюсер … Википедия
Дьявол носит Prada (Фильм) — Дьявол носит Prada The Devil Wears Prada Жанр драма комедия Режиссёр Дэвид Фрэнкел Продюсер … Википедия