-
21 nebenbei
adv1) (тут же) рядом, поблизости3) между прочим, между делом, походяdamit beschäftigt er sich nur so nebenbei — этим он занимается (так просто) между деломer arbeitet in einer Klinik und hat nebenbei noch eine Privatpraxis als Arzt — он работает в клинике и кроме того имеет частную врачебную практику -
22 nebenher
I advрядом, сбоку; параллельноII adv -
23 nebst
-
24 Puschel
диал. Püschel m -s, =1) кисточка -
25 woneben
-
26 zugleich
adv (сокр. zgl.) -
27 вместе
zusammen; gemeinsam ( сообща); zugleich, gleichzeitig ( одновременно)••вместе с тем — zugleich, gleichzeitig; daneben ( наряду с этим)все вместе взятое — alles zusammen, alles in allem -
28 вместе
вместе zusammen; gemeinsam (сообща); zugleich, gleichzeitig (одновременно) а вместе с тем zugleich, gleichzeitig; daneben (наряду с этим) всё вместе взятое alles zusammen, alles in allem -
29 Auftragsunterlagen
сущ.экон. документация, прилагаемая к заказ-наряду -
30 CKD
сокр.1) общ. мелкоузловая сборка (Наряду с терминами MKD и SKD заимствован из английского языка. SKD = semi knock down, MKD = medium knock down, CKD = completely knock down. По сути дела, все три термина означают различную "степень)3) авт. ЦКД -
31 Diskontprovision
сущ.1) экон. комиссия, взимаемая за учёт векселей (помимо учётного процента)2) фин. комиссионные за учёт векселей3) бизн. комиссия, взимаемая за учёт векселей (наряду с учётным процентом) -
32 FD
сокр.1) авиа. Flakdivision3) ж.д. Fahrdraht, Fernschnellzug4) авт. Fahrzustands-Diagramm5) горн. Frischdampf6) сокр. скорый поезд (= Fern-Express (один из видов скорых поездов наряду с IR - InterRegio и D - Schnellzug))7) сил. Feuchtigkeitsdehnung8) ВМФ. Fischdampfer, Frachtdampfer -
33 Fd
сокр.1) авиа. Flakdivision3) ж.д. Fahrdraht, Fernschnellzug4) авт. Fahrzustands-Diagramm5) горн. Frischdampf6) сокр. скорый поезд (= Fern-Express (один из видов скорых поездов наряду с IR - InterRegio и D - Schnellzug))7) сил. Feuchtigkeitsdehnung8) ВМФ. Fischdampfer, Frachtdampfer -
34 Freiverkehr
сущ.1) бизн. внебиржевой оборот (торговые операции с ценными бумагами наряду с официальной биржевой торговлей)2) внеш.торг. внебиржевой оборот -
35 Handelsvollmacht
сущ.1) общ. доверенность3) экон. доверенность документна ведение торговых операций, доверенность документна ведение торговых сделок, доверенность на ведение торговых операций, доверенность на ведение торговых сделок, доверенность (документ) на ведение торговых сделок или торговых операций, полномочие на ведение торговых сделок или торговых операций4) бизн. полномочие на ведение торговых операций, доверенность на ведение (используется наряду с общей торговой доверенностью; торговых сделок или операций) -
36 Handlungsvollmacht
сущ.1) общ. полномочия на совершение юридически значимых действий, торговая доверенность, торговые полномочия, полномочия2) юр. общая торговая доверенность, полномочие на ведение торговых сделок, полномочие на совершение юридически значимых действий3) экон. доверенность документна ведение торговых операций, доверенность документна ведение торговых сделок, доверенность на ведение торговых операций, доверенность на ведение торговых сделок4) патент. доверенность5) бизн. полномочие на ведение торговых операций, доверенность на ведение (используется наряду с общей торговой доверенностью; торговых сделок или операций) -
37 MKD
сокр.1) общ. среднеузловая сборка (Наряду с терминами CKD и SKD заимствован из английского языка. SKD = semi knock down, MKD = medium knock down, CKD = completely knock down. По сути дела, все три термина означают различную "степень)2) авт. МКД -
38 Nebenstrafe
сущ.1) воен. дополнительное взыскание (напр. вычет из денежного содержания наряду с арестом)2) юр. дополнительная мера наказания, дополнительное наказание, побочное наказание -
39 Nynorsk
-
40 Tatortbefundbericht
См. также в других словарях:
наряду — наряду … Орфографический словарь-справочник
наряду — наряду/ … Правописание трудных наречий
НАРЯДУ — НАРЯДУ, нареч., с кем (чем). Одинаково, наравне. Выступает н. с лучшими спортсменами. • Наряду с кем (чем), предл. с твор. вместе с кем чем н., одновременно с чем н. Наряду с лечением проводится профилактика. Наряду с мастерами в бассейне… … Толковый словарь Ожегова
НАРЯДУ — НАРЯДУ, нареч., с кем чем (книжн.). Одинаково, на одинаковых условиях. Женщины работали наряду с мужчинами. || Вместе с кем нибудь, наравне, одновременно с чем нибудь (книжн.). Наряду с трамваем мы пользуемся автобусом. Сознался во всем, но… … Толковый словарь Ушакова
наряду — нареч. с кем чем. 1. Одинаково, на одинаковых правах, условиях; наравне. Выступать н. с лучшими спортсменами. 2. Одновременно, вместе с кем , чем л. Получить орден н. со всеми участниками экспедиции. ◁ Наряду с этим; наряду с тем что, союз. Книжн … Энциклопедический словарь
наряду — на равных правах, одинаково, наравне, на равных условиях Словарь русских синонимов. наряду неизм. • наравне Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Наряду Со — предл. с твор.; = наряду с Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наряду с — предл. с твор.; = наряду со 1. Соответствует по значению сл.: на одинаковых условиях, наравне с кем либо или с чем либо. 2. Соответствует по значению сл.: вместе, одновременно с кем либо или с чем либо. 3. Соответствует по значению сл.: в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Наряду с — НАРЯДУ, нареч., с кем чем. Одинаково, наравне. Выступает н. с лучшими спортсменами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наряду с — наряду/ с, предлог с твор. Наряду с мастерами в бассейне тренируются школьники … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Наряду — нареч. 1. Одинаково, на одинаковых условиях, наравне. // Вместе с кем л., чем л.; одновременно. // В сравнении с кем л., чем л. 2. устар. На одинаковом уровне, в одном ряду Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой