-
41 armlet
['ɑːmlɪt]1) Общая лексика: браслет, браслет для ношения выше локтя, залив, запястье, морской рукав, нарукавная повязка, нарукавник, небольшой залив, небольшой морской залив, повязка, рукав реки -
42 bracer
['breɪsə]1) Общая лексика: живительная влага, напульсник (у стрелков, etc.), нарукавник, связь, скоба, скрепление, укрепляющее средство2) Разговорное выражение: алкогольный напиток, глоток спиртного, рюмка для бодрости4) Сленг: порция ликёра5) Макаров: крепление -
43 brassard
[bræ'sɑːd]1) Общая лексика: нарукавник, нарукавная повязка -
44 cuff
[kʌf]1) Общая лексика: бить, бить кулаком, бить рукой, затрещина, колотить, крага перчатки, лёгкий удар кулаком, лёгкий удар рукой, лёгкий удар рукой или кулаком, манжета, манжетка, наносить, наносить удары, нарукавник, обшлаг, подзатыльник, пощёчина, рукавчик, слегка ударять рукой, старый скряга, тузить, удар (особ. рукой по голове или лицу), удар рукой, удары, шлёпать, шлёпнуть, наручники (сокр. от handcuffs), напульсник (аксессуар на запястье), подворачивать (об одежде, пр.: cuffed jeans)2) Авиация: обтекатель3) Медицина: скопление клеток вокруг кровеносного сосуда (обычно при экссудации), удар копытом4) Американизм: отворот на брюках5) Спорт: Голенище, верхняя часть наружной жёсткой оболочки6) Техника: низ рукава7) Редкое выражение: заковать в кандалы, надеть наручники8) Презрительное выражение: старик9) Шотландский язык: загривок10) Текстиль: отворот, ластик носка, обшлаг манжета11) Сленг: отнять чужие деньги, выпросить, списать на чужой счёт12) Трикотаж: ластичный бортик носка, ластичный манжет13) Автоматика: устанавливать манжету14) Ювелирное дело: браслет "манжетного" типа, как правило широкий, цельный, может быть в виде разомкнутого кольца15) Макаров: обшлажный16) Одежда: манжет -
45 gauntlet
['gɔːntlɪt]1) Общая лексика: быть раскритикованным, латная рукавица, перчатка, перчатка с крагами (шофёра, фехтовальщика и т. п.), подвергаться резкой критике, прогон сквозь строй (наказание, тж. перен.), рукав, рукавица, серия испытаний, череда неприятных событий, перчатка для соколиной охоты2) Медицина: повязка на кисть, повязка на кисть в виде перчатки, (bandage) перчаточная повязка (на кисть и пальцы)3) Железнодорожный термин: сплетение железнодорожных путей (одна нитка одной колеи находится внутри другой колеи)4) Дипломатический термин: резкая критика5) Текстиль: варежка, крага перчатки, обшлаг перчатки6) Охрана труда: (welder's) нарукавник (сварщика)7) Табуированная лексика: сквозь строй -
46 gauntlet (welder's)
Охрана труда: нарукавник (сварщика) -
47 oversleeve
Общая лексика: нарукавник -
48 sleeve protector
Общая лексика: нарукавник -
49 sleeve-protector
Общая лексика: нарукавник -
50 sleevelet
Общая лексика: нарукавник -
51 bracer
[`breɪsə]скрепление, связь; скобанарукавникукрепляющее средствоживительная влага, алкогольный напитокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bracer
-
52 oversleeve
[`əʊvəsliːv]нарукавникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > oversleeve
-
53 sleevelet
рукавчик, маленький рукавнарукавникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sleevelet
-
54 sleeve protector
(n) нарукавник -
55 -let
[-lıt,-lət] suff2. встречается в названиях предметов, носимых на таких-то частях тела: -
56 sleeve-protector
[ʹsli:vprə͵tektə] n -
57 bracer
['breɪsə]сущ.1) скрепление, связь; скобаSyn:2) нарукавникSyn:4) разг. живительная влага; алкогольный напиток -
58 oversleeve
-
59 sleeve-protector
['sliːvprəˌtektəz]сущ. -
60 sleevelet
См. также в других словарях:
НАРУКАВНИК — НАРУКАВНИК, наруковень, карукавок муж. рукав или полурукав) отдельно надуваемый сверху, для сбереженья одежды; писцы, в купецких конторах, надевают нарукавники. | Холщовая женская курточка, для стряпни (влад., яросл., ниж.), насовочка, навздевки … Толковый словарь Даля
нарукавник — поручи, чехол Словарь русских синонимов. нарукавник сущ., кол во синонимов: 5 • зарукавник (2) • … Словарь синонимов
НАРУКАВНИК — НАРУКАВНИК, нарукавника, муж. (спец.). Особый, надеваемый сверху полурукав, предохраняющий одежду во время работы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАРУКАВНИК — НАРУКАВНИК, а, муж. Род чехла, надеваемого на рукав от кисти до локтя для предохранения от загрязнения, износа. Сатиновые нарукавники. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нарукавник — rus нарукавник (м), раструб (м) eng protective sleeve, arm protector, sleevelet fra crispin (m), manchettes (f pl) deu Unterarmschützer (m), Armschützer (m) spa manguito (m) de protección, protector (m) de antebrazo … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
нарукавник — 3.12 нарукавник (sleeve): Средство индивидуальной защиты руки или ее части и запястья. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нарукавник — I м. Чехол до локтя, надеваемый поверх рукава для предохранения его от загрязнения, износа во время работы. II м. Старинная расшитая, украшенная драгоценностями манжета женского платья. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нарукавник — нарукавник, нарукавники, нарукавника, нарукавников, нарукавнику, нарукавникам, нарукавник, нарукавники, нарукавником, нарукавниками, нарукавнике, нарукавниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
нарукавник — (2 м); мн. нарука/вники, Р. нарука/вников … Орфографический словарь русского языка
нарукавник — а, ч. 1) Чохол, якого надягають поверх рукава, для захисту від чого небудь. 2) заст. Манжети, прикріплені до сорочки, блузи і т. ін … Український тлумачний словник
нарукавник — і нарукавниця Елемент богослужбового одягу священнослужителя, що являє собою манжет для стягування рукавів підризника чи стихаря; заст. поруч … Словник церковно-обрядової термінології