-
1 нарочный
нарочныйНарочныйлан шогалташ назначить нарочным;
нарочныйым колташ отправить нарочного.
Мотоцикл дене отряд гыч нарочный толын шогале. М.-Азмекей. С отряда на мотоцикле приехал нарочный.
-
2 нарочный
нарочный (содор паша дене колтымо еҥ). Нарочныйлан шогалташ назначить нарочным; нарочныйым колташ отправить нарочного.□ Мотоцикл дене отряд гыч нарочный толын шогале. М.-Азмекей. С отряда на мотоцикле приехал нарочный.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > нарочный
-
3 нарочный
нарочный м Eilbote m 2c, Kurier m 1a с нарочным durch Eilboten -
4 нарочный
муж.;
скл. как прил. courier;
special/express messenger с нарочнымнарочн|ый - м. courier;
с ~ым (by) special delivery.Большой англо-русский и русско-английский словарь > нарочный
-
5 нарочный
-
6 нарочный
-
7 нарочный
-
8 нарочный
-
9 нарочный
adjgener. expres, ijlbode, koerier, opzettelijk, renbode -
10 курьер нарочный
-
11 курьер рассыльный нарочный вестник
-
12 sürgönykihordó
нарочный fn. -
13 mail messenger
English-Russian dictionary of modern telecommunications > mail messenger
-
14 zvláštní posel
-
15 expresse
-
16 hander
-
17 szándékos
• нарочный преднамеренный• преднамеренный нарочный• сознательный преднамеренный* * *формы: szándékosak, szándékosat, szándékosanнаме́ренный; умы́шленный* * *[\szándékosat] 1. намеренный, преднамеренный, умышленный, нарочитый, нарочный, сознательный;lél. \szándékos bevésés — преднамеренное запоминание; \szándékos emberölés — умышленное убийство; \szándékos tett — сознательный поступок; a bűncselekmény \szándékos volta — умышленность преступления;\szándékos baleset — умышленная травма;
2.nem \szándékos — ненамеренный, неумышленный, бессознательный, непредумышленный
-
18 expres
нарочный; определённой целью; преднамеренно; нарочито; нарочно; специально; специальный; курьер* * *1. bn 2. bwнарочно, (пред)намеренно3. m -sen* * *1. прил.общ. с определённой целью, специальный, нарочито, нарочно, нарочный, преднамеренно, специально2. сущ.общ. курьер -
19 special messenger
нарочный, курьер -
20 mail messenger
special messenger — нарочный, курьер
English-Russian dictionary of Information technology > mail messenger
См. также в других словарях:
нарочный — См … Словарь синонимов
НАРОЧНЫЙ — 1. НАРОЧНЫЙ1 (нарошный), нарочная, нарочное (прост.). Не случайный, сделанный с намерением. Нарочное посещение. 2. НАРОЧНЫЙ2 (нарошный и нарочный; нарочный обл.), нарочного, муж. 1. Гонец, посылаемый с каким нибудь важным и спешным поручением… … Толковый словарь Ушакова
НАРОЧНЫЙ — 1. НАРОЧНЫЙ1 (нарошный), нарочная, нарочное (прост.). Не случайный, сделанный с намерением. Нарочное посещение. 2. НАРОЧНЫЙ2 (нарошный и нарочный; нарочный обл.), нарочного, муж. 1. Гонец, посылаемый с каким нибудь важным и спешным поручением… … Толковый словарь Ушакова
НАРОЧНЫЙ — НАРОЧНЫЙ, ого, муж. Человек, посланный со спешным поручением, гонец, курьер. Послать пакет с нарочным. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нарочный — НАРОЧНЫЙ, ого, м Должностное лицо, посылаемое со специальным поручением, тот, кто доставляет дипломатическую почту; Син.: гонец, курьер, дипкурьер (сокращение: дипломатический курьер). Нарочный доставил письмо с опозданием … Толковый словарь русских существительных
НАРОЧНЫЙ — специальный посыльный, доставляющий срочную и важную кор. В настоящее время Н. доставляют междунар. почт, отправления с ярлыком или штампом «Экспресс» … Большой филателистический словарь
Нарочный — I м. Тот, кто послан с каким либо спешным поручением; гонец, курьер. II прил. Предназначенный для выполнения какого либо поручения, приказа. III прил. разг. Имеющий цель; намеренный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Нарочный — I м. Тот, кто послан с каким либо спешным поручением; гонец, курьер. II прил. Предназначенный для выполнения какого либо поручения, приказа. III прил. разг. Имеющий цель; намеренный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нарочный — нарочный, нарочные, нарочного, нарочных, нарочному, нарочным, нарочного, нарочных, нарочным, нарочными, нарочном, нарочных (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
нарочный — н арочный, ого … Русский орфографический словарь
нарочный — Р. на/рочного … Орфографический словарь русского языка